beware of pickpockets
Uważaj na kieszonkowców
beware of scams
Uważaj na oszustwa
beware of strangers
Uważaj na nieznajomych
beware of fraud
Uważaj na oszustwo
beware of danger
Uważaj na niebezpieczeństwo
beware of
Uważaj na
Beware of the dog.
Uważaj na psa.
Beware of an overreliance on beta testing.
Uważaj na nadmierne poleganie na testach beta.
Beware of the computer virus.
Uważaj na wirusa komputerowego.
beware that it fare not with you as with your predecessor.
Uważaj, żeby nie stało się z Tobą tak, jak z Twoim poprzednikiem.
Travelers must beware of fast traffic.
Podróżni powinni uważać na szybki ruch.
beware of being heavy-handed with the flour.
Uważaj, żeby nie używać zbyt dużej siły przy mące.
shoppers were warned to beware of cut-price fakes.
Kupujących ostrzegano przed tanimi podróbkami.
Beware! Dangerous submerged rocks ahead.
Uważaj! Niebezpieczne podwodne skały przed nami.
KATHERINA. If I be waspish, best beware my sting.
KATERINA. Jeśli jestem złośliwa, najlepiej uważaj na moje ukąszenie.
We had to beware of the icy patches on the road. Beware of the dog.
Musieliśmy uważać na śliskie miejsca na drodze. Uważaj na psa.
the government should beware being bounced into any ill-considered foreign gamble.
Rząd powinien uważać, żeby nie dał się namówić na jakiekolwiek nieprzemyślane zagraniczne ryzyko.
although women do more childcare than men, feminists should beware of naturalizing that fact.
Chociaż kobiety robią więcej pracy związanej z opieką nad dziećmi niż mężczyźni, feministki powinny uważać przed naturalizacją tego faktu.
Beware the manager who proclaims to the world he is a long-termer, beginning today.
Uważaj na menedżera, który ogłasza światu, że jest długoterminowcem, zaczynając od dzisiaj.
Oh, sir, it will break bones—beware, beware!
Och, panie, to złamie kości—uważaj, uważaj!
Źródło: Moby-DickEnemies of the Heir, beware! You'll be next, Mudbloods!
Wrogowie Dziedzica, uważajcie! Następni będziecie wy, Mugole!
Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsBut those of you traveling for the first time beware!
Ale ci, którzy podróżują po raz pierwszy, uważajcie!
Źródło: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)So caveat emptor, let the buyer beware.
Zatem caveat emptor, niech kupujący będzie ostrożny.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Collection January 2015But she was soon reminded one should always beware of visitors bearing gift basket.
Ale szybko przypomniano jej, żeby zawsze uważać na gości przynoszących kosz z prezentami.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Stand for us or beware the voters are coming.
Stójcie po naszej stronie, albo uważajcie, wyborcy nadchodzą.
Źródło: CNN Listening Compilation May 2018Beware! For you are in my power.
Uważajcie! Bo jesteście w mojej mocy.
Źródło: Universal Dialogue for Children's Animation" Beware the Ides of March, " says the soothsayer.
"źuważajcie na Idesy Marca," mówi wróżbitel.
Źródło: VOA Slow English - Word StoriesBut beware, because what they say is true.
Ale uważajcie, ponieważ to, co mówią, jest prawdą.
Źródło: One Hundred Thousand WhysI'd beware of false idols, Mr. Greer.
Uważałbym na fałszywe bożki, panie Greer.
Źródło: TV series Person of Interest Season 3beware of pickpockets
Uważaj na kieszonkowców
beware of scams
Uważaj na oszustwa
beware of strangers
Uważaj na nieznajomych
beware of fraud
Uważaj na oszustwo
beware of danger
Uważaj na niebezpieczeństwo
beware of
Uważaj na
Beware of the dog.
Uważaj na psa.
Beware of an overreliance on beta testing.
Uważaj na nadmierne poleganie na testach beta.
Beware of the computer virus.
Uważaj na wirusa komputerowego.
beware that it fare not with you as with your predecessor.
Uważaj, żeby nie stało się z Tobą tak, jak z Twoim poprzednikiem.
Travelers must beware of fast traffic.
Podróżni powinni uważać na szybki ruch.
beware of being heavy-handed with the flour.
Uważaj, żeby nie używać zbyt dużej siły przy mące.
shoppers were warned to beware of cut-price fakes.
Kupujących ostrzegano przed tanimi podróbkami.
Beware! Dangerous submerged rocks ahead.
Uważaj! Niebezpieczne podwodne skały przed nami.
KATHERINA. If I be waspish, best beware my sting.
KATERINA. Jeśli jestem złośliwa, najlepiej uważaj na moje ukąszenie.
We had to beware of the icy patches on the road. Beware of the dog.
Musieliśmy uważać na śliskie miejsca na drodze. Uważaj na psa.
the government should beware being bounced into any ill-considered foreign gamble.
Rząd powinien uważać, żeby nie dał się namówić na jakiekolwiek nieprzemyślane zagraniczne ryzyko.
although women do more childcare than men, feminists should beware of naturalizing that fact.
Chociaż kobiety robią więcej pracy związanej z opieką nad dziećmi niż mężczyźni, feministki powinny uważać przed naturalizacją tego faktu.
Beware the manager who proclaims to the world he is a long-termer, beginning today.
Uważaj na menedżera, który ogłasza światu, że jest długoterminowcem, zaczynając od dzisiaj.
Oh, sir, it will break bones—beware, beware!
Och, panie, to złamie kości—uważaj, uważaj!
Źródło: Moby-DickEnemies of the Heir, beware! You'll be next, Mudbloods!
Wrogowie Dziedzica, uważajcie! Następni będziecie wy, Mugole!
Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsBut those of you traveling for the first time beware!
Ale ci, którzy podróżują po raz pierwszy, uważajcie!
Źródło: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)So caveat emptor, let the buyer beware.
Zatem caveat emptor, niech kupujący będzie ostrożny.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Collection January 2015But she was soon reminded one should always beware of visitors bearing gift basket.
Ale szybko przypomniano jej, żeby zawsze uważać na gości przynoszących kosz z prezentami.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Stand for us or beware the voters are coming.
Stójcie po naszej stronie, albo uważajcie, wyborcy nadchodzą.
Źródło: CNN Listening Compilation May 2018Beware! For you are in my power.
Uważajcie! Bo jesteście w mojej mocy.
Źródło: Universal Dialogue for Children's Animation" Beware the Ides of March, " says the soothsayer.
"źuważajcie na Idesy Marca," mówi wróżbitel.
Źródło: VOA Slow English - Word StoriesBut beware, because what they say is true.
Ale uważajcie, ponieważ to, co mówią, jest prawdą.
Źródło: One Hundred Thousand WhysI'd beware of false idols, Mr. Greer.
Uważałbym na fałszywe bożki, panie Greer.
Źródło: TV series Person of Interest Season 3Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz