assistance

[USA]/əˈsɪstəns/
[Wielka Brytania]/əˈsɪstəns/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. pomoc, wsparcie

Frazy i kolokacje

Offering assistance

Oferowanie pomocy

Seeking assistance

Poszukiwanie pomocy

Emergency assistance

Pomoc w nagłych wypadkach

Providing assistance

Udzielanie pomocy

Receiving assistance

Otrzymywanie pomocy

technical assistance

pomoc techniczna

financial assistance

wsparcie finansowe

mutual assistance

wzajemna pomoc

legal assistance

pomoc prawna

social assistance

pomoc społeczna

medical assistance

pomoc medyczna

development assistance

pomoc rozwojowa

judicial assistance

pomoc sądowa

be of assistance

być pomocny

public assistance

pomoc publiczna

Przykładowe zdania

the guide will be of assistance to development groups.

przewodnik będzie pomocny dla grup rozwojowych.

He rendered assistance to the sufferers.

Udzielił pomocy cierpiącym.

the work was completed with the assistance of carpenters.

Praca została ukończona przy pomocy stolarzy.

the value of good legal assistance cannot be overstressed.

Nie można przecenić wartości dobrej pomocy prawnej.

financial assistance for the procurement of legal advice.

Pomoc finansowa na potrzeby uzyskania porady prawnej.

The town government is responsible for assistance to indigent people.

Rząd miasta jest odpowiedzialny za pomoc potrzebującym.

schemes offering financial assistance to employers.

Programy oferujące pomoc finansową pracodawcom.

economic assistance to the less-developed countries.

Pomoc ekonomiczna dla mniej rozwiniętych krajów.

They wishes to acknowledge the assistance of the police in the making of this film.

Chcemy podziękować policji za pomoc w tworzeniu tego filmu.

I would be of little assistance in the kind of work he was doing.

Byłbym z małą pomocą w rodzaju pracy, którą wykonywał.

assistance contingent on continuing need;

Pomoc uzależniona od dalszej potrzeby;

Mary requested assistance from her friends.

Mary poprosiła o pomoc swoich przyjaciół.

The relevant inspecting organs shall give assistance thereto.

Odpowiednie organy kontrolne powinny udzielić im pomocy.

In the black himself, he could offer financial assistance to his cousin.

Mając środki, mógł zaoferować swojemu kuzynowi pomoc finansową.

requested outside assistance; deplored outside interference.

Zaproponowano pomoc z zewnątrz; potępiono ingerencję z zewnątrz.

loud talking that interfered with the other patrons' conversations; assistance that only interfered.

Głośne rozmowy, które przeszkadzały w rozmowach innych gości; pomoc, która tylko przeszkadzała.

Mrs Evans would render assistance to those she thought were in real need.

Pani Evans udzielałaby pomocy tym, których uważała za naprawdę potrzebujących.

When judge it's impossible to refloat without aid, promptly inform Owners to arrange salvage assistance to refloat the vessel.

Jeśli oceni się, że niemożliwe jest odzyskanie bez pomocy, niezwłocznie poinformuj właścicieli, aby zorganizowali pomoc w celu odzyskania statku.

Przykłady z życia codziennego

" Do you need any assistance" ? asked Garrone.

„Czy potrzebujesz jakiejś pomocy?” - zapytał Garrone.

Źródło: Education of Love

Good afternoon.can I be any assistance to you?

Dzień dobry. Czy mogę w czymś pomóc?

Źródło: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:

How can I be of assistance to you today?

W czym mogę dzisiaj pomóc?

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Look at computers and smart home assistance up more than 8 percent.

Spójrz na komputery i pomoc w inteligentnym domu, które wzrosły o ponad 8 procent.

Źródło: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

Of course, cleaning up would definitely require some assistance.

Oczywiście, posprzątanie z pewnością wymagałoby pewnej pomocy.

Źródło: If there is a if.

But they are not expecting any assistance until January.

Ale nie oczekują żadnej pomocy do stycznia.

Źródło: VOA Special English: World

Thank you for your kind assistance in this matter.

Dziękuję za Twoją uprzejmą pomoc w tej sprawie.

Źródło: High-scoring English Essays for Graduate Entrance Exams

We have an injured armadillo that needs medical assistance.

Mamy ranego armadillo, który potrzebuje pomocy medycznej.

Źródło: Young Sheldon Season 5

So, how can I be of assistance?

Więc, w czym mogę pomóc?

Źródło: We Bare Bears

Since we have been here, we have had no assistance.

Od kiedy tu jesteśmy, nie otrzymaliśmy żadnej pomocy.

Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz