bucketed

[USA]/ˈbʌkɪt/
[Wielka Brytania]/ˈbʌkɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. pojemnik z uchwytem, zazwyczaj używany do noszenia cieczy lub innych materiałów; duża ilość lub ilość, którą może pomieścić wiadro
v. lać intensywnie; poruszać się w nierówny sposób

Frazy i kolokacje

fill a bucket

napełnij wiadro

empty the bucket

wypuścić wodę z wiadra

bucket list

lista marzeń

bucket hat

kapelusz kubełkowy

bucket brigade

sztafeta wiadrami

kick the bucket

odejść do świat

bucket of water

wiadro wody

sand bucket

wiadro na piasek

metal bucket

metalowe wiadro

bucket elevator

podnośnik wirowy

bucket wheel

koło wiaderkowe

bucket teeth

szczypce do wiadra

ice bucket

wiadro na lód

grab bucket

chwytak wiaderowy

water bucket

wiadro na wodę

bucket wheel excavator

koparka kołowa

bucket conveyor

transporter wiaderowy

token bucket

token bucket

ash bucket

wiadro na popiół

Przykładowe zdania

bucket into one's work

wkładanie wiadra do pracy

sank the bucket into the well.

opuszczono wiadro do studni.

it was still bucketing down .

padał ulewny deszcz.

bucket water from the well

wiaderko wody ze studni

What's this horrible gunge in the bottom of the bucket?

Co to za straszny smród na dnie wiadra?

a camp bucket that telescopes into a disk.

turystyczne wiadro, które wysuwa się do dysku.

The car bucketed down the road.

Samochód gnał drogą.

One bucket of paint will be enough for the ceiling.

Jedno wiadro farby wystarczy na sufit.

bucket up water from a well.

nabieraj wodę ze studni.

He filled the bucket with water.

Napełnił wiadro wodą.

Simon filled the bucket with water.

Simon napełnił wiadro wodą.

a slop bucket full of scraps of food

wiadro na śmieci pełne resztek jedzenia

I borrowed a water bucket from a villager.

Pożyczyłem wiadro z wodą od wieśniaka.

the car came bucketing out of a side road.

Samochód wyjechał z drogi bocznej.

he kept the chain of buckets supplied with water.

Utrzymywał łańcuch wiader zaopatrzonych w wodę.

she put the bucket on top of the dresser to catch the drips.

Położyła wiadro na szufladzie, aby łapać krople.

The car bucketed over the country road.

Samochód przejechał drogą wiejską.

It’s been raining buckets all morning.

Całe przedpołudnie leje jak z cebra.

1. What's this horrible gunge in the bottom of the bucket?

Co to za straszny smród na dnie wiadra?

formed a bucket brigade to carry water to the fire.

Uformowano wiadro w celu transportu wody do ognia.

Przykłady z życia codziennego

There are no bad bucket list wishes and everyone should have a bucket list wish.

Nie ma złych życzeń dotyczących listy marzeń, a każdy powinien mieć życzenie na swojej liście marzeń.

Źródło: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Do not use the ice bucket without the liner.

Nie używaj wiadra z lodami bez podkładki.

Źródło: 2018 Best Hits Compilation

And when he kicks the bucket, I get everything.

A kiedy odejdzie za światy, ja dostanę wszystko.

Źródło: Desperate Housewives Season 7

They had a whole bucket full of 'em.

Mieli cały wader pełen ich.

Źródło: Modern Family Season 6

I hit a whole bucket of lucky shots.

Strzeliłem całą wiaderkiem szczęśliwych strzałów.

Źródło: Modern Family - Season 07

Or he kicked the bucket also means he died.

Albo wyrażenie 'kicked the bucket' oznacza, że ktoś umarł.

Źródło: Tips for IELTS Speaking.

Grab your buckets and meet me by the car!

Weźcie wiadra i spotkajcie się ze mną przy samochodzie!

Źródło: Modern Family - Season 02

Can you help me fill these buckets with water?

Czy możesz mi pomóc napełnić te wiadra wodą?

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

68 We passed the buckets from hand to hand.

68 Przekazywaliśmy wiadra z ręki do ręki.

Źródło: My own English listening test.

Yes, it would need to be a big bucket too.

Tak, to również potrzebowałoby dużego wiadra.

Źródło: 6 Minute English

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz