bully

[USA]/ˈbʊli/
[Wielka Brytania]/ˈbʊli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

Definicja angielska: zastraszać lub zmuszać (kogoś), zazwyczaj aby zmusić go do zrobienia czegoś.

Frazy i kolokacje

bully someone

szantażować kogoś

stop the bully

zatrzymać agresora

bullying behavior

agresywne zachowanie

bully for someone

przeszkadzać komuś

Przykładowe zdania

a bullying old harridan.

starzejąca się, agresywna i złośliwa kobieta.

is both a lout and a bully;

jest zarówno łobuzem, jak i oszczercą.

gave the bully a good dusting.

dał oszczercy dobrą burzę.

The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.

Chłopiec dał oszczercy skórę na plecach kamieniem.

pummeled the bully soundly;

mocno zaatakował oszczerca.

did a bully job of persuading the members.

świetnie przekonał członków.

All cases of bullying will be severely dealt with.

Wszystkie przypadki zastraszania będą surowo karane.

I refuse to stoop to such bullying tactics.

Odmawiam, bym obniżył się do taktyki zastraszania.

he got away—bully for him!.

on się wydostał - brawo dla niego!

chastise a bully by giving him a thrashing;

ukarać oszczerca, dając mu biczowanie.

He's always bullying smaller boys.

Zawsze zastrasza mniejszych chłopców.

have those little stinkers been bullying you?.

Czy ci mały smarkacze cię zastraszają?

turn the bully out of the bar; turned the dog loose.

wyrzuć oszczerca z baru; wypuścił psa.

Standing up to bullies takes plenty of backbone.

Stawanie do zastraszających wymaga dużo kręgosłupa.

he could use the presidency as a bully pulpit to bring out the best in civic life.

mógłby wykorzystać prezydenturę jako pulpitem oszczercy, aby wydobyć to, co najlepsze w życiu obywatelskim.

our aforesaid merchant filliped a nut sharply against his bullying giant.

nasz wyżej wspomniany kupiec ostro uderzył orzechem w swojego zastraszającego olbrzyma.

notwithstanding that the hall was packed with bullies, our champion played on steadily and patiently.

pomimo że sala była pełna oszczerców, nasz mistrz grał niestrudzenie i cierpliwie.

was boorish and insensitive; the loutish manners of a bully; her stupid oafish husband; aristocratic contempt for the swinish multitude.

był nieuprzejmy i pozbawiony wrażliwości; burzuańskie manierry, typowe dla oszusta; jej głupi, niezdarny mąż; arystokratyczna pogarda dla tłuszczy.

The smaller boys badly wanted to give the bully a dose of his own medicine.

Mniejsi chłopcy bardzo chcieli dać oszczercy smak własnej monety.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz