backlash

[USA]/'bæklæʃ/
[Wielka Brytania]/'bæklæʃ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. silna reakcja, opozycyjna odpowiedź, odrzut; efekt uboczny.

Frazy i kolokacje

face backlash

odpowiedź negatywna

public backlash

sprzeciw opinii publicznej

backlash against

sprzeciw wobec

gear backlash

rzeczywisty luz

backlash compensation

kompensacja luzu

Przykładowe zdania

a public backlash against racism.

sprzeciw opinii publicznej wobec rasizmu.

a backlash against the increase of expenditure on armaments

sprzeciw wynikający ze wzrostu wydatków na broń.

The new policy sparked a backlash from the public.

Nowa polityka wywołała falę sprzeciwu ze strony opinii publicznej.

The controversial decision led to a significant backlash on social media.

Kontrowersyjna decyzja doprowadziła do silnego sprzeciwu w mediach społecznościowych.

The company faced a backlash after the scandal was exposed.

Firma stanęła w obliczu sprzeciwu po ujawnieniu skandalu.

The celebrity's offensive remarks caused a backlash among fans.

Obraźliwe uwagi celebryty wywołały sprzeciw wśród fanów.

The decision to cut funding for education resulted in a backlash from teachers and students.

Decyzja o redukcji finansowania edukacji spotkała się ze sprzeciwem nauczycieli i uczniów.

The politician's insensitive comments triggered a backlash from the community.

Niezbyt taktowne komentarze polityka wywołały falę sprzeciwu ze strony społeczności.

The company underestimated the potential backlash from consumers.

Firma niedoszacowała potencjalnego sprzeciwu ze strony konsumentów.

The controversial advertisement faced a severe backlash from various advocacy groups.

Kontrowersyjna reklama spotkała się z ostrzym sprzeciwu ze strony różnych grup działających na rzecz zmian.

The decision to raise prices resulted in a backlash from customers.

Decyzja o podniesieniu cen spotkała się ze sprzeciwem klientów.

The government's new policy met with a fierce backlash from opposition parties.

Nowa polityka rządu spotkała się z gwałtownym sprzeciwem ze strony partii opozycyjnych.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz