backfires

[USA]/ˈbækˌfaɪərz/
[Wielka Brytania]/ˈbækˌfaɪərz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. spowodować, aby silnik działał wstecz lub wybuchł; mieć przeciwny skutek do zamierzonego; aby broń wystrzeliła w niewłaściwym kierunku, z powrotem w stronę strzelca

Frazy i kolokacje

backfires on someone

odwrotny skutek

backfire plan

plan, który nie wypali

backfire spectacularly

zakończyć się spektakularną porażką

backfire badly

zakończyć się źle

his attempt backfires

jego próba kończy się niepowodzeniem

it all backfired

wszystko się nie powiodło

Przykładowe zdania

his plan to cut costs backfires and leads to layoffs.

jego plan redukcji kosztów kończy się niepowodzeniem i prowadzi do zwolnień.

trying to manipulate the situation backfires on her.

próba manipulowania sytuacją kończy się dla niej niepowodzeniem.

the prank he pulled backfires, causing more trouble.

prank, który zrobił, kończy się niepowodzeniem, powodując więcej problemów.

his attempt to impress her backfires when he stumbles.

jego próba zrobienia na niej wrażenia kończy się niepowodzeniem, kiedy się potyka.

when the new policy backfires, the management is in trouble.

kiedy nowa polityka kończy się niepowodzeniem, zarząd ma problemy.

her criticism backfires and makes him more determined.

jej krytyka kończy się niepowodzeniem i sprawia, że jest bardziej zdeterminowany.

the marketing strategy backfires, resulting in a loss of customers.

strategia marketingowa kończy się niepowodzeniem, co skutkuje utratą klientów.

his attempt to sabotage the project backfires spectacularly.

jego próba sabotażu projektu kończy się spektakularnym niepowodzeniem.

her attempt to play hard to get backfires, and he loses interest.

jej próba udawania, że jest niedostępna, kończy się niepowodzeniem, i on traci zainteresowanie.

the negotiation tactics backfire, leading to a breakdown in talks.

taktyki negocjacyjne kończą się niepowodzeniem, co prowadzi do fiaska rozmów.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz