calicos

[USA]/'kælɪkəʊ/
[Wielka Brytania]/'kælɪko/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. drukowana bawełniana tkanina, biała bawełniana tkanina

Frazy i kolokacje

calico cat

kocia łaciatka

calico pattern

wzór łaciaty

calico printing

drukowanie łaciatki

Przykładowe zdania

Her recent graduation from a skinny piccaninny with brief skirts and stiffly wrapped braids into the dignity of a long calico dress and starched white turban was an intoxicating affair.

Jej niedawne ukończenie szkoły z dziewczyny w krótkich spódniczkach i sztywno splecionych warkoczach do godności długiej sukni w łaty i starannie wyprasowanej białej turbanu było urzekającym wydarzeniem.

Przykłady z życia codziennego

Look at the threads in the calico.

Spójrz na nitek w calce.

Źródło: British Students' Science Reader

Turkey red is perfectly plain in calicoes, she answered.

Tureckie czerwone jest idealnie zwykłe w calkach, odpowiedziała.

Źródło: VOA Special October 2019 Collection

Stripes are worn more than anything else in calicoes, said she.

Paski są noszone częściej niż cokolwiek innego w calkach, powiedziała.

Źródło: VOA Special October 2019 Collection

Now get a small bit of calico or muslin, and begin to fray out the edge.

Teraz weź mały kawałek calki lub muślinu i zacznij poszarpywać krawędź.

Źródło: British Students' Science Reader

Their faces beneath their sun-bonnets were sallow and malarial-looking but shining clean and their freshly ironed calicoes glistened with starch.

Ich twarze pod słonecznymi bonetami były żółtawe i wyglądające na malaryczne, ale czyste i lśniące, a świeżo prasowane calki lśniły skrobią.

Źródło: Gone with the Wind

I went down in the elevator, and out on the street. I was completely sick of red calico.

Zeszłam do windy i wyszłam na ulicę. Byłam całkowicie znudzona czerwoną calką.

Źródło: VOA Special October 2019 Collection

Dunn, show this man red calicoes. Mr. Dunn took my sample and looked at it.

Dunn, pokaż temu mężczyźnie czerwone calki. Pan Dunn wziął moją próbkę i ją obejrzał.

Źródło: VOA Special October 2019 Collection

Her faded calico dress was open to the waist and her large bronze breast exposed.

Jej wyblakła sukienka z calki była otwarta do talii, a jej duża, brązowa pierś wystawała.

Źródło: Gone with the Wind

She handed a new and absolutely plain garment, of coarse and unbleached calico.

Podarowała nowy i całkowicie zwykły strój, z grubej i niebielonej calki.

Źródło: Jude the Obscure (Part Two)

Have you any red calico like this? I asked the saleswoman.

Czy macie czerwoną calkę jak ta? Zapytałam sprzedawczynię.

Źródło: VOA Special October 2019 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz