detour

[US]/ˈdiːtʊə(r)/
[UK]/ˈdiːtʊr/
Frequency: Very High

Translation

n. okrężna droga podjęta w celu uniknięcia czegoś lub odwiedzenia gdzieś
vt. podjąć okrężną drogę
Word Forms
Past Tensedetoured
Pluraldetours
Present Participledetouring
Past Participledetoured
Third Person Singulardetours

Phrases & Collocations

take a detour

zrób objazd

detour route

trasa objazdu

unexpected detour

nieoczekiwany objazd

road closure detour

objazd z powodu zamknięcia drogi

detour sign

znak objazdu

make a detour

zrób objazd

Example Sentences

he had made a detour to a cafe.

On zrobił objazd, aby zatrzymać się w kawiarni.

he detoured around the walls.

On objechał mury.

I would detour the endless stream of motor homes.

Unikałbym nieskończonego strumienia domków mobilnych.

We made a detour to avoid the heavy traffic.

Zrobiliśmy objazd, aby uniknąć dużego ruchu.

When it saw the rock being tossed about pityingly, it said, “Only a weak person will make a detour.A person who is strong will only go ahead, and nothing will stop him!"

Kiedy zobaczyło skałę, którą z litością rzucano, powiedziało: „Tylko słaba osoba zrobi objazd. Osoba silna po prostu posunie się naprzód i nic jej nie powstrzyma!”

We took a detour to avoid the traffic jam.

Zrobiliśmy objazd, aby uniknąć korka.

The road closure forced us to make a detour through the countryside.

Zamknięcie drogi zmusiło nas do zrobienia objazdu przez wieś.

She always takes a detour to enjoy the scenic route.

Ona zawsze robi objazd, aby cieszyć się malowniczym szlakiem.

The hikers had to take a detour due to the fallen tree blocking the path.

Turystom trzeba było zrobić objazd, ponieważ powalone drzewo zablokowało ścieżkę.

The construction work required a detour for all vehicles.

Prace budowlane wymagały objazdu dla wszystkich pojazdów.

I had to make a detour to pick up my friend from the airport.

Musiałem zrobić objazd, żeby odebrać przyjaciela z lotniska.

The detour added an extra hour to our journey.

Objazd wydłużył naszą podróż o dodatkową godzinę.

The detour took us through some beautiful countryside.

Objazd zaprowadził nas przez piękną wieś.

The detour sign directed us to a different route.

Tablica z objazdem wskazywała nam inną trasę.

We had to take a detour around the flooded road.

Musieliśmy zrobić objazd wokół zalanej drogi.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now