banalizes

[USA]/[ˈbænəlaɪz]/
[Wielka Brytania]/[ˈbænəlaɪz]/

Tłumaczenie

v. (przechodnie) Uśmiercać coś, czynić zwyczajne lub niespecjalne; obniżać do poziomu banalnego.
v. (nieprzechodnie) Stać się zwyczajnym lub niespecjalnym.

Frazy i kolokacje

banalizes life

banalizuje życie

who banalizes?

kto banalizuje?

banalizes the art

banalizuje sztukę

banalizes everything

banalizuje wszystko

banalizes the story

banalizuje opowieść

banalizes the moment

banalizuje moment

banalizes the experience

banalizuje doświadczenie

Przykładowe zdania

the film banalizes the complex issue of climate change with predictable plotlines.

Film banalizuje złożony problem zmian klimatycznych poprzez przewidywalne wątki fabularne.

over time, constant repetition banalizes even the most profound philosophical ideas.

Z czasem stała powtarzalność banalizuje nawet najgłębsze idee filozoficzne.

the media often banalizes serious events to attract a wider audience.

Media często banalizują poważne wydarzenia w celu przyciągnięcia szerszej publiczności.

he criticized the novel for banalizing the protagonist's struggles for dramatic effect.

Krytykował romans za banalizowanie walk bohatera dla efektu dramatycznego.

the commercial banalizes the cultural significance of the traditional dance.

Reklama banalizuje kulturowe znaczenie tradycyjnego tańca.

excessive sentimentality can banalize genuine emotions and experiences.

Zbyt duża sentymentalność może banalizować autentyczne emocje i doświadczenia.

the artist worried that mass production would banalize his unique style.

Artysta obawiał się, że produkcja masowa banalizuje jego unikalny styl.

the constant use of clichés banalizes language and diminishes its impact.

Stałe użycie klich banalizuje język i zmniejsza jego wpływ.

the play banalizes the historical context, presenting a simplified and inaccurate view.

Szczególnie przedstawia kontekst historyczny, prezentując uproszczone i nieprawidłowe widzenie.

the news report banalizes the suffering of the refugees by focusing on superficial details.

Raport informacyjny banalizuje cierpienie uchodźców, skupiając się na powierzchownych szczegółach.

the trend of using inspirational quotes banalizes the concept of motivation.

Trend korzystania z cytaty motywacyjnej banalizuje koncepcję motywacji.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz