certificate

[USA]/səˈtɪfɪkət/
[Wielka Brytania]/sərˈtɪfɪkət/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. dokument potwierdzający, że osoba pomyślnie ukończyła kurs nauki lub zdała egzamin.

Frazy i kolokacje

degree certificate

certyfikat ukończenia studiów

birth certificate

akt urodzenia

certificate of achievement

certyfikat osiągnięć

marriage certificate

akt małżeństwa

qualification certificate

certyfikat kwalifikacji

registration certificate

certyfikat rejestracji

certificate of origin

certyfikat pochodzenia

inspection certificate

certyfikat kontroli

certificate of quality

certyfikat jakości

health certificate

certyfikat zdrowia

quality certificate

certyfikat jakości

deposit certificate

certyfikat depozytu

certificate of registration

certyfikat rejestracji

certificate of approval

certyfikat zatwierdzenia

certificate authority

władza certyfikacyjna

business registration certificate

certyfikat rejestracji działalności gospodarczej

graduation certificate

certyfikat ukończenia

valid certificate

ważny certyfikat

death certificate

akt zgonu

acceptance certificate

certyfikat akceptacji

test certificate

certyfikat testowy

identity certificate

certyfikat tożsamości

Przykładowe zdania

a certificate of motor insurance.

certyfikat ubezpieczenia samochodu.

a certificate from a professional institution.

certyfikat z instytucji zawodowej.

the National Certificate consists of twelve credits.

Narodowy Certyfikat składa się z dwunastu punktów kredytowych.

the presentation of certificates to new members.

wręczanie certyfikatów nowym członkom.

This certificate qualifies the products.

Ten certyfikat kwalifikuje produkty.

Each of the certificates of quality, quantity, and certificate of origin in four originals. Phytosanilary for the wooder in one original.

Każdy z certyfikatów jakości, ilości i certyfikatu pochodzenia w czterech egzemplarzach. Fitosanitarny dla drewna w jednym egzemplarzu.

The certificate will have to be lodged at the registry.

Certyfikat będzie musiał zostać zarejestrowany w rejestrze.

the duke presented certificates to the men.

książę wręczył certyfikaty mężczyznom.

the certificate has pride of place on my wall.

Certyfikat zajmuje wyjątkowe miejsce na mojej ścianie.

Derived certificate is one is suffixal file with PFX.

Pochodny certyfikat to plik z sufiksem PFX.

a zero-coupon bond; a zero-coupon certificate of deposit.

obligacja o zerowej stopie procentowej; certyfikat depozytowy o zerowej stopie procentowej.

Please transmit the stock certificates by special messenger.

Proszę o przesłanie akcji listem poleconym.

The new degree and the existing certificate courses would run in parallel.

Nowe stopnie i istniejące kursy certyfikacyjne będą prowadzone równolegle.

This swimming certificate is to certify that I swim one hundred metres.

Ten certyfikat pływania potwierdza, że potrafię pływać sto metrów.

Have you brought your curriculum vitae and certificates with you?

Czy zabrałeś ze sobą swoje CV i certyfikaty?

The existing words, ""Cargo Ship Safety Radiotelegraphy Certificates or Cargo Ship Safety Radiotelephony Certificates"" are replaced by ""or Cargo Ship Safety Radio Certificates"".

Istniejące słowa, „Certyfikaty radiotelefoniczne bezpieczeństwa statków towarowych lub certyfikaty radiotelefoniczne bezpieczeństwa statków towarowych” są zastąpione przez „lub certyfikaty radiowe bezpieczeństwa statków towarowych”.

She proudly displayed her degree certificate to her parents.

Z dumą pokazała rodzicom swój dyplom.

he fished for his registration certificate and held it up to the policeman's torch.

Przewrócił się, szukając swojego zaświadczenia o rejestracji, i podniósł je do latarki policjanta.

Przykłady z życia codziennego

Do you have any certificates on computer?

Czy masz jakieś certyfikaty w komputerze?

Źródło: Essential Interview Skills

Will I need to bring copies of my exam certificates or anything like that?

Czy muszę przynieść kopie moich certyfikatów egzaminacyjnych lub coś w ten deseń?

Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 15

OK, well you study it. You can do a certificate.

OK, no cóż, ty to przestudiuj. Możesz zrobić certyfikat.

Źródło: American English dialogue

The company just got an FAA certificate.

Firma właśnie otrzymała certyfikat FAA.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation September 2020

I should look at my birth certificate.

Powinienem sprawdzić mój akt urodzenia.

Źródło: Connection Magazine

These certificates will explain the new grading system.

Te certyfikaty wyjaśnią nowy system oceniania.

Źródło: "The Sixth Sound" Reading Selection

Oh, it's a gift certificate for E-Butler.

Och, to jest karta podarunkowa do E-Butler.

Źródło: Modern Family - Season 08

Noureldeen has even earned an educational certificate in shoe manufacturing.

Noureldeen nawet zdobył certyfikat edukacyjny w zakresie produkcji obuwia.

Źródło: VOA Standard English_Africa

And you would sign a valuation certificate? - But of course.

I czy byś podpisał certyfikat wyceny? - Oczywiście.

Źródło: Yes, Minister Season 3

An NFT is a digital certificate of ownership provenance and history.

NFT to cyfrowy certyfikat własności, pochodzenia i historii.

Źródło: Reel Knowledge Scroll

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz