| Past Participle | becalmed |
The ship was becalmed for three days.
Statek dryfował przez trzy dni.
The sailboat was becalmed in the middle of the ocean.
Żaglowiec dryfował bezwietrznie pośrodku oceanu.
The ship was becalmed for days, unable to move forward.
Statek dryfował bezwietrznie przez kilka dni, niezdolny do posuwania się naprzód.
The becalmed sea reflected the clear blue sky perfectly.
Spokojne morze idealnie odbijało błękitne niebo.
The becalmed atmosphere in the office made everyone feel restless.
Spokojna atmosfera w biurze sprawiła, że każdy czuł się niespokojny.
The becalmed market showed no signs of improvement.
Rynek, który dryfował bez zmian, nie wykazywał żadnych oznak poprawy.
The becalmed lake was like a mirror, reflecting the surrounding trees.
Spokojne jezioro było jak lustro, odbijając otaczające drzewa.
The becalmed weather delayed the outdoor event.
Bezwietrzna pogoda opóźniła wydarzenie plenerowe.
The becalmed state of mind left him feeling lost and unsure.
Spokojny stan umysłu pozostawił go z poczuciem zagubienia i niepewności.
The becalmed music gradually lulled her to sleep.
Spokojna muzyka stopniowo usypiała ją.
The becalmed city streets were unusually quiet for a Saturday afternoon.
Spokojne ulice miasta były wyjątkowo ciche w sobotnie popołudnie.
'Were you ever becalmed around Point Grey'?
Czy kiedykolwiek stałeś w miejscu w pobliżu Point Grey?
Źródło: Vancouver LegendThe two ships becalmed on a torpid sea, I believed to be marine phantoms.
Dwa statki, które stały w miejscu na ospałym morzu, uważałem za morskie fantomy.
Źródło: Jane Eyre (Original Version)If you're sitting becalmed in an ocean gyre, it feels like you're a painted ship on a painted ocean, nothing's happening.
Jeśli siedzisz w miejscu w oceanie wirującym, to sprawia wrażenie, jakbyś był pomalowanym statkiem na pomalowanym oceanie, nic się nie dzieje.
Źródło: Humanity: The Story of All of Us" Would that you did, " the Red Oarsman said. " You would sail wherever you liked and never be becalmed" .
The Press, becalmed in the doldrums of the silly season, leaped to movement at so unhoped-for a wind.
Prasa, która stała w miejscu w okresie stagnacji sezonu głupich wiadomości, zareagowała na tak nieoczekiwany wiatr.
Źródło: One Shilling Candle (Upper)When in sight of the Bahama Banks, at a place called Old Point Compass, or the Hole in the Wall, we were becalmed three days.
Gdy byliśmy na widoku Banków Bahama, w miejscu zwanym Old Point Compass lub Dziurą w Ścianie, staliśmy w miejscu przez trzy dni.
Źródło: Twelve Years a SlaveShe was becalmed in a magnificent adolescence, more and more impenetrable to formality, more and more indifferent to malice and suspicion, happy in her own world of simplerealities.
Była w miejscu w wspaniałym okresie dojrzewania, coraz bardziej nieprzenikniona dla formalności, coraz bardziej obojętna na złośliwość i podejrzenia, szczęśliwa we własnym świecie prostych realiów.
Źródło: One Hundred Years of SolitudeThe ship was becalmed for three days.
Statek dryfował przez trzy dni.
The sailboat was becalmed in the middle of the ocean.
Żaglowiec dryfował bezwietrznie pośrodku oceanu.
The ship was becalmed for days, unable to move forward.
Statek dryfował bezwietrznie przez kilka dni, niezdolny do posuwania się naprzód.
The becalmed sea reflected the clear blue sky perfectly.
Spokojne morze idealnie odbijało błękitne niebo.
The becalmed atmosphere in the office made everyone feel restless.
Spokojna atmosfera w biurze sprawiła, że każdy czuł się niespokojny.
The becalmed market showed no signs of improvement.
Rynek, który dryfował bez zmian, nie wykazywał żadnych oznak poprawy.
The becalmed lake was like a mirror, reflecting the surrounding trees.
Spokojne jezioro było jak lustro, odbijając otaczające drzewa.
The becalmed weather delayed the outdoor event.
Bezwietrzna pogoda opóźniła wydarzenie plenerowe.
The becalmed state of mind left him feeling lost and unsure.
Spokojny stan umysłu pozostawił go z poczuciem zagubienia i niepewności.
The becalmed music gradually lulled her to sleep.
Spokojna muzyka stopniowo usypiała ją.
The becalmed city streets were unusually quiet for a Saturday afternoon.
Spokojne ulice miasta były wyjątkowo ciche w sobotnie popołudnie.
'Were you ever becalmed around Point Grey'?
Czy kiedykolwiek stałeś w miejscu w pobliżu Point Grey?
Źródło: Vancouver LegendThe two ships becalmed on a torpid sea, I believed to be marine phantoms.
Dwa statki, które stały w miejscu na ospałym morzu, uważałem za morskie fantomy.
Źródło: Jane Eyre (Original Version)If you're sitting becalmed in an ocean gyre, it feels like you're a painted ship on a painted ocean, nothing's happening.
Jeśli siedzisz w miejscu w oceanie wirującym, to sprawia wrażenie, jakbyś był pomalowanym statkiem na pomalowanym oceanie, nic się nie dzieje.
Źródło: Humanity: The Story of All of Us" Would that you did, " the Red Oarsman said. " You would sail wherever you liked and never be becalmed" .
The Press, becalmed in the doldrums of the silly season, leaped to movement at so unhoped-for a wind.
Prasa, która stała w miejscu w okresie stagnacji sezonu głupich wiadomości, zareagowała na tak nieoczekiwany wiatr.
Źródło: One Shilling Candle (Upper)When in sight of the Bahama Banks, at a place called Old Point Compass, or the Hole in the Wall, we were becalmed three days.
Gdy byliśmy na widoku Banków Bahama, w miejscu zwanym Old Point Compass lub Dziurą w Ścianie, staliśmy w miejscu przez trzy dni.
Źródło: Twelve Years a SlaveShe was becalmed in a magnificent adolescence, more and more impenetrable to formality, more and more indifferent to malice and suspicion, happy in her own world of simplerealities.
Była w miejscu w wspaniałym okresie dojrzewania, coraz bardziej nieprzenikniona dla formalności, coraz bardziej obojętna na złośliwość i podejrzenia, szczęśliwa we własnym świecie prostych realiów.
Źródło: One Hundred Years of SolitudeOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz