| Plural | ascents |
rapid ascent
szybki wznos
steady ascent
stabilny wznos
slow ascent
powolny wznos
continuous ascent
ciągły wznos
vertical ascent
wertykalny wznos
the first ascent of the Matterhorn.
pierwsza wspinaczka na Matterhorn.
the ascent grew steeper.
wspinaczka stawała się coraz bardziej stroma.
his ascent to power.
jego awans do władzy.
the first balloon ascent was in 1783.
pierwsza wspinaczka balonem odbyła się w 1783 roku.
the first person to make the ascent without oxygen.
pierwsza osoba, która dokonała wspinaczki bez tlenu.
The final ascent took only half an hour.
Ostatnia wspinaczka zająła tylko pół godziny.
The first part of the ascent is not steep.
Pierwsza część wspinaczki nie jest stroma.
soon the ascent grew steeper and he began to tire.
wkrótce wspinaczka stawała się coraz bardziej stroma i zaczął się męczyć.
The last steep ascent tried my every muscle.
Ostatnia stroma wspinaczka wystawiła na próbę każdy mój mięsień.
His rapid ascent in the social scale was surprising.
Jego szybki awans w hierarchii społecznej był zaskakujący.
Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.
Burke nacisnął przycisk, a winda rozpoczęła swoją powolną wspinaczkę.
Martinez flies the mav, Johanssen sysops the ascent.
Martinez lata mav, Johanssen zarządza wzrostem.
Source: The Martian Original SoundtrackIn this case, Sheldon Cooper's ascent… or descent… into adulthood.
W tym przypadku, wspinaczka Sheldona Coopera… lub zejście… w dorosłość.
Source: Young Sheldon Season 5Factors that can make people successful as junior managers may limit their ascent.
Czynniki, które mogą sprawić, że ludzie będą odnosili sukces jako młodzi menedżerowie, mogą ograniczać ich wspinaczkę.
Source: The Economist (Summary)The cavern opened up, and Lucius began his ascent back to the kingdom.
Jaskinia się otworzyła, a Lucius rozpoczął swoją wspinaczkę z powrotem do królestwa.
Source: Tales of Imagination and CreativityWhat truly kickstarted her global ascent, however, was Chanel's entry into the perfume business.
Co naprawdę dało impuls jej globalnej wspinaczce, to jednak wejście Chanel do biznesu perfumeryjnego.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesThe first ascent, in 1958, took 47 days.
Pierwsza wspinaczka, w 1958 roku, trwała 47 dni.
Source: Vacation Travel City Guide: North America EditionGetting ready for a slow ascent is more likely.
Przygotowanie się do powolnej wspinaczki jest bardziej prawdopodobne.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationYou want a remote-controlled ascent with no backup comms?
Chcesz zdalnie sterowaną wspinaczkę bez zapasowych łączności?
Source: The Martian Original SoundtrackThe ascent is slowed by a series of dangerous crevasses.
Wspinaczka jest spowalniana przez serię niebezpiecznych szczelin.
Source: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)He pulled 12 G's on the ascent.
Przeżył 12 jednostek przeciążenia podczas wspinaczki.
Source: The Martian Original Soundtrackrapid ascent
szybki wznos
steady ascent
stabilny wznos
slow ascent
powolny wznos
continuous ascent
ciągły wznos
vertical ascent
wertykalny wznos
the first ascent of the Matterhorn.
pierwsza wspinaczka na Matterhorn.
the ascent grew steeper.
wspinaczka stawała się coraz bardziej stroma.
his ascent to power.
jego awans do władzy.
the first balloon ascent was in 1783.
pierwsza wspinaczka balonem odbyła się w 1783 roku.
the first person to make the ascent without oxygen.
pierwsza osoba, która dokonała wspinaczki bez tlenu.
The final ascent took only half an hour.
Ostatnia wspinaczka zająła tylko pół godziny.
The first part of the ascent is not steep.
Pierwsza część wspinaczki nie jest stroma.
soon the ascent grew steeper and he began to tire.
wkrótce wspinaczka stawała się coraz bardziej stroma i zaczął się męczyć.
The last steep ascent tried my every muscle.
Ostatnia stroma wspinaczka wystawiła na próbę każdy mój mięsień.
His rapid ascent in the social scale was surprising.
Jego szybki awans w hierarchii społecznej był zaskakujący.
Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.
Burke nacisnął przycisk, a winda rozpoczęła swoją powolną wspinaczkę.
Martinez flies the mav, Johanssen sysops the ascent.
Martinez lata mav, Johanssen zarządza wzrostem.
Source: The Martian Original SoundtrackIn this case, Sheldon Cooper's ascent… or descent… into adulthood.
W tym przypadku, wspinaczka Sheldona Coopera… lub zejście… w dorosłość.
Source: Young Sheldon Season 5Factors that can make people successful as junior managers may limit their ascent.
Czynniki, które mogą sprawić, że ludzie będą odnosili sukces jako młodzi menedżerowie, mogą ograniczać ich wspinaczkę.
Source: The Economist (Summary)The cavern opened up, and Lucius began his ascent back to the kingdom.
Jaskinia się otworzyła, a Lucius rozpoczął swoją wspinaczkę z powrotem do królestwa.
Source: Tales of Imagination and CreativityWhat truly kickstarted her global ascent, however, was Chanel's entry into the perfume business.
Co naprawdę dało impuls jej globalnej wspinaczce, to jednak wejście Chanel do biznesu perfumeryjnego.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesThe first ascent, in 1958, took 47 days.
Pierwsza wspinaczka, w 1958 roku, trwała 47 dni.
Source: Vacation Travel City Guide: North America EditionGetting ready for a slow ascent is more likely.
Przygotowanie się do powolnej wspinaczki jest bardziej prawdopodobne.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationYou want a remote-controlled ascent with no backup comms?
Chcesz zdalnie sterowaną wspinaczkę bez zapasowych łączności?
Source: The Martian Original SoundtrackThe ascent is slowed by a series of dangerous crevasses.
Wspinaczka jest spowalniana przez serię niebezpiecznych szczelin.
Source: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)He pulled 12 G's on the ascent.
Przeżył 12 jednostek przeciążenia podczas wspinaczki.
Source: The Martian Original SoundtrackExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now