saying

[USA]/ˈseɪɪŋ/
[Wielka Brytania]/ˈseɪɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. przysłowie; wypowiedziane słowa; komentarze
v. imiesłów czynny od "mówić"
Word Forms
Pluralsayings
Present Participlesaying

Frazy i kolokacje

wise saying

mądre przysłowie

proverbial saying

przysłowiowe powiedzenie

famous saying

słynne powiedzenie

catchy saying

chwytliwe przysłowie

popular saying

popularne przysłowie

old saying

stare przysłowie

common saying

powszechne przysłowie

saying and doing

mówienie i robienie

go without saying

bez komentarza

Przykładowe zdania

as the saying goes.

jak to powiedzą.

nobody was saying anything.

nikt nic nie mówił.

There’s no saying what will happen.

Nie da się powiedzieć, co się stanie.

Saying and doing are two things.

Mówienie i robienie to dwie różne rzeczy.

store up a saying in one's heart

zapamiętaj przysłowie

There is no saying when this war will end.

Nie da się powiedzieć, kiedy ten konflikt się zakończy.

Both these sayings mean the same thing.

Oba te przysłowia znaczą to samo.

In saying this, I'm not aiming at you.

Mówiąc to, nie mam na celu skierowania tego do ciebie.

There is no saying what may happen.

Nie da się przewidzieć, co się wydarzy.

the padre finished saying the Nunc Dimittis.

padre zakończył recytację Nunc Dimittis.

don't shy away from saying what you think.

Nie bój się wyrażać swojego zdania.

I'm sorry—you were saying?.

Przepraszam, co mówiłeś?.

he'd think I was saying it out of spite.

Pomyślałby, że mówię to z złośliwości.

I am not saying this to make your head swell.

Nie mówię tego, żeby cię napuszać.

Saying and doing should agree with each other.

Mówienie i robienie powinno być zgodne ze sobą.

Can you justify yourself in saying that?

Czy możesz uzasadnić to, co powiedziałeś?

He has a knack of saying funny things.

Ma talent do mówienia zabawnych rzeczy.

He caught himself before saying the wrong thing.

Złapał się, zanim powiedział coś złego.

He was, as the saying goes, as mad as a hatter.

Był, jak to powiedzą, szalony jak popłaziger.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz