blacklist

[USA]/'blæklɪst/
[Wielka Brytania]/'blæklɪst/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. lista osób lub podmiotów, które są podejrzewane, unika się ich itp.
vt. umieścić (kogoś) na czarnej liście.
Word Forms
Third Person Singularblacklists
Past Participleblacklisted
Past Tenseblacklisted
Pluralblacklists
Present Participleblacklisting

Frazy i kolokacje

add to blacklist

dodaj do czarnej listy

remove from blacklist

usuń z czarnej listy

blacklist policy

polityka czarnej listy

Przykładowe zdania

She was on the company’s blacklist.

Ona była na czarnej liście firmy.

blacklist/Whitelist facility provides the ability to disallow access to specified undesirable sites, or to allow access only to known acceptable sites;4.

Funkcja czarnej/białej listy umożliwia zablokowanie dostępu do określonych niepożądanych witryn lub zezwolenie tylko na dostęp do znanych akceptowalnych witryn;4.

to be put on a blacklist

umieścić kogoś na czarnej liście

companies often blacklist customers who don't pay their bills

firmy często umieszczają na czarnej liście klientów, którzy nie płacą rachunków

to blacklist a website

umieścić witrynę na czarnej liście

employers may blacklist former employees who have been dishonest

pracodawcy mogą umieszczać na czarnej liście byłych pracowników, którzy okazali się nieuczciwi

to blacklist a supplier

umieścić dostawcę na czarnej liście

people who engage in fraudulent activities may be blacklisted by authorities

osoby dopuszczające się oszustw mogą zostać umieszczone na czarnej liście przez władze

to remove someone from a blacklist

usunięcie kogoś z czarnej listy

the government maintains a blacklist of banned substances

rząd utrzymuje czarną listę substancji zakazanych

to blacklist a phone number

umieścić numer telefonu na czarnej liście

companies may blacklist certain suppliers due to poor quality or unethical practices

firmy mogą umieszczać na czarnej liście określonych dostawców ze względu na słabą jakość lub nieetyczne praktyki

Przykłady z życia codziennego

Other laws recriminalise libel and create a blacklist of (loosely defined) offensive websites.

Inne przepisy ponownie kryminalizują zniesławienia i tworzą listę (luźno zdefiniowanych) obraźliwych stron internetowych.

Źródło: The Economist (Summary)

A special representative, like the one who put together this blacklist, is an independent expert.

Specjalny przedstawiciel, taki jak ten, który przygotował tę listę, jest niezależnym ekspertem.

Źródło: NPR News June 2016 Compilation

Are we on some sort of gay blacklist?

Czy jesteśmy na jakiejś liście LGBT?

Źródło: Modern Family - Season 07

A credit blacklisting system penalises firms that misbehave.

System czarnej listy kredytowej karze firmy, które zachowują się nieuczciwie.

Źródło: Soren course audio

America has blacklisted crypto-wallets associated with North Korean hackers.

Ameryka umieściła na czarnej liście portfele kryptowalutowe powiązane z północnokoreańskimi hakerami.

Źródło: The Economist (Summary)

I'm Dalton Trumbo, blacklisted screenwriter, wrote in a bathtub.

Jestem Dalton Trumbo, czarnolistowany scenarzysta, pisałem w wannie.

Źródło: Modern Family - Season 08

Once they are dismissed, they’re almost blacklisted; they don’t find… they find it really difficult to find work elsewhere...they...

Gdy już zostaną zwolnieni, są niemalże czarnolistowani; trudno im znaleźć... naprawdę trudno znaleźć pracę gdzie indziej...oni...

Źródło: VOA Video Highlights

You know, President Trump put Huawei on a Commerce Department blacklist in May.

Wiesz, prezydent Trump umieścił Huawei na czarnej liście Departamentu Handlu w maju.

Źródło: NPR News October 2019 Collection

Companies that default on paying their workers will be put on the blacklist.

Firmy, które nie wywiązują się ze spłaty wynagrodzeń pracownikom, zostaną umieszczone na czarnej liście.

Źródło: CRI Online December 2017 Collection

That's right. It was a company called ZTE, and they were on the blacklist.

Dokładnie tak. To była firma o nazwie ZTE, i ona była na czarnej liście.

Źródło: NPR News May 2019 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz