brio

[USA]/'briːəʊ/
[Wielka Brytania]/ˈbrio/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. wigor i żywotność.
Word Forms
Pluralbrios

Przykładowe zdania

She is an elderly woman whose brio astounds everyone.

Ona jest starszą kobietą, której energia zdumiewa wszystkich.

He performed with great brio on stage.

On wykonał to z wielkim zapałem na scenie.

The musician played the piece with brio and passion.

Muzyk zagrał ten utwór z zapałem i pasją.

She tackled the project with brio and creativity.

Podjęła się tego projektu z zapałem i kreatywnością.

The team approached the challenge with brio and determination.

Zespół podszedł do wyzwania z zapałem i determinacją.

The chef cooked the meal with brio and finesse.

Szef kuchni ugotował posiłek z zapałem i finezją.

The actor delivered his lines with brio and charisma.

Aktor wygłosił swoje kwestie z zapałem i charyzmą.

The speaker addressed the audience with brio and eloquence.

Prelegent przemówił do publiczności z zapałem i elokwencją.

She approached the dance routine with brio and grace.

Podchodziła do układu tanecznego z zapałem i gracją.

The artist painted the portrait with brio and style.

Artysta namalował portret z zapałem i stylem.

The author wrote the novel with brio and imagination.

Autor napisał powieść z zapałem i wyobraźnią.

Przykłady z życia codziennego

Not only do they sound similar; both involve acting with a kind of insouciant brio.

Nie tylko brzmią podobnie; oba wymagają działania z pewnym rodzaju nonszalanctwem i brio.

Źródło: The Economist Culture

" Oh, come, this is a nice bit, now. I did a little in this way myself at one time, you know. Look here, now; this is what I call a nice thing, done with what we used to call brio" .

„Och, chodź, to jest miły fragment, teraz. Kiedyś zrobiłem to w ten sposób sam, wiesz. Spójrz tutaj, teraz; to jest to, co nazywam miłą rzeczą, zrobioną z tym, co kiedyś nazywaliśmy brio”.

Źródło: Middlemarch (Part One)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz