brassy

[US]/ˈbrɑːsi/
[UK]/ˈbræsi/
Frequency: Very High

Translation

adj. przypominający mosiądz, bezczelnie odważny
n. kij golfowy z mosiężną główką.

Phrases & Collocations

a brassy instrument

mosiężny instrument

brassy jewelry

mosiężna biżuteria

brassy hair color

mosiężny kolor włosów

Example Sentences

her brassy, audacious exterior.

jej śmiały i arogancki wygląd.

She has a brassy personality that some people find off-putting.

Ona ma krzykliwa osobowość, którą niektórzy ludzie uważają za odpychającą.

The brassy sound of the trumpet filled the concert hall.

Krzykliwy dźwięk trąbki wypełnił salę koncertową.

Her brassy hair color made her stand out in the crowd.

Jej krzykliwy kolor włosów sprawił, że wyróżniała się w tłumie.

The brassy taste of the beer lingered on his tongue.

Krzykliwy smak piwa pozostał na jego języku.

She wore a brassy necklace that sparkled in the sunlight.

Nosiła krzykliwą biżuterię, która lśniła w słońcu.

The brassy decor of the restaurant gave it a retro feel.

Krzykliwe wystrój restauracji nadawał jej retro charakter.

His brassy attitude rubbed some people the wrong way.

Jego krzykliwa postawa irytowała niektórych ludzi.

The brassy notes of the saxophone cut through the air.

Krzykliwe dźwięki saksofonu przebijały się przez powietrze.

She spoke in a brassy tone that conveyed confidence and authority.

Mówiła krzykliwym tonem, który wyrażał pewność siebie i autorytet.

The brassy shine of the trophy made it look even more impressive.

Krzykliwy blask trofeum sprawił, że wyglądała jeszcze bardziej imponująco.

Real-world Examples

Fool's gold is iron pyrite. Iron pyrite is a brassy yellow mineral that is often mistaken for gold.

Głupie złoto to piryt żelazny. Piryt żelazny to minerał o mosiężnej żółtej barwie, który często jest mylony ze złotem.

Source: VOA Special April 2019 Collection

Yes, it's played with a brassy American twang.

Tak, gra się w to z mosiężnym amerykańskim brzmieniem.

Source: Selected English short passages

He looked out into the grain field trying to recover his hard brassy attitude.

Rozejrzał się na polu zupnym, próbując odzyskać swoją twardą, mosiężną postawę.

Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)

These we outrage and reject, preferring any foreign fool, redhead slave, or brassy clown or shyster.

Obożujemy i odrzucamy to, preferując jakiegokolwiek obcego głupca, rudowłosego niewolnika lub mosiężnego klauna lub oszusta.

Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us

A man who was always proclaiming, through that brassy speaking-trumpet of a voice of his, his old ignorance and his old poverty. A man who was the Bully of humility.

Mężczyzna, który zawsze ogłaszał, przez ten mosiężny głośnik głosu, swoją starą niewiedzę i swoje starze ubóstwo. Mężczyzna, który był Tyrana pokory.

Source: Difficult Times (Part 1)

If you're looking to bring out the bitterness, it's hard to do better than William Basinski's " The Disintegration Loops, " thanks to its low, brassy drones and occasional crackles.

Jeśli chcesz wydobyć gorycz, trudno o coś lepszego niż " The Disintegration Loops " Williama Basinskiego, dzięki jego niskim, mosiężnym dronowi i okazjonalnym trzaskom.

Source: Radio Laboratory

" I'll get a map" . He got one and spread it out quickly and the light blinked in his brassy hair as he bent over it. Then he pointed with his finger.

"Zdobyłem mapę" . Zdobył ją i szybko ją rozłożył, a światło migotało w jego mosiężnych włosach, gdy się nad nią pochylił. Potem wskazał palcem.

Source: Goodbye, My Love (Part 1)

He wore rather baggy grey shepherd's check trousers, a not over-clean black frock-coat, unbuttoned in the front, and a drab waistcoat with a heavy brassy Albert chain, and a square pierced bit of metal dangling down as an ornament.

Nosił raczej luźne, szare spodnie w koszulkę, nieprzyjemny czarny frak, odpięty z przodu, i szarą kamizelkę z ciężkim mosiężnym łańcuchem Alberta oraz kwadratowy, dziurkowany kawałek metalu zwisający jako ozdoba.

Source: The Adventures of Sherlock Holmes

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now