| Plural | patchworks |
patchwork design
szachownica
patchwork quilt
koc łaciaty
colorful patchwork
kolorowa szachownica
handmade patchwork
szachownica robiona ręcznie
a patchwork of stone walls and green fields.
mozaika kamiennych murów i zielonych pól
A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material.
Koc w łachach to dobry sposób na wykorzystanie resztek materiału.
a patchwork of open fields interspersed with copses of pine.
mozaika otwartych pól przeplatana z knieja sosnowymi.
She created a beautiful patchwork quilt for her grandmother.
Stworzyła piękny koc w łachach dla swojej babci.
The patchwork of fields stretched out as far as the eye could see.
Mozaika pól rozciągała się aż po horyzont.
Her dress was a colorful patchwork of different fabrics.
Jej sukienka była kolorową mozaiką różnych tkanin.
The old house had a patchwork roof made of mismatched tiles.
Stary dom miał dach w łachach z niedopasowanych dachówek.
His memories were a patchwork of happy and sad moments.
Jego wspomnienia były mozaiką szczęśliwych i smutnych chwil.
The quilt was made from a patchwork of recycled fabrics.
Koc został wykonany z mozaiki materiałów pochodzących z recyklingu.
The patchwork of laws in different countries can be confusing.
Mozaika praw w różnych krajach może być myląca.
The garden was a patchwork of flowers, herbs, and vegetables.
Ogród był mozaiką kwiatów, ziół i warzyw.
The quilt featured a patchwork design with intricate patterns.
Koc miał wzór w łachach z misternymi wzorami.
The patchwork of cultures in the city made it a vibrant and diverse place.
Mozaika kultur w mieście sprawiła, że stało się ono tętniącym życiem i różnorodnym miejscem.
The union today resembles a patchwork of ideological and regional tendencies.
Unia dzisiaj przypomina mozaikę ideologicznych i regionalnych tendencji.
Source: The Economist (Summary)A magnetic map shows a familiar patchwork on the face of the sun.
Mapa magnetyczna pokazuje znajomy wzór na powierzchni słońca.
Source: BBC documentary "The Mystery of the Sun"Schools in Illinois, as in many other states, have a patchwork of rules governing where transgender people can pee.
Szkoły w Illinois, jak w wielu innych stanach, mają mozaikę zasad regulujących, gdzie osoby transpłciowe mogą korzystać z toalet.
Source: The Economist (Summary)As if on a parchment map, the light spots on this patchwork show abandoned plots.
Jak na pergaminowej mapie, jasne plamy na tym wzorze wskazują opuszczone działki.
Source: "BBC Documentary: Home"Fred brought the car lower, and Harry saw a dark patchwork of fields and clumps of trees.
Fred obniżył samochód, a Harry zobaczył ciemny wzór pól i kępy drzew.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsLow trust, and you get the bad patchwork of behaviors and anger that we've seen here.
Niski poziom zaufania, a otrzymujesz zły wzór zachowań i gniewu, który widzieliśmy tutaj.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationFor years pharma firms have offered a patchwork of plans to help customers afford insulin and other drugs.
Od lat firmy farmaceutyczne oferują mozaikę planów mających na celu pomoc klientom w przystępnej cenie insuliny i innych leków.
Source: The Economist (Summary)They're finding that the brain is like a patchwork mosaic -- a mixture.
Odkrywają, że mózg jest jak mozaikowy wzór - mieszanka.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionThe sector is subject to a patchwork of state and local regulations.
Sektor podlega mozaice przepisów stanowych i lokalnych.
Source: Dominance Episode 1The green patchwork of the Mekong Delta became its most prized rice region.
Zielony wzór delty Mekongu stał się najbardziej cenionym regionem uprawy ryżu.
Source: New York Timespatchwork design
szachownica
patchwork quilt
koc łaciaty
colorful patchwork
kolorowa szachownica
handmade patchwork
szachownica robiona ręcznie
a patchwork of stone walls and green fields.
mozaika kamiennych murów i zielonych pól
A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material.
Koc w łachach to dobry sposób na wykorzystanie resztek materiału.
a patchwork of open fields interspersed with copses of pine.
mozaika otwartych pól przeplatana z knieja sosnowymi.
She created a beautiful patchwork quilt for her grandmother.
Stworzyła piękny koc w łachach dla swojej babci.
The patchwork of fields stretched out as far as the eye could see.
Mozaika pól rozciągała się aż po horyzont.
Her dress was a colorful patchwork of different fabrics.
Jej sukienka była kolorową mozaiką różnych tkanin.
The old house had a patchwork roof made of mismatched tiles.
Stary dom miał dach w łachach z niedopasowanych dachówek.
His memories were a patchwork of happy and sad moments.
Jego wspomnienia były mozaiką szczęśliwych i smutnych chwil.
The quilt was made from a patchwork of recycled fabrics.
Koc został wykonany z mozaiki materiałów pochodzących z recyklingu.
The patchwork of laws in different countries can be confusing.
Mozaika praw w różnych krajach może być myląca.
The garden was a patchwork of flowers, herbs, and vegetables.
Ogród był mozaiką kwiatów, ziół i warzyw.
The quilt featured a patchwork design with intricate patterns.
Koc miał wzór w łachach z misternymi wzorami.
The patchwork of cultures in the city made it a vibrant and diverse place.
Mozaika kultur w mieście sprawiła, że stało się ono tętniącym życiem i różnorodnym miejscem.
The union today resembles a patchwork of ideological and regional tendencies.
Unia dzisiaj przypomina mozaikę ideologicznych i regionalnych tendencji.
Source: The Economist (Summary)A magnetic map shows a familiar patchwork on the face of the sun.
Mapa magnetyczna pokazuje znajomy wzór na powierzchni słońca.
Source: BBC documentary "The Mystery of the Sun"Schools in Illinois, as in many other states, have a patchwork of rules governing where transgender people can pee.
Szkoły w Illinois, jak w wielu innych stanach, mają mozaikę zasad regulujących, gdzie osoby transpłciowe mogą korzystać z toalet.
Source: The Economist (Summary)As if on a parchment map, the light spots on this patchwork show abandoned plots.
Jak na pergaminowej mapie, jasne plamy na tym wzorze wskazują opuszczone działki.
Source: "BBC Documentary: Home"Fred brought the car lower, and Harry saw a dark patchwork of fields and clumps of trees.
Fred obniżył samochód, a Harry zobaczył ciemny wzór pól i kępy drzew.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsLow trust, and you get the bad patchwork of behaviors and anger that we've seen here.
Niski poziom zaufania, a otrzymujesz zły wzór zachowań i gniewu, który widzieliśmy tutaj.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationFor years pharma firms have offered a patchwork of plans to help customers afford insulin and other drugs.
Od lat firmy farmaceutyczne oferują mozaikę planów mających na celu pomoc klientom w przystępnej cenie insuliny i innych leków.
Source: The Economist (Summary)They're finding that the brain is like a patchwork mosaic -- a mixture.
Odkrywają, że mózg jest jak mozaikowy wzór - mieszanka.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionThe sector is subject to a patchwork of state and local regulations.
Sektor podlega mozaice przepisów stanowych i lokalnych.
Source: Dominance Episode 1The green patchwork of the Mekong Delta became its most prized rice region.
Zielony wzór delty Mekongu stał się najbardziej cenionym regionem uprawy ryżu.
Source: New York TimesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now