beeline

[USA]/'biːlaɪn/
[Wielka Brytania]/'bilaɪn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. prosta, bezpośrednia i szybka ścieżka lub sposób działania.
Word Forms
Pluralbeelines

Przykładowe zdania

The late boy made a beeline for his classroom.

Chłopiec pobiegł prosto do swojej klasy.

The children made a beeline for the food the moment they came in.

Dzieci pobiegły prosto do jedzenia, gdy tylko weszły.

The crank and connecting rod mechanism (CCRM) is often used in automatization machineries.It can transform circumrotation movement into to-and-fro beeline movement.

Mechanizm korbowy (CCRM) jest często stosowany w maszynach automatyzacji. Może przekształcać ruch obrotowy w ruch posuwisto-zwrotny.

She made a beeline for the exit.

Pobiegła prosto do wyjścia.

The cat made a beeline for its food bowl.

Kot pobiegł prosto do swojej miski z jedzeniem.

He always makes a beeline for the dessert table at parties.

Zawsze biegnie prosto do stołu z deserami na przyjęciach.

The student made a beeline for the library to study.

Student pobiegł prosto do biblioteki, żeby się uczyć.

The dog made a beeline for the park.

Pobiegł prosto do parku.

She made a beeline for the nearest store.

Pobiegła prosto do najbliższego sklepu.

He made a beeline for the front row at the concert.

Pobiegł prosto na pierwszy rząd na koncercie.

The children made a beeline for the ice cream truck.

Dzieci pobiegły prosto do wozu z lodami.

The shoppers made a beeline for the sale section.

Kupujący pobiegli prosto do działu wyprzedażowego.

The bee made a beeline for the flowers.

Pszczoła pobiegła prosto do kwiatów.

Przykłady z życia codziennego

This one named Wellington made a beeline to the fish.

Ten, którego nazwano Wellingtonem, popędził prosto do ryb.

Źródło: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

Once he locks in on that vibration, makes a beeline towards it.

Gdy tylko zlokalizuje tę wibrację, popędzi prosto w jej kierunku.

Źródło: VOA Standard English_ Technology

Time after time, the bears made a beeline for the most expensive honey.

Raz po raz niedźwiedzie popędzały prosto do najdroższego miodu.

Źródło: The Chronicles of Novel Events

So the drones can make a beeline to where farmers need them, you know, to be.

Drony mogą więc popędzić tam, gdzie rolnicy ich potrzebują, wiesz, żeby tam być.

Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American July 2021 Collection

You also might say you made a beeline for something if you went there right away.

Możesz też powiedzieć, że popędziłeś prosto do czegoś, jeśli poszedłeś tam od razu.

Źródło: VOA Special October 2013 Collection

Once he locks in on that vibration, makes a beeline towards it. Those animals never know what was coming.

Gdy tylko zlokalizuje tę wibrację, popędzi prosto w jej kierunku. Te zwierzęta nigdy nie wiedziały, co się zbliżało.

Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

Once he locks in on that vibration, makes a beeline towards it. Those animals never knew what was coming.

Gdy tylko zlokalizuje tę wibrację, popędzi prosto w jej kierunku. Te zwierzęta nie wiedziały, co się zbliżało.

Źródło: VOA Standard English_Americas

Making a beeline for CNN's Joe Johns in the middle of a live shot.

Popędza prosto do Joe Johnsa z CNN w środku transmisji na żywo.

Źródło: CNN 10 Student English October 2020 Collection

She made a beeline for Arens, leaping on him and bathing him in wet kisses.

Popędziła prosto do Arensa, skacząc na niego i oblewając go mokrymi całusami.

Źródło: Reader's Digest Anthology

When we go to see a movie, my friend always makes a beeline for the place where they sell popcorn.

Kiedy idziemy na film, mój przyjaciel zawsze popędza prosto do miejsca, gdzie sprzedają popcorn.

Źródło: VOA Special October 2013 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz