prickly brier
kolczasty bzie
thorny brier
kolczasty bzie
wild brier
dziki bzie
He picked his way carefully through the brier patch.
On ostrożnie przedzierał się przez zarośla.
The hiker got scratched by the brier bushes.
Turysta został zadrapany przez krzewy z cierniem.
She wore thick gloves to protect her hands from the brier thorns.
Założyła grube rękawice, aby chronić swoje ręce przed cierniakami.
The brier tangled in her hair as she walked through the overgrown path.
Ciernie zaplątały się w jej włosy, gdy szła przez zarośniętą ścieżkę.
The rose bush was covered in briers, making it difficult to prune.
Krzew róży był pokryty cierniakami, co utrudniało przycinanie.
The cat got stuck in the brier patch and needed help to get free.
Kot utknął w zaroślach i potrzebował pomocy, żeby się uwolnić.
The brier snagged on his coat as he walked by.
Cierń zahaczył o jego płaszcz, gdy przechodził obok.
She carefully removed the brier from her shoe before continuing to walk.
Ostrożnie usunęła cierń ze swojego buta, zanim poszła dalej.
The brier bushes provided a natural barrier along the edge of the property.
Krzewy z cierniem stanowiły naturalną barierę wzdłuż krawędzi posesji.
The farmer cleared the field of briers to make space for planting crops.
Rolnik oczyścił pole z cierni, aby zrobić miejsce na sadzenie upraw.
44 Each tree is recognized by its own fruit. People do not pick figs from thornbushes, or grapes from briers.
44 Każde drzewo rozpoznaje się po owocach. Ludzie nie zbierają fig od cierniowych krzewów, ani winogron z cierni.
Źródło: Bible (original version)Wherever they went among the scratchy briers, mosquitoes rose up in buzzing swarms.
Gdziekolwiek szli przez zadrapane ciernie, komary wzbijały się w brzęczących rojach.
Źródło: The little cabin on the grassland.People gave him some brocade and brier as his prize.
Ludzie wręczyli mu jedwab i ciernie jako nagrodę.
Źródło: Pan PanHer face and her hands and her bare feet were covered with brier scratches and mosquito bites.
Jej twarz, ręce i gołe stopy były pokryte zadrapaniami od cierni i ukąszeniami komarów.
Źródło: The little cabin on the grassland.Hunters will go there with bow and arrow, for the land will be covered with briers and thorns.
Łowcy tam pójdą z łukiem i strzałami, ponieważ ziemia będzie pokryta cierniami i kolcami.
Źródło: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVThe principal shrubs are manzanita and ceanothus, several species of each, azalea, Rubus nutkanus, brier rose, choke-cherry philadelphus, calycanthus, garrya, rhamnus, etc.
Głównymi krzewami są manzanita i ceanothus, kilka gatunków każdego, azalia, Rubus nutkanus, dzika róża, philadelphus, calycanthus, garrya, rhamnus, itd.
Źródło: YosemiteAll day I had fought my way behind Uncle Barney through swamp and hammock, bay-heads and oak thickets, through horse briers and bull briers.
Cały dzień walczyłem, przedzierając się za wujkiem Barney przez bagno i gąszcz, zarośla dębowe i jeżyny, przez jeżyny konne i jeżyny bycze.
Źródło: Cross Creek (Part 2)He took the elders of the town and taught the men of Sukkoth a lesson by punishing them with desert thorns and briers.
Wziął starszych miasta i nauczył ludzi Sukkotu lekcji, karząc ich pustynnymi kolcami i cierniami.
Źródło: 07 Judges Soundtrack Bible Theater Edition - NIVI am not angry. If only there were briers and thorns confronting me! I would march against them in battle; I would set them all on fire.
Nie jestem zły. Gdyby tylko stanęły przede mną ciernie i kolce! Ruszyłbym przeciwko nim do walki; zapaliłbym je wszystkie na ognisko.
Źródło: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVShe thought of the wood, and stole towards it, heedless of long grass and briers: of worms, snails, and slugs, and all the creeping things that be.
Pomyślała o lesie i skradła się w jego stronę, nie zważając na długą trawę i ciernie: o robakach, ślimakach i ślimakach oraz wszystkie pełzające stworzenia.
Źródło: Difficult Times (Part 2)prickly brier
kolczasty bzie
thorny brier
kolczasty bzie
wild brier
dziki bzie
He picked his way carefully through the brier patch.
On ostrożnie przedzierał się przez zarośla.
The hiker got scratched by the brier bushes.
Turysta został zadrapany przez krzewy z cierniem.
She wore thick gloves to protect her hands from the brier thorns.
Założyła grube rękawice, aby chronić swoje ręce przed cierniakami.
The brier tangled in her hair as she walked through the overgrown path.
Ciernie zaplątały się w jej włosy, gdy szła przez zarośniętą ścieżkę.
The rose bush was covered in briers, making it difficult to prune.
Krzew róży był pokryty cierniakami, co utrudniało przycinanie.
The cat got stuck in the brier patch and needed help to get free.
Kot utknął w zaroślach i potrzebował pomocy, żeby się uwolnić.
The brier snagged on his coat as he walked by.
Cierń zahaczył o jego płaszcz, gdy przechodził obok.
She carefully removed the brier from her shoe before continuing to walk.
Ostrożnie usunęła cierń ze swojego buta, zanim poszła dalej.
The brier bushes provided a natural barrier along the edge of the property.
Krzewy z cierniem stanowiły naturalną barierę wzdłuż krawędzi posesji.
The farmer cleared the field of briers to make space for planting crops.
Rolnik oczyścił pole z cierni, aby zrobić miejsce na sadzenie upraw.
44 Each tree is recognized by its own fruit. People do not pick figs from thornbushes, or grapes from briers.
44 Każde drzewo rozpoznaje się po owocach. Ludzie nie zbierają fig od cierniowych krzewów, ani winogron z cierni.
Źródło: Bible (original version)Wherever they went among the scratchy briers, mosquitoes rose up in buzzing swarms.
Gdziekolwiek szli przez zadrapane ciernie, komary wzbijały się w brzęczących rojach.
Źródło: The little cabin on the grassland.People gave him some brocade and brier as his prize.
Ludzie wręczyli mu jedwab i ciernie jako nagrodę.
Źródło: Pan PanHer face and her hands and her bare feet were covered with brier scratches and mosquito bites.
Jej twarz, ręce i gołe stopy były pokryte zadrapaniami od cierni i ukąszeniami komarów.
Źródło: The little cabin on the grassland.Hunters will go there with bow and arrow, for the land will be covered with briers and thorns.
Łowcy tam pójdą z łukiem i strzałami, ponieważ ziemia będzie pokryta cierniami i kolcami.
Źródło: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVThe principal shrubs are manzanita and ceanothus, several species of each, azalea, Rubus nutkanus, brier rose, choke-cherry philadelphus, calycanthus, garrya, rhamnus, etc.
Głównymi krzewami są manzanita i ceanothus, kilka gatunków każdego, azalia, Rubus nutkanus, dzika róża, philadelphus, calycanthus, garrya, rhamnus, itd.
Źródło: YosemiteAll day I had fought my way behind Uncle Barney through swamp and hammock, bay-heads and oak thickets, through horse briers and bull briers.
Cały dzień walczyłem, przedzierając się za wujkiem Barney przez bagno i gąszcz, zarośla dębowe i jeżyny, przez jeżyny konne i jeżyny bycze.
Źródło: Cross Creek (Part 2)He took the elders of the town and taught the men of Sukkoth a lesson by punishing them with desert thorns and briers.
Wziął starszych miasta i nauczył ludzi Sukkotu lekcji, karząc ich pustynnymi kolcami i cierniami.
Źródło: 07 Judges Soundtrack Bible Theater Edition - NIVI am not angry. If only there were briers and thorns confronting me! I would march against them in battle; I would set them all on fire.
Nie jestem zły. Gdyby tylko stanęły przede mną ciernie i kolce! Ruszyłbym przeciwko nim do walki; zapaliłbym je wszystkie na ognisko.
Źródło: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVShe thought of the wood, and stole towards it, heedless of long grass and briers: of worms, snails, and slugs, and all the creeping things that be.
Pomyślała o lesie i skradła się w jego stronę, nie zważając na długą trawę i ciernie: o robakach, ślimakach i ślimakach oraz wszystkie pełzające stworzenia.
Źródło: Difficult Times (Part 2)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz