mounting

[USA]/ˈmaʊntɪŋ/
[Wielka Brytania]/ˈmaʊntɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. sprzęt lub wyposażenie; montowanie; dokument wsparcia
v. wspinać się; zwiększać
adj. stopniowo zwiększający się.

Frazy i kolokacje

mounting hardware

sprzęt montażowy

mounting bracket

uchwyt montażowy

surface mounting

montaż powierzchniowy

mounting machine

maszyna montażowa

engine mounting

mocowanie silnika

mounting surface

powierzchnia montażowa

mounting height

wysokość montażu

wall mounting

montaż na ścianie

mounting hole

otwór montażowy

mounting plate

płytka montażowa

panel mounting

montaż na panelu

Przykładowe zdania

a mounting for a gem.

mocowanie dla klejnotu.

her curiosity was mounting hourly.

jej ciekawość rosła z każdą godziną.

the mounting of rapid-fire guns.

montaż dział szybkostrzelnych

The population is mounting up steadily.

Populacja nieustannie rośnie.

a futile attempt to keep fans from mounting the stage.

frustrująca próba powstrzymania fanów od wejścia na scenę.

She felt the anger mounting up within her.

Poczuła, że w niej narasta gniew.

mounting a rear-guard effort to prevent tax increases.

prowadzenie akcji defensywnej, aby zapobiec podwyżkom podatków

Our living expenses are mounting up.

Nasze wydatki na życie stale rosną.

the mountings effectively decouple movements of the engine from those of the wheels.

mocowania skutecznie odsprzęgają ruchy silnika od ruchów kół.

apprehension over mounting debt has created a collective neurosis in the business world.

Obawa przed narastającym długiem wywołała zbiorowe neurozy w świecie biznesu.

regretfully, mounting costs and diminishing traffic forced the line to close.

Z żalem, rosnące koszty i malejący ruch sprawiły, że linia została zamknięta.

Expenses are mounting up. Costs quickly mounted.See Synonyms at rise

Wydatki rosną. Koszty szybko wzrosły. Zobacz Synonimy w sekcji rise

The party appeared oblivious to (or of ) the mounting pressures for political reform.

Partia wydawała się nieświadoma (lub nie zwracała uwagi na) narastającą presję na reformy polityczne.

Though he felt his anger mounting, he kept perfect control of himself.

Chociaż czuł, że jego gniew narasta, zachował pełną kontrolę nad sobą.

Graphalloy's diverse mountings and extensive experience proved valuable in developing a solution for this difficult environment.

Różnorodne mocowania i rozległe doświadczenie Graphalloy okazały się cenne przy opracowywaniu rozwiązania dla tego trudnego środowiska.

Thanks to the very low bulkheads it was possible to prolong the top deck up to the central layshaft, and prolong it over the motor mounting area.

Dzięki bardzo niskim pokładom można było przedłużyć pokład górny aż do centralnej osi, oraz przedłużyć go nad obszarem mocowania silnika.

Note:The mounting dimensions of gear reducer are fitted to the servo motor that you need for ordering informatin.

Uwaga: Wymiary montażowe przekładni pasują do serwomotoru, którego potrzebujesz do złożenia zamówienia.

(6) Yoke – designed to withstand seismic activities, the fully fabricated yoke features hassle – free assembly / disassembly of topworks and simple actuator mounting.

(6) Wiązanie – zaprojektowane tak, aby wytrzymać aktywność sejsmiczną, w pełni wykonane wiązanie charakteryzuje się łatwym montażem / demontażem górnej części i prostym montażem siłownika.

Well equipped, these instruments feature: multiple entrance and exit ports, high precision wavelength drives, extended range operation, Echelle, and oversize grating mounting capabilities.

Dobrze wyposażone, te instrumenty charakteryzują się: wieloma portami wejściowymi i wyjściowymi, precyzyjnymi napędami długości fali, rozszerzonym zakresem działania, Echelle i możliwościami montażu kratek o dużych rozmiarach.

Conduct operation including sampling, mounting, polishing, etching, microscope inspection, hardness testing, NDT testing (magnaflux particles, ultrasonic etc).

Wykonaj operację obejmującą pobieranie próbek, montaż, polerowanie, trawienie, inspekcję mikroskopową, badanie twardości, badanie NDT (cząstki magnaflux, ultradźwiękowe, itp.).

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz