attempt

[USA]/əˈtempt/
[Wielka Brytania]/əˈtempt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. próbować; dążyć
n. wysiłek, aby osiągnąć lub zrealizować coś

Frazy i kolokacje

make an attempt

spróbuj

attempt to do

próbować coś zrobić

failed attempt

nieudana próba

successful attempt

udana próba

attempt at

próba

attempt the impossible

spróbować zrobić coś niemożliwego

Przykładowe zdania

a valiant attempt that failed.

odważna próba, która nie powiodła się.

a fierce attempt to escape.

zacięta próba ucieczki.

an attempt to conclude a ceasefire.

próba zawarcia rozejmu.

an attempt to defuse dispute.

próba załagodzenia sporu.

an attempt to fathom the ocean.

próba zbadania oceanu.

a forlorn attempt to escape.

bezwzględna próba ucieczki.

a manful attempt to smile.

męska próba uśmiechu.

an attempt to nobble the jury.

próba przekupienia ławy przysięgłych.

not a single attempt was made.

nie podjęto żadnej próby.

an attempt to outflank the opposition.

próba obejścia przeciwników.

an attempt on someone's life.

próba pozbawienia kogoś życia.

an attempt to recapture the past.

próba odzyskania przeszłości.

an attempt to bust the union.

próba rozbicia związku zawodowego.

They made an attempt on a fortress.

Podjęli próbę zdobycia twierdzy.

an attempt to defang the opposition.

próba osłabienia przeciwników.

The attempt is morally bound to fail.

Próba jest moralnie skazana na porażkę.

an attempt to ascertain the cause of the accident.

próba ustalenia przyczyny wypadku.

a bold attempt to solve the crisis.

odważna próba rozwiązania kryzysu.

Przykłady z życia codziennego

He gave up the attempt in despair.

Podszedł do próby zdesperowany i zrezygnował.

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

He made an earnest attempt to persuade her.

Podjął szczery wysiłek, aby ją przekonać.

Źródło: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

There has been an attempt to assassinate me.

Była podjęta próba zamordowania mnie.

Źródło: BBC Listening Collection August 2018

Local leaders say they have been fighting periodic eviction attempts ever since.

Lokalni liderzy twierdzą, że od tamtej pory walczą z okresowymi próbami eksmisji.

Źródło: VOA Standard October 2015 Collection

This is not the first attempt to infiltrate my labs.

To nie pierwsza próba infiltracji moich laboratoriów.

Źródło: American Horror Story: Season 2

Michaelis made a clumsy attempt to distract him.

Michaelis podjął niezgrabną próbę, aby go odwrócić.

Źródło: The Great Gatsby (Original Version)

But cleanups have been attempted in the past.

Ale w przeszłości podejmowano próby sprzątania.

Źródło: BBC Listening Collection September 2016

Now, this is not an attempt to write a coherent paper.

Teraz, to nie jest próba napisania spójnej pracy.

Źródło: Crash Course Learning Edition

Hmm ... well, it was my first attempt!

Hmm... cóż, to była moja pierwsza próba!

Źródło: Banking Situational Conversation

He died in a failed rescue attempt.

Zmarł podczas nieudanej próby ratunku.

Źródło: BBC Listening Collection August 2015

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz