| Plural | cachets |
a cachet of approval
aura poparcie
a cachet of exclusivity
aura ekskluzywności
to add a certain cachet
dodawać pewien prestiż
to give something a cachet of luxury
nadać czemuś prestiż luksusu
to maintain a cachet of elegance
utrzymywać pewien prestiż elegancji
to carry a certain cachet
nosić pewien prestiż
True cachet lay in the old and customary.
Prawdziwy szyk tkwił w starych i utartych zwyczajach.
Source: The Economist - ArtsI mean that's gotta have some kind of cachet.
Mam na myśli, że to musi mieć jakiś szyk.
Source: Friends Season 2Cultural cachet and soaring sorghum costs saw Moutai prices skyrocket north of $200 a bottle in recent years.
Kulturowy szyk i rosnące koszty sorgo spowodowały, że ceny Moutai wzrosły powyżej 200 dolarów za butelkę w ostatnich latach.
Source: Popular Science EssaysAdditionally, the name has some serious cultural cachet.
Ponadto nazwa ma poważny kulturowy szyk.
Source: The importance of English names.In Los Angeles, Hollywood still confers cachet.
W Los Angeles Hollywood nadal nadaje szyk.
Source: Economist Business" Cachet" is something that makes you special or worth admiring.
"Szyk" to coś, co sprawia, że jesteś wyjątkowy lub wart podziwu.
Source: 2008 English Cafe" If only we were still in the days of lettres de cachet" !
"Gdyby tylko byliśmy jeszcze w czasach listów de cachet"!
Source: The Red and the Black (Part Three)Huh? That's got to have some kind of cachet.
Co? To musi mieć jakiś szyk.
Source: Friends Season 2When a job lacks cachet, renaming it can lessen stigma and signal that an employer takes the position seriously.
Gdy praca nie ma szyku, zmiana nazwy może zmniejszyć stygmatyzację i sygnalizować, że pracodawca poważnie traktuje to stanowisko.
Source: Economist BusinessToday fake or shoddily made me-too items can hurt the cachet of Chinese firms that do invest in research and development.
Dziś fałszywe lub słabo wykonane produkty typu „me-too” mogą zaszkodzić szykowi chińskich firm, które inwestują w badania i rozwój.
Source: Economist Businessa cachet of approval
aura poparcie
a cachet of exclusivity
aura ekskluzywności
to add a certain cachet
dodawać pewien prestiż
to give something a cachet of luxury
nadać czemuś prestiż luksusu
to maintain a cachet of elegance
utrzymywać pewien prestiż elegancji
to carry a certain cachet
nosić pewien prestiż
True cachet lay in the old and customary.
Prawdziwy szyk tkwił w starych i utartych zwyczajach.
Source: The Economist - ArtsI mean that's gotta have some kind of cachet.
Mam na myśli, że to musi mieć jakiś szyk.
Source: Friends Season 2Cultural cachet and soaring sorghum costs saw Moutai prices skyrocket north of $200 a bottle in recent years.
Kulturowy szyk i rosnące koszty sorgo spowodowały, że ceny Moutai wzrosły powyżej 200 dolarów za butelkę w ostatnich latach.
Source: Popular Science EssaysAdditionally, the name has some serious cultural cachet.
Ponadto nazwa ma poważny kulturowy szyk.
Source: The importance of English names.In Los Angeles, Hollywood still confers cachet.
W Los Angeles Hollywood nadal nadaje szyk.
Source: Economist Business" Cachet" is something that makes you special or worth admiring.
"Szyk" to coś, co sprawia, że jesteś wyjątkowy lub wart podziwu.
Source: 2008 English Cafe" If only we were still in the days of lettres de cachet" !
"Gdyby tylko byliśmy jeszcze w czasach listów de cachet"!
Source: The Red and the Black (Part Three)Huh? That's got to have some kind of cachet.
Co? To musi mieć jakiś szyk.
Source: Friends Season 2When a job lacks cachet, renaming it can lessen stigma and signal that an employer takes the position seriously.
Gdy praca nie ma szyku, zmiana nazwy może zmniejszyć stygmatyzację i sygnalizować, że pracodawca poważnie traktuje to stanowisko.
Source: Economist BusinessToday fake or shoddily made me-too items can hurt the cachet of Chinese firms that do invest in research and development.
Dziś fałszywe lub słabo wykonane produkty typu „me-too” mogą zaszkodzić szykowi chińskich firm, które inwestują w badania i rozwój.
Source: Economist BusinessExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now