argument

[USA]/ˈɑːɡjumənt/
[Wielka Brytania]/ˈɑːrɡjumənt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. powód lub zestaw powodów podanych w celu wsparcia pomysłu, działania lub teorii; niezgoda lub konflikt; podsumowanie głównych punktów artykułu lub przemówienia

Frazy i kolokacje

heated argument

gorąca wymiana zdań

make an argument

wnieść argument

settle an argument

załatwić spór

valid argument

ważny argument

argument list

lista argumentów

same argument

ten sam argument

template argument

argument szablonu

Przykładowe zdania

the logic of the argument is faulty.

logika argumentu jest wadliwa.

there is a strong argument for decentralization.

istnieje silny argument za decentralizacją.

this argument is clearly untenable.

ten argument jest wyraźnie nie do utrzymania.

an argument ad hominem

argument ad hominem

tear an argument to shreds

rozłożyć argument na czynniki pierwsze

narrow an argument down

wąsko zdefiniować argument

The argument won't wash.

Ten argument nie zadziała.

build an argument on fact.

budować argument na faktach.

an argument of little substance

argument o niewielkiej wadze

The topic of argument is controversial.

Temat argumentacji jest kontrowersyjny.

The argument became hot.

Argumentacja się rozgorzała.

an inconsequential argument

nieistotny argument

the argument descends into burlesque.

argumentacja spada na poziom burleski.

the second argument is more diffuse.

drugi argument jest bardziej rozmyty.

the strength of the argument for property taxation.

siła argumentu za opodatkowaniem majątku.

the argument is an extremely weak one.

argument jest wyjątkowo słaby.

The course of the argument suddenly changed.

Przebieg argumentacji nagle się zmienił.

A poor argument halts.

Słaby argument zatrzymuje.

The argument misfits the case.

Argument nie pasuje do sprawy.

Przykłady z życia codziennego

The evidence provided by the witness was a cogent argument.

Dowody przedstawione przez świadka stanowiły przekonujący argument.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

In its pages, Erasmus advances a hugely liberating argument.

Na swoich stronach Erasmus przedstawia ogromnie wyzwalający argument.

Źródło: The school of life

There may be a circular argument there.

Może tam być argument kołowy.

Źródło: Listening to Music (Video Version)

What are their principal arguments against this?

Jakie są ich główne argumenty przeciwko temu?

Źródło: PBS Interview Social Series

Cameron offered a closing argument, urging Scotland to remain in the United Kingdom.

Cameron przedstawił końcowy argument, wzywając Szkocję do pozostania w Zjednoczonym Królestwie.

Źródło: NPR News September 2014 Compilation

Now, that is a confusing argument on its face.

Teraz, to jest mylący argument na pierwszy rzut oka.

Źródło: NPR News December 2018 Compilation

But it is an argument for exploring consequences first.

Ale to argument za najpierw zbadaniem konsekwencji.

Źródło: Past exam papers of the English cloze test for the postgraduate entrance examination.

However, Edwards calls this argument a red herring.

Jednak Edwards nazywa ten argument słomą.

Źródło: NPR News May 2015 Compilation

This led to yet another angry argument.

To doprowadziło do kolejnej gwałtownej sprzeczki.

Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

There’s also an argument for public health.

Jest również argument za ochroną zdrowia publicznego.

Źródło: Scientific World

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz