butler

[US]/'bʌtlə/
[UK]/'bʌtlɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. męski służący domowy odpowiedzialny za zarządzanie piwnicą wina, osoba, która obsługuje gospodarstwo w jego codziennych operacjach.
Word Forms
Pluralbutlers

Example Sentences

The butler greeted the guests at the door.

Kelner powitał gości przy drzwiach.

She hired a butler to help with household chores.

Zatrudniła kelnera, aby pomógł w pracach domowych.

The butler served tea to the guests in the drawing room.

Kelner podawał gościom herbatę w salonie.

The wealthy family had a butler to attend to their needs.

Zamożna rodzina miała kelnera, który dbał o ich potrzeby.

The butler announced dinner was ready.

Kelner ogłosił, że kolacja jest gotowa.

The butler polished the silverware before setting the table.

Kelner polerował srebrne sztućce przed nakryciem do stołu.

The butler answered the phone and took messages for the master.

Kelner odebrał telefon i przyjął wiadomości dla pana.

The butler discreetly informed the guests of the schedule for the evening.

Kelner dyskretnie poinformował gości o planach na wieczór.

The butler discreetly informed the guests of the schedule for the evening.

Kelner dyskretnie poinformował gości o planach na wieczór.

The butler arranged transportation for the family's trip.

Kelner zorganizował transport dla podróży rodziny.

Real-world Examples

No. I'm a shaving butler up on plus.

Nie. Jestem służącym do golenia, który jest na plus.

Source: Modern Family - Season 05

You're the greatest butler on Earth.

Jesteś najlepszym służącym na świecie.

Source: Modern Family - Season 10

So the duties of an assistant butler are not the same as an under butler.

Więc obowiązki służącego pomocniczego nie są takie same jak obowiązki służącego podrzędnego.

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

Because we do not need a butler, or a valet if it comes to that.

Ponieważ nie potrzebujemy służącego, ani waleta, jeśli tak ma być.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Can I help? -I'm Molesley, sir. Your butler and valet.

Czy mogę pomóc? - Jestem Molesley, sir. Twój służący i walet.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

It was that man there, said he, pointing to the butler.

To był ten człowiek tam, powiedział on, wskazując na służącego.

Source: British Original Language Textbook Volume 3

But you are the under butler, a post that is fragrant with memories of a lost world.

Ale jesteś służącym podrzędnym, stanowiskiem, które jest naznaczonym wspomnieniami o utraconym świecie.

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

Leaning on the butler' s shoulder, Villefort made his way home.

Opierając się o ramię służącego, Villefort wrócił do domu.

Source: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

But to accept a permanent position as a footman... I'm a trained valet, Mr Car- I'm a trained butler!

Ale przyjęcie stałej posady jako służącego... Jestem wyszkolonym waletem, panie Car- Jestem wyszkolonym służącym!

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Would a village delegation have arrived in my grandfather's day to ask his butler to head an appeal?

Czy wieś delegacja przybyłaby w czasach mojego dziadka, aby poprosić jego służącego o przewodnictwo w apelacji?

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now