assembly

[USA]/əˈsembli/
[Wielka Brytania]/əˈsembli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. zbieranie; zgromadzenie lub spotkanie.

Frazy i kolokacje

assembly line

linia montażowa

assembly plant

zakład montażowy

assembly process

proces montażu

assembly instructions

instrukcje montażu

assembly required

wymagany montaż

assembly worker

pracownik montażu

general assembly

montaż ogólny

assembly language

język montażu

national assembly

zgromadzenie narodowe

assembly room

sala montażowa

final assembly

ostateczny montaż

assembly technology

technologia montażu

assembly system

system montażu

assembly drawing

rysunk montażowy

assembly hall

hala montażowa

assembly machine

maszyna montażowa

valve assembly

montaż zaworów

hose assembly

montaż węży

machine assembly

montaż maszyn

cable assembly

montaż kabli

assembly work

praca montażowa

electrode assembly

montaż elektrod

assembly time

czas montażu

Przykładowe zdania

a car assembly plant.

fabryka montażu samochodów

the tail assembly of the aircraft.

montaż ogona samolotu

the seizure of the Assembly building.

przejęcie budynku Zgromadzenia

an assembly of dockers and labourers.

zbiór dokerów i robotników

The assembly will rise next Friday.

Zgromadzenie wznowi obrady w przyszły piątek.

the Assembly denounced the use of violence.

Zgromadzenie potępiło stosowanie przemocy.

the National Assembly, with 125 elective members.

Narodowe Zgromadzenie, liczące 125 członków wybranych w wyborach.

the inherent frustrations of assembly line work.

wrodzone frustracje związane z pracą na linii montażowej.

the Assembly was sovereign over the Council.

Zgromadzenie było suwerenne wobec Rady.

increase the speed of an assembly line

zwiększyć prędkość linii montażowej

The assembly resolved that ...

Zgromadzenie postanowiło, że...

an assembly line turning out cars.

linia montażowa produkująca samochody.

All parties won representation in the national assembly.

Wszystkie partie zdobyły reprezentację w narodowym zgromadzeniu.

the horizontal stabilizer and elevator in the tail assembly of an aircraft.

statecznik poziomy i lotka w montażu ogona samolotu.

from that day forward the Assembly was at odds with us.

od tamtego dnia Zgromadzenie było wobec nas w konflikcie.

an assembly of minor leaguers in spring training.

zbiór graczy niższej ligi podczas treningów wiosennych.

I went out to peg out our assembly area.

Wyszedłem, żeby wyznaczyć nasz obszar montażowy.

a university that functions as a sports assembly line.

uniwersytet, który funkcjonuje jako linia montażowa sportowa.

Przykłady z życia codziennego

Maybe we could design a new assembly.

Może moglibyśmy zaprojektować nowy zespół.

Źródło: Go blank axis version

Our factories hum to the rhythm of robot assembly arms.

Nasze fabryki pracują w rytmie robotycznych ram montażowych.

Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

That would allow it to call a constituent assembly to remake the government.

To pozwoliłoby mu na zwołanie zgromadzenia konstytucyjnego w celu zmiany rządu.

Źródło: NPR News December 2015 Collection

Opponents of President Ali Bongo in Gabon have set the national assembly on fire.

Przeciwnicy prezydenta Ali Bongo w Gabonie podpalili zgromadzenie narodowe.

Źródło: BBC Listening Collection September 2016

I mean, to see how a proper legislative assembly behaves.

Mam na myśli, żeby zobaczyć, jak zachowuje się właściwe zgromadzenie ustawodawcze.

Źródło: Yes, Minister Season 3

On Monday, the government survived two national assembly no confidence votes.

W poniedziałek rząd przetrwał dwa wotum nieufności w zgromadzeniu narodowym.

Źródło: CNN 10 Student English March 2023 Collection

This is an assembly all Catholic, Protestant and a center.

To jest zgromadzenie wszystkich katolików, protestantów i centrum.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

It became the largest party in Northern Ireland's assembly in May.

W maju stało się to największą partią w zgromadzeniu Irlandii Północnej.

Źródło: CRI Online September 2022 Collection

They come to our central facility where we do the final assembly.

Przyjeżdżają do naszego centralnego zakładu, gdzie wykonujemy montaż końcowy.

Źródło: Bloomberg Businessweek

We're gonna rebuild the throttle assembly.

Zbudujemy ponownie zespół przepustnicy.

Źródło: Go blank axis version

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz