| Plural | aristotelians |
Aristotelian logic
logika arystotelesowska
Aristotelian philosophy
filozofia arystotelesowska
Aristotelian ethics
etyka arystotelesowska
aristotelian logic
logika arystotelesowska
aristotelian philosophy
filozofia arystotelesowska
aristotelian ethics
etyka arystotelesowska
aristotelian virtue
cnota arystotelesowska
aristotelian principles
zasady arystotelesowskie
aristotelian view
punkt widzenia arystotelesowskiego
an aristotelian approach
podejście arystotelesowskie
aristotelian concepts
koncepcje arystotelesowskie
aristotelian argument
argument arystotelesowski
Aristotelian logic is based on the teachings of the ancient Greek philosopher Aristotle.
Logika arystotelesowska opiera się na naukach starożytnego greckiego filozofa, Arystotelesa.
She has an Aristotelian approach to ethics, emphasizing the importance of virtues and moral character.
Ma ona podejście arystotelesowskie do etyki, podkreślając znaczenie cnót i charakteru moralnego.
The professor's lecture was deeply rooted in Aristotelian philosophy and its principles.
Wykład profesora był głęboko zakorzeniony w filozofii arystotelesowskiej i jej zasadach.
Aristotelian metaphysics explores the nature of existence and reality.
Metafizyka arystotelesowska bada naturę istnienia i rzeczywistości.
The novel reflects an Aristotelian tragedy with its focus on the downfall of the protagonist due to a fatal flaw.
Powieść odzwierciedla tragedię arystotelesowską ze względu na skupienie się na upadku protagonisty z powodu śmiertelnej wady.
Aristotelian ethics emphasizes the importance of finding the mean between extremes in moral behavior.
Etyka arystotelesowska podkreśla znaczenie znalezienia średniej drogi między skrajnościami w zachowaniu moralnym.
The play follows an Aristotelian structure with its exposition, rising action, climax, falling action, and resolution.
Sztuka podąża za strukturą arystotelesowską z jej ekspozycją, narastającą akcją, punktem kulminacyjnym, opadającą akcją i rozwiązaniem.
Aristotelian physics focuses on the study of motion, causes of motion, and the natural world.
Fizyka arystotelesowska koncentruje się na badaniu ruchu, przyczyn ruchu i świata naturalnego.
The philosopher's argument was deeply rooted in Aristotelian principles of syllogism and deductive reasoning.
Argument filozofa był głęboko zakorzeniony w zasadach sylogistyki i dedukcyjnego rozumowania arystotelesowskich.
The painting embodies an Aristotelian sense of balance and harmony in its composition and colors.
Obraz uosabia arystotelesowski sens równowagi i harmonii w kompozycji i kolorach.
his aristotelian philosophy emphasizes the importance of virtue.
Jego filozofia arystotelesowska podkreśla znaczenie cnoty.
the aristotelian approach to ethics focuses on character.
podejście arystotelesowskie do etyki skupia się na charakterze.
she wrote an aristotelian analysis of the play.
Napisała analizę sztuki w stylu arystotelesowskim.
his arguments are deeply rooted in aristotelian logic.
Jego argumenty są głęboko zakorzenione w logice arystotelesowskiej.
the aristotelian concept of causality is fundamental in science.
Koncepcja przyczynowości arystotelesowska jest fundamentalna w nauce.
she prefers an aristotelian perspective on human nature.
Ona preferuje perspektywę arystotelesowską na temat natury ludzkiej.
aristotelian rhetoric can enhance persuasive writing.
Retoryka arystotelesowska może poprawić przekonywujące pisanie.
the aristotelian view of happiness is about fulfillment.
Pogląd arystotelesowski na temat szczęścia dotyczy spełnienia.
in his lecture, he discussed aristotelian metaphysics.
Podczas wykładu omówił metafizykę arystotelesowską.
the aristotelian framework helps in understanding complex systems.
Ramy arystotelesowskie pomagają w zrozumieniu złożonych systemów.
Are you suggesting AlGhazali was Aristotelian?
Czy sugerujesz, że Al-Ghazali był arystotelesianinem?
Source: The Big Bang Theory Season 10Epic theater is supposed to be the opposite of dramatic theater and also the opposite of Aristotelian theater.
Teatr epicki ma być przeciwieństwem teatru dramatycznego, a także przeciwieństwem teatru arystotelesiańskiego.
Source: Crash Course in DramaThen there is the Aristotelian idea of eudaimonic wellbeing: " That sense of life being meaningful and basically good."
Wtedy jest jeszcze arystotelesiańska koncepcja dobrego samopoczucia eudajmonicznego: "To poczucie, że życie jest sensowne i zasadniczo dobre."
Source: The Guardian Reading SelectionIn strictly Aristotelian terms, tragedy induces the emotions of pity and fear.
Według ścisłych kryteriów arystotelesiańskich, tragedia wywołuje emocje litości i strachu.
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsLike the great philosopher Ibn Rushd argued that the only path to religious enlightenment was through Aristotelian reasoning.
Podobnie jak wielki filozof Ibn Rushd twierdził, że jedyną ścieżką do oświecenia religijnego jest rozumowanie arystotelesiańskie.
Source: World History Crash CourseBut by then they'd connected the Aristotelian idea that some people are just naturally slaves with the appearance of Sub-Saharan Africans.
Ale do tego czasu połączono arystotelesiańską ideę, że niektórzy ludzie są po prostu naturalnie niewolnikami, z wyglądem ludności Subsaharycznej Afryki.
Source: World History Crash CourseWhat we think will come to pass in the rational unfolding of a good Aristotelian plot does not come to pass.
To, co myślimy, że się wydarzy w racjonalnym rozwoju dobrego arystotelesiańskiego wątku, się nie wydarza.
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsIt's interesting because he rejected the Aristotelian premise underlying the majority's opinion. He said it's not possible to determine the essential nature of a game like golf.
Jest to interesujące, ponieważ odrzucił on arystotelesiański przesłankę leżący u podstaw opinii większości. Powiedział, że nie jest możliwe określenie istoty gry, takiej jak golf.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionModern philosophy, from Descartes onwards, though not bound by authority like that of the Middle Ages, still accepted more or less uncritically the Aristotelian logic.
Nowoczesna filozofia, od czasów Kartezjusza, choć nie związana z autorytetem jak w średniowieczu, nadal w dużej mierze bezkrytycznie akceptowała arystotelesowską logikę.
Source: Our knowledge of the outside world.This process was called the Aristotelian method, and people had been using it since the fourth century BCE; as the Scientific Revolution grew, people needed a new process.
Ten proces nazywano metodą arystotelesiańską, a ludzie używali jej od czwartego wieku p.n.e.; wraz z rozwojem Rewolucji Naukowej ludzie potrzebowali nowego procesu.
Source: Charming historyAristotelian logic
logika arystotelesowska
Aristotelian philosophy
filozofia arystotelesowska
Aristotelian ethics
etyka arystotelesowska
aristotelian logic
logika arystotelesowska
aristotelian philosophy
filozofia arystotelesowska
aristotelian ethics
etyka arystotelesowska
aristotelian virtue
cnota arystotelesowska
aristotelian principles
zasady arystotelesowskie
aristotelian view
punkt widzenia arystotelesowskiego
an aristotelian approach
podejście arystotelesowskie
aristotelian concepts
koncepcje arystotelesowskie
aristotelian argument
argument arystotelesowski
Aristotelian logic is based on the teachings of the ancient Greek philosopher Aristotle.
Logika arystotelesowska opiera się na naukach starożytnego greckiego filozofa, Arystotelesa.
She has an Aristotelian approach to ethics, emphasizing the importance of virtues and moral character.
Ma ona podejście arystotelesowskie do etyki, podkreślając znaczenie cnót i charakteru moralnego.
The professor's lecture was deeply rooted in Aristotelian philosophy and its principles.
Wykład profesora był głęboko zakorzeniony w filozofii arystotelesowskiej i jej zasadach.
Aristotelian metaphysics explores the nature of existence and reality.
Metafizyka arystotelesowska bada naturę istnienia i rzeczywistości.
The novel reflects an Aristotelian tragedy with its focus on the downfall of the protagonist due to a fatal flaw.
Powieść odzwierciedla tragedię arystotelesowską ze względu na skupienie się na upadku protagonisty z powodu śmiertelnej wady.
Aristotelian ethics emphasizes the importance of finding the mean between extremes in moral behavior.
Etyka arystotelesowska podkreśla znaczenie znalezienia średniej drogi między skrajnościami w zachowaniu moralnym.
The play follows an Aristotelian structure with its exposition, rising action, climax, falling action, and resolution.
Sztuka podąża za strukturą arystotelesowską z jej ekspozycją, narastającą akcją, punktem kulminacyjnym, opadającą akcją i rozwiązaniem.
Aristotelian physics focuses on the study of motion, causes of motion, and the natural world.
Fizyka arystotelesowska koncentruje się na badaniu ruchu, przyczyn ruchu i świata naturalnego.
The philosopher's argument was deeply rooted in Aristotelian principles of syllogism and deductive reasoning.
Argument filozofa był głęboko zakorzeniony w zasadach sylogistyki i dedukcyjnego rozumowania arystotelesowskich.
The painting embodies an Aristotelian sense of balance and harmony in its composition and colors.
Obraz uosabia arystotelesowski sens równowagi i harmonii w kompozycji i kolorach.
his aristotelian philosophy emphasizes the importance of virtue.
Jego filozofia arystotelesowska podkreśla znaczenie cnoty.
the aristotelian approach to ethics focuses on character.
podejście arystotelesowskie do etyki skupia się na charakterze.
she wrote an aristotelian analysis of the play.
Napisała analizę sztuki w stylu arystotelesowskim.
his arguments are deeply rooted in aristotelian logic.
Jego argumenty są głęboko zakorzenione w logice arystotelesowskiej.
the aristotelian concept of causality is fundamental in science.
Koncepcja przyczynowości arystotelesowska jest fundamentalna w nauce.
she prefers an aristotelian perspective on human nature.
Ona preferuje perspektywę arystotelesowską na temat natury ludzkiej.
aristotelian rhetoric can enhance persuasive writing.
Retoryka arystotelesowska może poprawić przekonywujące pisanie.
the aristotelian view of happiness is about fulfillment.
Pogląd arystotelesowski na temat szczęścia dotyczy spełnienia.
in his lecture, he discussed aristotelian metaphysics.
Podczas wykładu omówił metafizykę arystotelesowską.
the aristotelian framework helps in understanding complex systems.
Ramy arystotelesowskie pomagają w zrozumieniu złożonych systemów.
Are you suggesting AlGhazali was Aristotelian?
Czy sugerujesz, że Al-Ghazali był arystotelesianinem?
Source: The Big Bang Theory Season 10Epic theater is supposed to be the opposite of dramatic theater and also the opposite of Aristotelian theater.
Teatr epicki ma być przeciwieństwem teatru dramatycznego, a także przeciwieństwem teatru arystotelesiańskiego.
Source: Crash Course in DramaThen there is the Aristotelian idea of eudaimonic wellbeing: " That sense of life being meaningful and basically good."
Wtedy jest jeszcze arystotelesiańska koncepcja dobrego samopoczucia eudajmonicznego: "To poczucie, że życie jest sensowne i zasadniczo dobre."
Source: The Guardian Reading SelectionIn strictly Aristotelian terms, tragedy induces the emotions of pity and fear.
Według ścisłych kryteriów arystotelesiańskich, tragedia wywołuje emocje litości i strachu.
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsLike the great philosopher Ibn Rushd argued that the only path to religious enlightenment was through Aristotelian reasoning.
Podobnie jak wielki filozof Ibn Rushd twierdził, że jedyną ścieżką do oświecenia religijnego jest rozumowanie arystotelesiańskie.
Source: World History Crash CourseBut by then they'd connected the Aristotelian idea that some people are just naturally slaves with the appearance of Sub-Saharan Africans.
Ale do tego czasu połączono arystotelesiańską ideę, że niektórzy ludzie są po prostu naturalnie niewolnikami, z wyglądem ludności Subsaharycznej Afryki.
Source: World History Crash CourseWhat we think will come to pass in the rational unfolding of a good Aristotelian plot does not come to pass.
To, co myślimy, że się wydarzy w racjonalnym rozwoju dobrego arystotelesiańskiego wątku, się nie wydarza.
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsIt's interesting because he rejected the Aristotelian premise underlying the majority's opinion. He said it's not possible to determine the essential nature of a game like golf.
Jest to interesujące, ponieważ odrzucił on arystotelesiański przesłankę leżący u podstaw opinii większości. Powiedział, że nie jest możliwe określenie istoty gry, takiej jak golf.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionModern philosophy, from Descartes onwards, though not bound by authority like that of the Middle Ages, still accepted more or less uncritically the Aristotelian logic.
Nowoczesna filozofia, od czasów Kartezjusza, choć nie związana z autorytetem jak w średniowieczu, nadal w dużej mierze bezkrytycznie akceptowała arystotelesowską logikę.
Source: Our knowledge of the outside world.This process was called the Aristotelian method, and people had been using it since the fourth century BCE; as the Scientific Revolution grew, people needed a new process.
Ten proces nazywano metodą arystotelesiańską, a ludzie używali jej od czwartego wieku p.n.e.; wraz z rozwojem Rewolucji Naukowej ludzie potrzebowali nowego procesu.
Source: Charming historyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now