| Plural | bywords |
a common byword
popularne powiedzenie
become a byword
stać się popularnym powiedzeniem
Hard work is often considered the byword for success.
Często uważa się, że ciężka praca to synonim sukcesu.
In the fashion industry, versatility is the byword for models.
W branży mody, wszechstronność to synonim dla modeli.
Efficiency is the byword in this fast-paced environment.
Wydajność to synonim w tym dynamicznym środowisku.
Quality is the byword of this brand.
Jakość to synonim tej marki.
Honesty should be the byword in any relationship.
Szczerość powinna być synonimem w każdym związku.
Patience is the byword for dealing with difficult situations.
Cierpliwość to synonim radzenia sobie z trudnymi sytuacjami.
Innovation is the byword for success in the tech industry.
Innowacyjność to synonim sukcesu w branży technologicznej.
Resilience is the byword for overcoming obstacles.
Wytrwałość to synonim pokonywania przeszkód.
Adaptability is the byword for survival in nature.
Przystosowalność to synonim przetrwania w naturze.
Flexibility is the byword for success in today's dynamic world.
Elastyczność to synonim sukcesu w dzisiejszym dynamicznym świecie.
Making these little pink wonders the byword in '70s chic.
Tworzenie tych małych różowych cudów stało się synonimem szyku w stylu lat 70.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"A byword for boring, vanilla tends to be taken for granted.
Będąca synonimem nudy, wanilia ma tendencję do bycia traktowaną jako coś oczywistego.
Source: TimeNow, it's become a byword for attention-seekers, goofballs, and anyone who is willing to get weird for a like.
Teraz stało się to synonimem osób szukających uwagi, dziwaków i każdego, kto jest skłonny zrobić coś dziwnego dla polubienia.
Source: Selected English short passagesIce is at once a byword for permanence and something whose evanescence is essential to how we use it.
Lód jest jednocześnie synonimem trwałości i czymś, czyja ulotność jest niezbędna do sposobu, w jaki go używamy.
Source: The Guardian (Article Version)Yet his galloping narration restores life and soul to a city that has become a byword for devastation.
Jednak jego porywające opowiadanie przywraca życie i duszę miastu, które stało się synonimem zniszczenia.
Source: The Economist CultureYou have made us a byword among the nations; the peoples shake their heads at us.
Uczyniliście nas synonimem wśród narodów; ludzie potrząsają głowami na nasz widok.
Source: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVCole Brothers became a byword for Sheffield, partly because of its location, at the intersection of two city-centre thoroughfares, Fargate and Church Street.
Cole Brothers stało się synonimem Sheffield, częściowo ze względu na jego lokalizację, na skrzyżowaniu dwóch głównych ulic miasta, Fargate i Church Street.
Source: The Guardian (Article Version)[25]Of the Ramayana. The story of his devotion to his elder brother Rama and his brother's wife Sita, has become a byword.
[25]Z Ramajany. Historia jego oddania starszemu bratu Ramie i żonie brata, Sicie, stała się synonimem.
Source: Family and the World (Part 2)Today, Kublai's name still survives - less as that of an historic figure, and more as a byword for something romantic, poetic and mystical.
Dziś imię Kublai przetrwało - mniej jako imię postaci historycznej, a bardziej jako synonim czegoś romantycznego, poetyckiego i mistycznego.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe Judge, on one side! And who, on the other? The guilty Clifford! Once a byword! Now, an indistinctly remembered ignominy!
Sędzia po jednej stronie! A kto po drugiej? Winny Clifford! Kiedyś synonim! Teraz, słabo zapamiętana hańba!
Source: Seven-angled Tower (Part 2)a common byword
popularne powiedzenie
become a byword
stać się popularnym powiedzeniem
Hard work is often considered the byword for success.
Często uważa się, że ciężka praca to synonim sukcesu.
In the fashion industry, versatility is the byword for models.
W branży mody, wszechstronność to synonim dla modeli.
Efficiency is the byword in this fast-paced environment.
Wydajność to synonim w tym dynamicznym środowisku.
Quality is the byword of this brand.
Jakość to synonim tej marki.
Honesty should be the byword in any relationship.
Szczerość powinna być synonimem w każdym związku.
Patience is the byword for dealing with difficult situations.
Cierpliwość to synonim radzenia sobie z trudnymi sytuacjami.
Innovation is the byword for success in the tech industry.
Innowacyjność to synonim sukcesu w branży technologicznej.
Resilience is the byword for overcoming obstacles.
Wytrwałość to synonim pokonywania przeszkód.
Adaptability is the byword for survival in nature.
Przystosowalność to synonim przetrwania w naturze.
Flexibility is the byword for success in today's dynamic world.
Elastyczność to synonim sukcesu w dzisiejszym dynamicznym świecie.
Making these little pink wonders the byword in '70s chic.
Tworzenie tych małych różowych cudów stało się synonimem szyku w stylu lat 70.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"A byword for boring, vanilla tends to be taken for granted.
Będąca synonimem nudy, wanilia ma tendencję do bycia traktowaną jako coś oczywistego.
Source: TimeNow, it's become a byword for attention-seekers, goofballs, and anyone who is willing to get weird for a like.
Teraz stało się to synonimem osób szukających uwagi, dziwaków i każdego, kto jest skłonny zrobić coś dziwnego dla polubienia.
Source: Selected English short passagesIce is at once a byword for permanence and something whose evanescence is essential to how we use it.
Lód jest jednocześnie synonimem trwałości i czymś, czyja ulotność jest niezbędna do sposobu, w jaki go używamy.
Source: The Guardian (Article Version)Yet his galloping narration restores life and soul to a city that has become a byword for devastation.
Jednak jego porywające opowiadanie przywraca życie i duszę miastu, które stało się synonimem zniszczenia.
Source: The Economist CultureYou have made us a byword among the nations; the peoples shake their heads at us.
Uczyniliście nas synonimem wśród narodów; ludzie potrząsają głowami na nasz widok.
Source: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVCole Brothers became a byword for Sheffield, partly because of its location, at the intersection of two city-centre thoroughfares, Fargate and Church Street.
Cole Brothers stało się synonimem Sheffield, częściowo ze względu na jego lokalizację, na skrzyżowaniu dwóch głównych ulic miasta, Fargate i Church Street.
Source: The Guardian (Article Version)[25]Of the Ramayana. The story of his devotion to his elder brother Rama and his brother's wife Sita, has become a byword.
[25]Z Ramajany. Historia jego oddania starszemu bratu Ramie i żonie brata, Sicie, stała się synonimem.
Source: Family and the World (Part 2)Today, Kublai's name still survives - less as that of an historic figure, and more as a byword for something romantic, poetic and mystical.
Dziś imię Kublai przetrwało - mniej jako imię postaci historycznej, a bardziej jako synonim czegoś romantycznego, poetyckiego i mistycznego.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe Judge, on one side! And who, on the other? The guilty Clifford! Once a byword! Now, an indistinctly remembered ignominy!
Sędzia po jednej stronie! A kto po drugiej? Winny Clifford! Kiedyś synonim! Teraz, słabo zapamiętana hańba!
Source: Seven-angled Tower (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now