ashamed of
zawstydzony
feel ashamed
czuć się zawstydzony
he ought to be ashamed of himself.
Powinien się wstydzić.
ashamed of my torn coat.
Wstydziłem się mojego podartego płaszcza.
ashamed to ask for help.
Wstydziłem się prosić o pomoc.
They were ashamed of themselves.
Wstydzili się sami.
He is terribly ashamed of what he did.
Przerażająco go wstyd za to, co zrobił.
I am not ashamed to be seen with them.
Nie wstydzę się być z nimi widzianym.
Not feel ashamed to ask and learn from people below.
Nie wstydź się pytać i uczyć się od ludzi poniżej.
I was ashamed to tell him that I had failed.
Wstyd mi było mu powiedzieć, że nie zdałem.
She was ashamed to ask such a simple question.
Wstyd jej było zadać takie proste pytanie.
She was ashamed of her humble background.
Wstydziło się jej skromne pochodzenie.
He's ashamed to show his face at the club.
Wstydzi się pokazać twarz w klubie.
Of course he would be ashamed to borrow often.
Oczywiście, byłby mu wstyd często pożyczać.
He is ashamed to show his face at the club.
Wstydzi się pokazać twarz w klubie.
He was ashamed and bitterly humiliated.
Był zażenowany i gorzko upokorzony.
I'm ashamed to say I followed him home.
Wstyd mi to powiedzieć, ale poszedłem za nim do domu.
Are you ashamed for having lied?
Czy wstydzisz się za kłamstwo?
the men sloped off looking ashamed of themselves.
Mężczyźni zniknęli, wyglądając na zażenowanych sobą.
Ashamed of his mistake, he stood with downcast eyes.
Żałując swojego błędu, stał z opuszczoną głową.
You don't seem in the least ashamed.
Wyglądasz, jakbyś nie czuł/a się wcale zawstydzony/a.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I'm ashamed, and if I was in the government, I would be ashamed.
Czuję wstyd i gdybym był/a w rządzie, czułbym/czułabym wstyd.
Source: NPR News May 2014 CompilationYou have nothing to feel ashamed of.”
Nie masz czego się wstydzić.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWhat? Are you ashamed of us? - Yes!
Co? Wstydzisz się nas? - Tak!
Source: Modern Family - Season 02But I'm not ashamed of my self.
Ale nie wstydzę się siebie.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou make us ashamed to be ourselves.
Powodujecie, że wstydzimy się być sobą.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)You ought a be ashamed of yourselves.
Powinniście się wstydzić.
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationAnd you should be ashamed of yourself!
A powinniście wstydzić się sami!
Source: Modern Family - Season 05Why am I ashamed of who I am?
Dlaczego ja się wstydzę tego, kim jestem?
Source: Listen to a little bit of fresh news every day." Forget that I am ashamed, " the tippler confessed, hanging his head.
" Zapomnij, że ja się wstydzę, " wyznał pijanica, opuszczając głowę.
Source: The Little Princeashamed of
zawstydzony
feel ashamed
czuć się zawstydzony
he ought to be ashamed of himself.
Powinien się wstydzić.
ashamed of my torn coat.
Wstydziłem się mojego podartego płaszcza.
ashamed to ask for help.
Wstydziłem się prosić o pomoc.
They were ashamed of themselves.
Wstydzili się sami.
He is terribly ashamed of what he did.
Przerażająco go wstyd za to, co zrobił.
I am not ashamed to be seen with them.
Nie wstydzę się być z nimi widzianym.
Not feel ashamed to ask and learn from people below.
Nie wstydź się pytać i uczyć się od ludzi poniżej.
I was ashamed to tell him that I had failed.
Wstyd mi było mu powiedzieć, że nie zdałem.
She was ashamed to ask such a simple question.
Wstyd jej było zadać takie proste pytanie.
She was ashamed of her humble background.
Wstydziło się jej skromne pochodzenie.
He's ashamed to show his face at the club.
Wstydzi się pokazać twarz w klubie.
Of course he would be ashamed to borrow often.
Oczywiście, byłby mu wstyd często pożyczać.
He is ashamed to show his face at the club.
Wstydzi się pokazać twarz w klubie.
He was ashamed and bitterly humiliated.
Był zażenowany i gorzko upokorzony.
I'm ashamed to say I followed him home.
Wstyd mi to powiedzieć, ale poszedłem za nim do domu.
Are you ashamed for having lied?
Czy wstydzisz się za kłamstwo?
the men sloped off looking ashamed of themselves.
Mężczyźni zniknęli, wyglądając na zażenowanych sobą.
Ashamed of his mistake, he stood with downcast eyes.
Żałując swojego błędu, stał z opuszczoną głową.
You don't seem in the least ashamed.
Wyglądasz, jakbyś nie czuł/a się wcale zawstydzony/a.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I'm ashamed, and if I was in the government, I would be ashamed.
Czuję wstyd i gdybym był/a w rządzie, czułbym/czułabym wstyd.
Source: NPR News May 2014 CompilationYou have nothing to feel ashamed of.”
Nie masz czego się wstydzić.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWhat? Are you ashamed of us? - Yes!
Co? Wstydzisz się nas? - Tak!
Source: Modern Family - Season 02But I'm not ashamed of my self.
Ale nie wstydzę się siebie.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou make us ashamed to be ourselves.
Powodujecie, że wstydzimy się być sobą.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)You ought a be ashamed of yourselves.
Powinniście się wstydzić.
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationAnd you should be ashamed of yourself!
A powinniście wstydzić się sami!
Source: Modern Family - Season 05Why am I ashamed of who I am?
Dlaczego ja się wstydzę tego, kim jestem?
Source: Listen to a little bit of fresh news every day." Forget that I am ashamed, " the tippler confessed, hanging his head.
" Zapomnij, że ja się wstydzę, " wyznał pijanica, opuszczając głowę.
Source: The Little PrinceExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now