aggressive

[USA]/əˈɡresɪv/
[Wielka Brytania]/əˈɡresɪv/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. gotowy do ataku lub konfrontacji; charakteryzujący się lub wykazujący agresję; skłonny do zachowań w aktywnie wrogi sposób.

Frazy i kolokacje

aggressive behavior

agresywne zachowanie

aggressive attitude

agresywna postawa

aggressive action

agresywne działanie

aggressive growth

agresywny wzrost

Przykładowe zdania

was leery of aggressive salespeople.

był nieufny wobec agresywnych sprzedawców.

an aggressive foreign policy

agresywna polityka zagraniczna

an aggressive young executive.

agresywny młody dyrektor

Martin is too aggressive .

Martin jest zbyt agresywny.

he's an aggressive player with plenty of pace.

jest agresywnym zawodnikiem z dużą szybkością.

They were neither aggressive nor ostentatious.

Nie byli ani agresywni, ani wystawni.

an aggressive sales pitch from the company rep

agresywna prezentacja sprzedażowa od przedstawiciela firmy

Don't take your frustration out in such an aggressive manner.

Nie pozwól, aby twoja frustracja objawiała się w tak agresywny sposób.

You'd better keep the two aggressive boys apart.

Lepiej trzymaj tych dwóch agresywnych chłopców z dala od siebie.

the popular view of the Dobermann is of an aggressive guard dog—the reality is very different.

Powszechnym poglądem na Dobermana jest postrzeganie go jako agresywnego psa stróżującego - rzeczywistość jest jednak bardzo inna.

he remained aggressive and required physical restraint.

pozostał agresywny i wymagał powstrzymania fizycznego.

he found the aggressive competitiveness of the profession was not to his taste.

uznał, że agresywna rywalizacja w tym zawodzie nie jest po jego gustowi.

The aggressive tropicbird would peck a cahow chick to death and take over the nest.

Agresywny tropicbird podgryzałby pisklęta cahow do śmierci i przejmował gniazdo.

If you want to be a success in business you must be aggressive.

Jeśli chcesz odnieść sukces w biznesie, musisz być agresywny.

The two British players both won their first-round matches in aggressive style.

Dwóch brytyjskich zawodników wygrało swoje pierwsze rundy w agresywnym stylu.

Przykłady z życia codziennego

Right? Yeah, it's kind of passive aggressive.

Racja? Tak, to trochę agresja pasywna.

Źródło: American English dialogue

677. The oppressor suppressed his aggressive opinion about compressor.

677. Uciskający tłumił jego agresywną opinię na temat kompresora.

Źródło: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

We become assertive, but not aggressive.

Stajemy się asertywni, ale nie agresywni.

Źródło: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

Or they may use emotionally aggressive tactics with each other.

Lub mogą używać emocjonalnie agresywnych taktyk wobec siebie.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Okay maybe like not as aggressive.

Okay, może nie tak agresywnie.

Źródło: Movie trailer screening room

Too often, presenters take an aggressive, I am the expert, attitude.

Zbyt często, prezentujący przyjmują agresywną postawę, „Ja jestem ekspertem”.

Źródło: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

This aggressive behavior manifested in different ways.

To agresywne zachowanie przejawiało się na różne sposoby.

Źródło: Science in 60 Seconds February 2018 Collection

I would describe that as venomously aggressive and it is just awful.

Opisałbym to jako jadowicie agresywne i to po prostu okropne.

Źródło: Gourmet Base

We will call this state the aggressive state.

Nazwiemy ten stan agresywnym stanem.

Źródło: Tips for Men's Self-Improvement

A normally aggressive press has been cowed.

Zwykle agresywna prasa została zastraszona.

Źródło: The Economist - Comprehensive

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz