succeed

[USA]/sək'siːd/
[Wielka Brytania]/sək'sid/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vi. osiągnąć pożądany cel lub rezultat; prosperować
vt. & vi. dziedziczyć, przejąć lub zająć miejsce kogoś
vt. przyjść po lub podążać; kontynuować

Frazy i kolokacje

succeed in

odnieść sukces

succeed someone as

nastąpić po kimś

succeed at

odnieść sukces w

succeed with

odnieść sukces dzięki

succeed in doing

odnieść sukces robiąc

Przykładowe zdania

to succeed to the throne

przejść na tron

succeed in doing sth.

odnieść sukces w czymś

he would succeed Hawke as Prime Minister.

on by następował Hawka jako premiera.

Cold and heat succeed each other.

Zimno i gorąco następują po sobie.

He had no son to succeed him.

Nie miał syna, który by po niego przejął.

"Such a difficult operation may not succeed, it's an inevitable gamble."

"Taka trudna operacja może nie powieść, to nieuniknione ryzyko."

He will succeed against all odds.

On odniesie sukces pomimo przeciwności losu.

He is bound to succeed in his enterprise.

On na pewno odniesie sukces w swoim przedsięwzięciu.

It is not yet certain who will succeed him.

Nie jest jeszcze pewne, kto go następował.

She's the type of person who succeeds anywhere.

Ona jest typem osoby, która odnosi sukces gdziekolwiek.

I am confident you would succeed as a lawyer.

Jestem przekonany, że odniesiesz sukces jako prawnik.

With no direct descendent, who will succeed to the title?

Bez bezpośredniego potomka, kto dziedziczy tytuł?

Probably Daff will succeed to him as director.

Prawdopodobnie Daff następował po nim jako dyrektor.

I am confident you would succeed in the theater.

Jestem przekonany, że odniesiesz sukces w teatrze.

Przykłady z życia codziennego

If you're not stressed, you're not succeeding.

Jeśli nie jesteś zestresowany, to nie odnoszasz sukcesu.

Źródło: New Version of University English Comprehensive Course 4

A last-ditch effort is a final attempt to succeed at something.

Ostatni bastion to ostateczna próba osiągnięcia sukcesu w czymś.

Źródło: VOA One Minute English

Are we going to be succeeding or not?

Czy nam się uda, czy nie?

Źródło: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

We all regret that mission did not succeed.

Wszyscy żałujemy, że ta misja się nie powiodła.

Źródło: NPR News August 2014 Compilation

You might feel an overwhelming amount of pressure to succeed.

Możesz odczuwać przytłaczającą presję, aby odnieść sukces.

Źródło: Popular Science Essays

I have every chance in the world to succeed.

Mam każdą szansę na świecie, aby odnieść sukces.

Źródło: VOA Standard English_Africa

And how many times have you succeeded versus failed?

I ile razy Ci się udało w porównaniu z porażkami?

Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

If you had worked harder you would have succeeded.

Gdybyś ciężej pracował, odniósłbyś sukces.

Źródło: Sichuan Associate Degree Upgrading (Personal) Winter

What she wants is for this administration to succeed.

O co jej chodzi, to żeby ta administracja odniosła sukces.

Źródło: House of Cards 2013 Season 5

Only 9% of you will succeed.

Tylko 9% z was odniesie sukces.

Źródło: 2024 New Year Special Edition

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz