| Plural | owners |
business owner
właściciel firmy
homeowner
właściciel domu
property owner
właściciel nieruchomości
copyright owner
właściciel praw autorskich
shop owner
właściciel sklepu
ship owner
właściciel statku
beneficial owner
właściwy beneficjent
house owner
właściciel domu
building owner
właściciel budynku
home owner
właściciel domu
majority owner
większościowy właściciel
part owner
współwłaściciel
registered owner
zarejestrowany właściciel
the owner of the house
właściciel domu
the original owner of the house.
oryginalny właściciel domu.
the rightful owner of the jewels.
pełnoprawny właściciel klejnotów.
a part owner of the business.
współwłaściciel firmy.
the proud owner of a huge Dalmatian.
duma właściciela ogromnego Dalmatyna.
owners were unable to redeem their mortgages.
właściciele nie mogli zrealizować swoich hipotek.
Who was the original owner of this house?
Kim był pierwotny właściciel tego domu?
The original owner of the house was the Duke of Wellington.
Oryginalnym właścicielem domu był książę Wellington.
The owners live over the shop.
Właściciele mieszkają nad sklepem.
The owner of that shop is Mr Brown — the former owner was Mr Johnson.
Właścicielem tego sklepu jest pan Brown - byłym właścicielem był pan Johnson.
The owner of the hotel welcomed us personally.
Właściciel hotelu powitał nas osobiście.
a compromise which might be agreeable to both coal owners and unions.
kompromis, który mógłby być akceptowalny zarówno dla właścicieli węgla, jak i związków zawodowych.
the slave owners had acted in bad faith.
niewolnicy działali w złej wierze.
collusion between media owners and political leaders.
zgraja między właścicielami mediów a liderami politycznymi.
owners refuse to part with their patrimony in the interests of agricultural development.
właściciele odmawiają pozbycia się swojego majątku na rzecz rozwoju rolnictwa.
he is the sole owner of the trademark, period.
on jest jedynym właścicielem znaku towarowego, kropka.
the wealthy estate owner romanced her.
bogaty właściciel posiadłości zalecał ją.
the owner may allow viewing by appointment.
właściciel może zezwolić na oglądanie na umówioną godzinę.
The land can be sold at the owner’s pleasure.
Ziemię można sprzedać za zgodą właściciela.
The accountant warned the owner against extravagant purchases.
Księgowy ostrzegł właściciela przed ekstrawaganckimi zakupami.
Źródło: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSo when conservationists implore cat owners to keep their pets indoors, scientific evidence agrees.
Kiedy ekolodzy proszą właścicieli kotów, aby trzymali swoje zwierzęta w pomieszczeniach, dowody naukowe się zgadzają.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American April 2021 CollectionAnd the teddy bear's owner was crushed.
Właściciel pluszowego misia został zmiażdżony.
Źródło: CNN 10 Student English March 2020 CompilationI am the owner of this land.
Jestem właścicielem tej ziemi.
Źródło: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The phone will recognize its owner and open the home screen.
Telefon rozpozna swojego właściciela i otworzy ekran główny.
Źródło: VOA Special September 2017 CollectionROMANS : That checkered work history, a red flag for small business owners.
ROMANS : Ta szachownicza historia zatrudnienia, czerwona flaga dla właścicieli małych firm.
Źródło: CNN 10 Student English February 2018 CollectionI'm the owner and chief koala researcher.
Jestem właścicielem i głównym badaczem koali.
Źródło: Lonely Planet Travel GuideNot many of them will become hotel owners!
Nie wielu z nich stanie się właścicielami hoteli!
Źródło: Global Slow EnglishOr I am the owner of a florist.
Lub jestem właścicielem kwiaciarni.
Źródło: Emma's delicious EnglishOh, poor little Tooty is scared to death. We should find its owner.
Och, biedny mały Tooty jest przerażony na śmierć. Powinniśmy znaleźć jego właściciela.
Źródło: Friends Season 1 (Edited Version)business owner
właściciel firmy
homeowner
właściciel domu
property owner
właściciel nieruchomości
copyright owner
właściciel praw autorskich
shop owner
właściciel sklepu
ship owner
właściciel statku
beneficial owner
właściwy beneficjent
house owner
właściciel domu
building owner
właściciel budynku
home owner
właściciel domu
majority owner
większościowy właściciel
part owner
współwłaściciel
registered owner
zarejestrowany właściciel
the owner of the house
właściciel domu
the original owner of the house.
oryginalny właściciel domu.
the rightful owner of the jewels.
pełnoprawny właściciel klejnotów.
a part owner of the business.
współwłaściciel firmy.
the proud owner of a huge Dalmatian.
duma właściciela ogromnego Dalmatyna.
owners were unable to redeem their mortgages.
właściciele nie mogli zrealizować swoich hipotek.
Who was the original owner of this house?
Kim był pierwotny właściciel tego domu?
The original owner of the house was the Duke of Wellington.
Oryginalnym właścicielem domu był książę Wellington.
The owners live over the shop.
Właściciele mieszkają nad sklepem.
The owner of that shop is Mr Brown — the former owner was Mr Johnson.
Właścicielem tego sklepu jest pan Brown - byłym właścicielem był pan Johnson.
The owner of the hotel welcomed us personally.
Właściciel hotelu powitał nas osobiście.
a compromise which might be agreeable to both coal owners and unions.
kompromis, który mógłby być akceptowalny zarówno dla właścicieli węgla, jak i związków zawodowych.
the slave owners had acted in bad faith.
niewolnicy działali w złej wierze.
collusion between media owners and political leaders.
zgraja między właścicielami mediów a liderami politycznymi.
owners refuse to part with their patrimony in the interests of agricultural development.
właściciele odmawiają pozbycia się swojego majątku na rzecz rozwoju rolnictwa.
he is the sole owner of the trademark, period.
on jest jedynym właścicielem znaku towarowego, kropka.
the wealthy estate owner romanced her.
bogaty właściciel posiadłości zalecał ją.
the owner may allow viewing by appointment.
właściciel może zezwolić na oglądanie na umówioną godzinę.
The land can be sold at the owner’s pleasure.
Ziemię można sprzedać za zgodą właściciela.
The accountant warned the owner against extravagant purchases.
Księgowy ostrzegł właściciela przed ekstrawaganckimi zakupami.
Źródło: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSo when conservationists implore cat owners to keep their pets indoors, scientific evidence agrees.
Kiedy ekolodzy proszą właścicieli kotów, aby trzymali swoje zwierzęta w pomieszczeniach, dowody naukowe się zgadzają.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American April 2021 CollectionAnd the teddy bear's owner was crushed.
Właściciel pluszowego misia został zmiażdżony.
Źródło: CNN 10 Student English March 2020 CompilationI am the owner of this land.
Jestem właścicielem tej ziemi.
Źródło: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The phone will recognize its owner and open the home screen.
Telefon rozpozna swojego właściciela i otworzy ekran główny.
Źródło: VOA Special September 2017 CollectionROMANS : That checkered work history, a red flag for small business owners.
ROMANS : Ta szachownicza historia zatrudnienia, czerwona flaga dla właścicieli małych firm.
Źródło: CNN 10 Student English February 2018 CollectionI'm the owner and chief koala researcher.
Jestem właścicielem i głównym badaczem koali.
Źródło: Lonely Planet Travel GuideNot many of them will become hotel owners!
Nie wielu z nich stanie się właścicielami hoteli!
Źródło: Global Slow EnglishOr I am the owner of a florist.
Lub jestem właścicielem kwiaciarni.
Źródło: Emma's delicious EnglishOh, poor little Tooty is scared to death. We should find its owner.
Och, biedny mały Tooty jest przerażony na śmierć. Powinniśmy znaleźć jego właściciela.
Źródło: Friends Season 1 (Edited Version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz