| Plural | aryballos |
ancient greek aryballos
starożytny aryballos grecki
oil flask aryballos
flaszka z oliwą aryballos
small aryballos
mały aryballos
painted aryballos
malowany aryballos
ceramic aryballos
ceramiczny aryballos
bronze aryballos
miedziany aryballos
round aryballos
okrągły aryballos
corinthian aryballos
aryballos korcyński
exquisite aryballos
piękny aryballos
perfumed aryballos
aryballos z perfumami
the museum displayed a beautifully preserved ancient greek aryballo from the sixth century bce.
Muzeum wyeksponowało pięknie zachowany starożytny aryballos z Grecji z VI wieku p.n.e.
archaeologists unearthed a complete terracotta aryballo during the excavation of the ancient sanctuary.
Archeolodzy wykopalili kompletny aryballos z gliny podczas wykopalisk starożytnego świętnika.
the painted aryballo features intricate black-figure decoration depicting athletic scenes.
Malowany aryballos charakteryzuje się złożonym dekoracją w technice czarnych figur przedstawiających sceny sportowe.
scholars believe this bronze aryballo was used by wealthy athletes for storing fragrant oils.
Badacze sądzą, że ten brązowy aryballos był używany przez bogatych atletów do przechowywania zapachowych olejów.
the aryballo's small globular body and narrow neck make it distinctive among ancient vessels.
Małe kuliste ciało i wąski szyjek aryballosa czyni go wyraźnie odróżniającym się od innych starożytnych naczyń.
funerary aryballoi were commonly placed in greek graves as offerings to the deceased.
Funeraryjne aryballosy były często umieszczane w greckich grobach jako ofiary dla zmarłych.
the conservation team carefully restored the damaged aryballo to its original condition.
Zespół konserwatorów starannie odnowił uszkodzony aryballos do jego pierwotnego stanu.
chemical analysis of the aryballo's residue revealed traces of expensive perfume compounds.
Analiza chemiczna resztek z aryballosa wykazała ślady drogich substancji perfumowych.
the shape of the aryballo evolved significantly throughout the archaic and classical periods.
Kształt aryballosa znacząco się zmienił w czasie okresów archaicznego i klasycznego.
several miniature aryballoi were found intact in the burial chamber of the wealthy aristocrat.
Kilkanaście miniaturowych aryballosów zostało znalezionych w stanie nieuszkodzonym w komnacie pogrzebowej bogatego arystokraty.
the museum's extensive collection of painted aryballoi showcases the artistic achievements of ancient greek pottery.
Zbiorowa kolekcja malowanych aryballosów w muzieum prezentuje artystyczne osiągnięcia starożytnego ceramiki greckiej.
recent radiocarbon dating has helped establish a more precise chronology for this aryballo fragment.
Ostatnie datowanie węglem radioaktywnym pomogło ustalić bardziej precyzyjną chronologię tego fragmentu aryballosa.
ancient greek aryballos
starożytny aryballos grecki
oil flask aryballos
flaszka z oliwą aryballos
small aryballos
mały aryballos
painted aryballos
malowany aryballos
ceramic aryballos
ceramiczny aryballos
bronze aryballos
miedziany aryballos
round aryballos
okrągły aryballos
corinthian aryballos
aryballos korcyński
exquisite aryballos
piękny aryballos
perfumed aryballos
aryballos z perfumami
the museum displayed a beautifully preserved ancient greek aryballo from the sixth century bce.
Muzeum wyeksponowało pięknie zachowany starożytny aryballos z Grecji z VI wieku p.n.e.
archaeologists unearthed a complete terracotta aryballo during the excavation of the ancient sanctuary.
Archeolodzy wykopalili kompletny aryballos z gliny podczas wykopalisk starożytnego świętnika.
the painted aryballo features intricate black-figure decoration depicting athletic scenes.
Malowany aryballos charakteryzuje się złożonym dekoracją w technice czarnych figur przedstawiających sceny sportowe.
scholars believe this bronze aryballo was used by wealthy athletes for storing fragrant oils.
Badacze sądzą, że ten brązowy aryballos był używany przez bogatych atletów do przechowywania zapachowych olejów.
the aryballo's small globular body and narrow neck make it distinctive among ancient vessels.
Małe kuliste ciało i wąski szyjek aryballosa czyni go wyraźnie odróżniającym się od innych starożytnych naczyń.
funerary aryballoi were commonly placed in greek graves as offerings to the deceased.
Funeraryjne aryballosy były często umieszczane w greckich grobach jako ofiary dla zmarłych.
the conservation team carefully restored the damaged aryballo to its original condition.
Zespół konserwatorów starannie odnowił uszkodzony aryballos do jego pierwotnego stanu.
chemical analysis of the aryballo's residue revealed traces of expensive perfume compounds.
Analiza chemiczna resztek z aryballosa wykazała ślady drogich substancji perfumowych.
the shape of the aryballo evolved significantly throughout the archaic and classical periods.
Kształt aryballosa znacząco się zmienił w czasie okresów archaicznego i klasycznego.
several miniature aryballoi were found intact in the burial chamber of the wealthy aristocrat.
Kilkanaście miniaturowych aryballosów zostało znalezionych w stanie nieuszkodzonym w komnacie pogrzebowej bogatego arystokraty.
the museum's extensive collection of painted aryballoi showcases the artistic achievements of ancient greek pottery.
Zbiorowa kolekcja malowanych aryballosów w muzieum prezentuje artystyczne osiągnięcia starożytnego ceramiki greckiej.
recent radiocarbon dating has helped establish a more precise chronology for this aryballo fragment.
Ostatnie datowanie węglem radioaktywnym pomogło ustalić bardziej precyzyjną chronologię tego fragmentu aryballosa.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz