what a berk
co za idiota
He's such a berk, always making silly mistakes.
On taką świnię, ciągle popełnia głupie błędy.
Don't be a berk and double-check your work before submitting it.
Nie bądź świnią i sprawdź dwukrotnie swoją pracę przed wysłaniem.
She called him a berk for forgetting her birthday.
Zwróciła się do niego z pogardą, ponieważ zapomniał o jej urodzinach.
Only a berk would believe such a ridiculous story.
Tylko świnię uwierzyłoby w tak absurdalną historię.
He's acting like a complete berk today, I don't know what's gotten into him.
Dziś zachowuje się jak kompletna świnię, nie wiem, co się z nim dzieje.
She felt like a berk after realizing her mistake.
Poczuła się jak świnię po zrealizowaniu swojego błędu.
Stop being such a berk and think before you speak!
Przestań być taką świnią i pomyśl, zanim coś powiesz!
He's a bit of a berk when it comes to technology.
Jest trochę świnią, jeśli chodzi o technologię.
I can't believe I did that, what a berk I am!
Nie mogę uwierzyć, że to zrobiłem, jaka ja świnię!
She's always been a bit of a berk when it comes to directions.
Zawsze była trochę świnią, jeśli chodzi o nawigację.
Stephen, I was just being a berk...I didn't...I'm so...I'll be... - You go.
Stephen, byłem tylko głupcem... Nie... Jestem taki... Będę... - Idź.
Źródło: Theory of Everything Original Sound Version" That old berk, " muttered Aberforth, taking another swig of mead.
" Ten stary głupiec," zamruczał Aberforth, wypijając kolejny łyk miodu.
Źródło: Harry Potter and the Deathly HallowsIn politics you have to learn say things with tact and finess, you berk!
W polityce musisz nauczyć się mówić z taktem i finezją, ty głupku!
Źródło: Yes, Minister Season 1" If we were sometimes arrogant little berks, you mean, " said Sirius.
" Jeśli czasami bywaliśmy aroganckimi małymi głupcami, masz na myśli," powiedział Sirius.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixThem berks what come all the time, well, they need their heads examined.
Ci głupcy, którzy przychodzą cały czas, no cóż, powinni sprawdzić, czy nie ma w głowie dziury.
Źródło: Listen to this 2 Intermediate English Listening" He'd say, 'Oh, I'm in love with Henry? That must be why I'm such a berk to him all the time, '" Henry suggests.
" Powiedziałby: 'Och, jestem zakochany w Henrym? To pewnie dlatego jestem wobec niego takim głupcem przez cały czas,'" zasugerował Henry.
Źródło: Red White & Royal Bluewhat a berk
co za idiota
He's such a berk, always making silly mistakes.
On taką świnię, ciągle popełnia głupie błędy.
Don't be a berk and double-check your work before submitting it.
Nie bądź świnią i sprawdź dwukrotnie swoją pracę przed wysłaniem.
She called him a berk for forgetting her birthday.
Zwróciła się do niego z pogardą, ponieważ zapomniał o jej urodzinach.
Only a berk would believe such a ridiculous story.
Tylko świnię uwierzyłoby w tak absurdalną historię.
He's acting like a complete berk today, I don't know what's gotten into him.
Dziś zachowuje się jak kompletna świnię, nie wiem, co się z nim dzieje.
She felt like a berk after realizing her mistake.
Poczuła się jak świnię po zrealizowaniu swojego błędu.
Stop being such a berk and think before you speak!
Przestań być taką świnią i pomyśl, zanim coś powiesz!
He's a bit of a berk when it comes to technology.
Jest trochę świnią, jeśli chodzi o technologię.
I can't believe I did that, what a berk I am!
Nie mogę uwierzyć, że to zrobiłem, jaka ja świnię!
She's always been a bit of a berk when it comes to directions.
Zawsze była trochę świnią, jeśli chodzi o nawigację.
Stephen, I was just being a berk...I didn't...I'm so...I'll be... - You go.
Stephen, byłem tylko głupcem... Nie... Jestem taki... Będę... - Idź.
Źródło: Theory of Everything Original Sound Version" That old berk, " muttered Aberforth, taking another swig of mead.
" Ten stary głupiec," zamruczał Aberforth, wypijając kolejny łyk miodu.
Źródło: Harry Potter and the Deathly HallowsIn politics you have to learn say things with tact and finess, you berk!
W polityce musisz nauczyć się mówić z taktem i finezją, ty głupku!
Źródło: Yes, Minister Season 1" If we were sometimes arrogant little berks, you mean, " said Sirius.
" Jeśli czasami bywaliśmy aroganckimi małymi głupcami, masz na myśli," powiedział Sirius.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixThem berks what come all the time, well, they need their heads examined.
Ci głupcy, którzy przychodzą cały czas, no cóż, powinni sprawdzić, czy nie ma w głowie dziury.
Źródło: Listen to this 2 Intermediate English Listening" He'd say, 'Oh, I'm in love with Henry? That must be why I'm such a berk to him all the time, '" Henry suggests.
" Powiedziałby: 'Och, jestem zakochany w Henrym? To pewnie dlatego jestem wobec niego takim głupcem przez cały czas,'" zasugerował Henry.
Źródło: Red White & Royal BlueOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz