high attrition rate
wysoki wskaźnik odejść
employee attrition
odchodzenie pracowników
attrition strategy
strategia redukcji zatrudnienia
attrition rate
wskaźnik odejść
They’re trying to stop the attrition of their rights.
Próbują powstrzymać erozję ich praw.
the squadron suffered severe attrition of its bombers.
eskarda poniosła poważne straty w bombowcach.
the skull shows attrition of the edges of the teeth.
czaszka wykazuje erozję krawędzi zębów.
The long war of attrition exhausted the strength of both countries.
Długa wojna wyniszczająca wyczerpała siły obu państw.
CONCLUSION: Treatment of tooth hypersensitivity caused by attrition with plombage is effective.
WNIOSKI: Leczenie nadwrażliwości zębów spowodowanej erozją plombą jest skuteczne.
12. CONCLUSION: Treatment of tooth hypersensitivity cause d by attrition with plombage is effective.
WNIOSKI: Leczenie nadwrażliwości zębów spowodowane erozją z zastosowaniem plomb jest skuteczne.
It was proved that custom designed framework could solve the clinical dilemma of severe dentition attrition, food impaction and periodontitis, and the odontoptosis was repaired.
Udowodniono, że indywidualnie zaprojektowana konstrukcja może rozwiązać kliniczne dylematy związane z poważną erozją uzębienia, utknięciem pokarmów i zapaleniem dziąseł, a utrata zębów została naprawiona.
The function fashion、the beautified coordination clothing and personal adornments、the respect situation、maintains warmth、guarantees the banket department、against attrition sole and so on.
Funkcja mody, uatrakcyjniające koordynacje odzieży i ozdoby osobiste, szanująca sytuację, utrzymująca ciepło, gwarantująca dział bankietu, przeciwko zużyciu podeszwy i tak dalej.
Attrition rates for women who had babies plunged by 50%.
Wskaźniki odejść kobiet, które miały dzieci, spadły o 50%.
Źródło: TimeThey have lower job turnover. They have lower levels of attrition.
Mają niższy wskaźnik rotacji pracowników. Mają niższy poziom odejść.
Źródło: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionHow long might this war of attrition take?
Jak długo może potać ta wojna wyniszczająca?
Źródło: English little tyrantBut in this case it's due to attrition.
Ale w tym przypadku jest to spowodowane odejściami.
Źródło: Crash Course AstronomyIn the long run, companies are likely to bear more cost of high attrition rates.
W dłuższej perspektywie firmy prawdopodobnie będą ponosić większe koszty związane z wysokimi wskaźnikami odejść.
Źródło: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationBut it also puts pressure on attrition rates in an industry already known for the mercenary outlook of its employees.
Ale to również wywiera presję na wskaźniki odejść w branży znanej z najemniczego nastawienia swoich pracowników.
Źródło: The Economist (Summary)Attrition, particularly of the regime's supply routes and its command-and-control centres, slowly ground down Colonel Qaddafi's military forces.
Odejścia, szczególnie tych dotyczących szlaków zaopatrzenia reżimu i jego centrów dowodzenia i kontroli, stopniowo osłabiały siły militarne pułkownika Kadafiego.
Źródło: The Economist - InternationalGroups like this tend to be pretty fluid with slow build up and high attrition.
Grupy takie jak ta mają tendencję do bycia dość płynnymi, z wolnym naborem i wysokimi wskaźnikami odejść.
Źródło: Workplace Self-Improvement GuideThis attrition, we look and we feel older, yeah.
Te odejścia, wyglądamy i czujemy się starsi, tak.
Źródło: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionOur telomeres are losing the war of attrition faster.
Nasze telomery szybciej przegrywają wojnę wyniszczającą.
Źródło: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz