assignment

[USA]/əˈsaɪnmənt/
[Wielka Brytania]/əˈsaɪnmənt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. zadanie, przydział pracy, mianowanie

Frazy i kolokacje

homework assignment

zadanie domowe

writing assignment

zadanie pisemne

school assignment

zadanie szkolne

deadline for assignment

termin oddania zadania

assignment problem

problem z zadaniem

pole assignment

przydział pola

assignment method

metoda przydziału

channel assignment

przydział kanału

assignment operator

operator przypisania

assignment statement

instrukcja przypisania

value assignment

przypisanie wartości

Przykładowe zdania

the effective assignment of tasks.

skuteczne przydzielanie zadań.

an assignment of leasehold property.

przekazanie nieruchomości na podstawie umowy dzierżawy.

a sailor with an assignment on shore.

marynarz z zadaniem na lądzie.

I was on assignment for a German magazine.

Pracowałem nad zadaniem dla niemieckiego magazynu.

What are today's assignment?

Jakie są dzisiejsze zadania?

the assignment of individuals to particular social positions.

przydzielanie osób do określonych pozycji społecznych.

What is today's assignment in history?

Jakie jest dzisiejsze zadanie w historii?

His assignment was to follow the spy.

Jego zadaniem było śledzenie szpiega.

an assignment that is right up your alley.

zadanie idealne dla Ciebie.

I choose my assignments to suit myself.

Wybieram swoje zadania tak, aby odpowiadały moimi potrzebom.

shifted assignments among the students.

przesunięto zadania między uczniami.

Do your assignments first thing in the morning.

Wykonaj swoje zadania rano.

For a man of Harry's ability, that assignment was plain sailing.

Dla człowieka o umiejętnościach Harry'ego, to zadanie było łatwe.

His Mickey Mouse assignments soon bored the students.

Jego zadania typu 'Myszki Miki' szybko znużyły studentów.

The reporter's assignment was to attend the trial and interview the principals at its conclusion.

Zadaniem reportera było uczastniczenie w procesie i przeprowadzenie wywiadu z głównymi osobami po jego zakończeniu.

The job was put on the back burner when more important assignments arrived.

Praca została odłożona na bok, gdy pojawiły się ważniejsze zadania.

He overextended himself when he accepted the additional assignment.

Przesadził, kiedy zgodził się na dodatkowe zadanie.

We reserve the right to regrade the entire contents of any submitted assignment or exam.

Zastrzegamy sobie prawo do ponownego oceniania całej treści dowolnego przesłanego zadania lub egzaminu.

I think if I get half of the assignment done by tomorrow, I am ahead of the game.

Myślę, że jeśli do jutra wykonam połowę zadania, będę na dobrej drodze.

You can't play around with this assignment; it's something that needs to be buckled down to seriously.

Nie możesz się z tym zadaniem bawić; to coś, co wymaga poważnego zaangażowania.

Przykłady z życia codziennego

Here it is...the assignment. Let's full-screen. Next slide.

Oto jest...zadanie. Przejdźmy do trybu pełnoekranowego. Następna slajd.

Źródło: We Bare Bears

I'm looking forward to my first assignment now.

Czekam z niecierpliwością na moje pierwsze zadanie.

Źródło: People's Education Press High School English Compulsory Volume 5

That's why you finish your assignment right before the submission.

Dlatego kończysz zadanie tuż przed oddaniem.

Źródło: Popular Science Essays

I'm so glad we've wrapped up our assignment.

Bardzo się cieszę, że zakończyliśmy nasze zadanie.

Źródło: Emma's delicious English

One final assignment to prove your worth.

Jeszcze jedno zadanie, aby udowodnić swoją wartość.

Źródło: Selected Film and Television News

What did you get for your first assignment?

Co otrzymałeś za swoje pierwsze zadanie?

Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

It is the most challenging assignment for a journalist.

To najbardziej wymagające zadanie dla dziennikarza.

Źródło: CNN 10 Student English November 2018 Collection

He has got a new assignment for you.

On ma dla ciebie nowe zadanie.

Źródło: IELTS vocabulary example sentences

So first I had my assignments from school.

Więc najpierw miałem zadania ze szkoły.

Źródło: Learn American pronunciation with Hadar.

I've got a new assignment for you.

Mam dla ciebie nowe zadanie.

Źródło: TV series Person of Interest Season 2

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz