bummers

[USA]/'bʌmə/
[Wielka Brytania]/'bʌmɚ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. [nieformalnie] leniwa osoba; ktoś, kto jest bezczynny i unika pracy; przeciwny efekt przyjmowania halucynogennych narkotyków.

Frazy i kolokacje

What a bummer!

Co za pech!

Przykładowe zdania

It's a bummer that the concert got canceled.

To naprawdę pech, że koncert został odwołany.

Missing the bus was a real bummer.

Przeoczenie autobusu było naprawdę pechowe.

Getting a flat tire on the way to work is such a bummer.

Dostanie przebitego opona w drodze do pracy to prawdziwy pech.

Losing your wallet is always a bummer.

Zgubienie portfela to zawsze pech.

Rain on the day of the picnic was a real bummer.

Deszcz w dniu pikniku to prawdziwy pech.

Having a cold during vacation is a major bummer.

Przeziębienie podczas urlopu to poważny pech.

A power outage during the movie was a bummer.

Awaria prądu podczas oglądania filmu to pech.

Running out of coffee in the morning is always a bummer.

Zabranie kawy rano to zawsze pech.

Getting a parking ticket is such a bummer.

Dostanie mandatu parkingowego to taki pech.

Not being able to find your keys is a real bummer.

Brak możliwości znalezienia kluczy to prawdziwy pech.

Przykłady z życia codziennego

Given all this, they did not exactly need their art to be a bummer too.

Biorąc pod uwagę wszystko, niekoniecznie musieli, żeby ich sztuka też była przygnębiająca.

Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Why? She's a bummer, you just said so.

Dlaczego? Ona jest przygnębiająca, sam tak powiedziałeś.

Źródło: Young Sheldon Season 5

Well, that's... that's kind of a bummer.

No cóż... to trochę przygnębiające.

Źródło: Super Girl Season 2 S02

Which would now be a particular bummer for me.

Co byłoby teraz dla mnie szczególnie przykre.

Źródło: Lost Girl Season 4

What a bummer! You set me up?

Co za pech! Dałeś mnie na to?

Źródło: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Part of being the boss is being a bummer.

Częścią bycia szefem jest bycie przygnębiającym.

Źródło: Modern Family - Season 08

Like it's not a bummer of a movie and it's funny!

Bo to nie jest żaden przygnębiający film i jest śmieszny!

Źródło: Vox opinion

Yeah, that's the bummer because, like, you want to be up and out.

Tak, to jest pech, bo chcesz być na nogach i wyjść.

Źródło: American English dialogue

That's a bummer. I'm actually allergic to that.

To pech. Właściwie jestem na to uczulony.

Źródło: Big Hero 6

So why did this bummer catch on?

Dlaczego więc ten pech się przyjął?

Źródło: Reel Knowledge Scroll

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz