military billet
obiekt wojskowy
provide billeting
zapewniać zakwaterowanie
billet assignment
przydział do obiektu
billet arrangement
rozplanowanie obiektu
billet caster
odlewnik brył
steel billet
bryta stalowa
sheet billet
bryta blacharska
the American team was billeted at Uxbridge.
zespół amerykański był zakwaterowany w Uxbridge.
They billeted in White Swan Hotel.
Zakwaterowano ich w White Swan Hotel.
He billeted in youth hotels.
Zakwaterowano go w młodzieżowych schroniskach.
the young people's stay at each of their billets was short.
Pobyt młodych ludzi w każdym z ich miejsc zakwaterowania był krótki.
he didn't belong to the regiment billeted at the Hall.
On nie należał do regimentu zakwaterowanego w Hall.
Soldiers were billet ed in all the houses of the village.
Żołnierze byli zakwaterowani we wszystkich domach wsi.
The exploratory testing study of modifying and fining the solidification structure of concast steel billet is carried out in concast production by the technology of electro-pulse modification.
Przeprowadzono badanie eksploracyjne dotyczące modyfikacji i udoskonalenia struktury krzepnięcia stalowego odlewu ciągłego w procesie produkcji ciągłego odlewu przy użyciu technologii modyfikacji impulsów elektrycznych.
I'd just installed a shower in the officers' billet, so they gave me a weekend pass.
Właśnie zamontowałem prysznic w oficerskim pomieszczeniu, więc dostali za to wolne na weekend.
Źródło: Prosecution witnessNowadays there's billet parts, machine parts, CNC stuff.
Obecnie dostępne są części do pomieszczeń, części maszynowe, rzeczy CNC.
Źródło: Connection MagazineThey've then compressed to a fraction of their original size creating dense pore-free billets.
Następnie skompresowano je do ułamka ich pierwotnego rozmiaru, tworząc gęste, bezporowe elementy.
Źródło: Apple WatchThey put up billets, and married quarters, HQ block, and the harbour, and the airstrip.
Postawili pomieszczenia, i kwatery małżeńskie, blok sztabu, port i pas startowy.
Źródło: Yes, Minister Season 3The most enduring of all—steady unaltering eyes like Planets—signified wood, such as hazel-branches, thorn-faggots, and stout billets.
Najbardziej trwałe ze wszystkich - niezachwiane, niezmienne oczy jak Planety - oznaczało drewno, takie jak gałęzie leszczyny, krzaki cierniowe i mocne elementy.
Źródło: Returning HomeThis put Silas in mind of his billet.
To przypomniało Silasowi o jego pomieszczeniu.
Źródło: New Arabian Nights (Volume 1)It's like you're tapping on a billet of aluminium.
To tak, jakbyś stukał w element z aluminium.
Źródło: Q&A in progress.As Nekhludoff got beyond the partition he noticed Simonson feeding a billet of pine wood into the oven.
Gdy tylko Nekłudoff przekroczył granicę, zauważył, jak Simonson podaje element z drewna sosnowego do pieca.
Źródło: ResurrectionIn the winter, he was forced to billet outside.
Zimą był zmuszony mieszkać na zewnątrz.
Źródło: Pan PanWould you say your name, rank, and your last billet?
Powiesz swoje imię, stopień wojskowy i ostatnie pomieszczenie?
Źródło: The Newsroom Season 2military billet
obiekt wojskowy
provide billeting
zapewniać zakwaterowanie
billet assignment
przydział do obiektu
billet arrangement
rozplanowanie obiektu
billet caster
odlewnik brył
steel billet
bryta stalowa
sheet billet
bryta blacharska
the American team was billeted at Uxbridge.
zespół amerykański był zakwaterowany w Uxbridge.
They billeted in White Swan Hotel.
Zakwaterowano ich w White Swan Hotel.
He billeted in youth hotels.
Zakwaterowano go w młodzieżowych schroniskach.
the young people's stay at each of their billets was short.
Pobyt młodych ludzi w każdym z ich miejsc zakwaterowania był krótki.
he didn't belong to the regiment billeted at the Hall.
On nie należał do regimentu zakwaterowanego w Hall.
Soldiers were billet ed in all the houses of the village.
Żołnierze byli zakwaterowani we wszystkich domach wsi.
The exploratory testing study of modifying and fining the solidification structure of concast steel billet is carried out in concast production by the technology of electro-pulse modification.
Przeprowadzono badanie eksploracyjne dotyczące modyfikacji i udoskonalenia struktury krzepnięcia stalowego odlewu ciągłego w procesie produkcji ciągłego odlewu przy użyciu technologii modyfikacji impulsów elektrycznych.
I'd just installed a shower in the officers' billet, so they gave me a weekend pass.
Właśnie zamontowałem prysznic w oficerskim pomieszczeniu, więc dostali za to wolne na weekend.
Źródło: Prosecution witnessNowadays there's billet parts, machine parts, CNC stuff.
Obecnie dostępne są części do pomieszczeń, części maszynowe, rzeczy CNC.
Źródło: Connection MagazineThey've then compressed to a fraction of their original size creating dense pore-free billets.
Następnie skompresowano je do ułamka ich pierwotnego rozmiaru, tworząc gęste, bezporowe elementy.
Źródło: Apple WatchThey put up billets, and married quarters, HQ block, and the harbour, and the airstrip.
Postawili pomieszczenia, i kwatery małżeńskie, blok sztabu, port i pas startowy.
Źródło: Yes, Minister Season 3The most enduring of all—steady unaltering eyes like Planets—signified wood, such as hazel-branches, thorn-faggots, and stout billets.
Najbardziej trwałe ze wszystkich - niezachwiane, niezmienne oczy jak Planety - oznaczało drewno, takie jak gałęzie leszczyny, krzaki cierniowe i mocne elementy.
Źródło: Returning HomeThis put Silas in mind of his billet.
To przypomniało Silasowi o jego pomieszczeniu.
Źródło: New Arabian Nights (Volume 1)It's like you're tapping on a billet of aluminium.
To tak, jakbyś stukał w element z aluminium.
Źródło: Q&A in progress.As Nekhludoff got beyond the partition he noticed Simonson feeding a billet of pine wood into the oven.
Gdy tylko Nekłudoff przekroczył granicę, zauważył, jak Simonson podaje element z drewna sosnowego do pieca.
Źródło: ResurrectionIn the winter, he was forced to billet outside.
Zimą był zmuszony mieszkać na zewnątrz.
Źródło: Pan PanWould you say your name, rank, and your last billet?
Powiesz swoje imię, stopień wojskowy i ostatnie pomieszczenie?
Źródło: The Newsroom Season 2Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz