| Plural | capacities |
Storage capacity
Pojemność magazynowa
Maximum capacity
Maksymalna pojemność
Limited capacity
Ograniczona pojemność
Full capacity
Pełna pojemność
production capacity
Pojemność produkcyjna
bearing capacity
nośność
capacity for
pojemność dla
carrying capacity
nośność
large capacity
duża pojemność
high capacity
wysoka pojemność
environmental capacity
pojemność środowiskowa
processing capacity
pojemność przetwarzania
heat capacity
pojemność cieplna
load capacity
nośność obciążenia
loading capacity
pojemność załadunku
handling capacity
pojemność obsługi
productive capacity
wydajność
adsorption capacity
pojemność adsorpcji
financial capacity
przeciągi finansowe
capacity building
budowanie potencjału
ultimate bearing capacity
maksymalna nośność
manufacturing capacity
pojemność produkcyjna
system capacity
pojemność systemu
capacity production of electricity
produkcja energii elektrycznej
the capacity of elastic to be stretched.
zdolność materiału do rozciągania
the capacity to make an arrest.
zdolność do dokonania aresztu
a capacity crowd at the concert.
tłum na koncercie
the illimitable human capacity for evil.
nieograniczona ludzka zdolność do zła
the capacity to respond swiftly to market changes
zdolność do szybkiego reagowania na zmiany na rynku
the capacity of the freezer is 1.1 cubic feet.
pojemność zamrażarki wynosi 1,1 stopy sześcienne.
they played to a capacity crowd.
grał przed wypełnionym tłumem.
what a capacity television has for delusion.
jaką zdolność ma telewizja do wprowadzania w błąd
her innate capacity for organization.
jej wrodzona zdolność do organizacji
their high capacity outbalances this defect.
ich wysoka pojemność przewyższa ten defekt.
it is necessary to destroy their capacity to wage war.
Konieczne jest zniszczenie ich zdolności do prowadzenia wojny.
This can has a capacity of four quarters.
Ta puszka ma pojemność czterech ćwierci.
The jar's capacity is under three quarts.
Pojemność słoika wynosi mniej niż trzy ćwiartki.
That bowl has a capacity of two pints.
Taka miska ma pojemność dwóch pint.
I have come in the capacity of a legal adviser.
Przybyłem w roli doradcy prawnego.
The reason is something called " reserve capacity."
Powodem jest coś, co nazywa się "rezerwowa przepustowość".
Source: VOA Special April 2020 CollectionI have the lung capacity of a 2-year-old.
Mam zdolność oddechową 2-latka.
Source: Friends Season 3And this really hindered their capacity to cooperate.
To naprawdę utrudniło im zdolność do współpracy.
Source: Science in 60 Seconds February 2018 Collection" I'm afraid we are at maximum capacity" .
„Obawiam się, że jesteśmy przy maksymalnej przepustowości”.
Source: 2018 Best Hits CompilationThey have some kind of moral capacity.
Mają jakąś zdolność moralną.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationSo, anthropomorphism is when we project onto other animals our capacities or our emotions.
Zatem antropomorfizacja to, gdy przenosimy na inne zwierzęta nasze zdolności lub emocje.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt has given a boost to our transport capacity.
Zapewniło to zastrzyk dla naszej przepustowości transportowej.
Source: CRI Online August 2018 CollectionAs you age your hearing capacity diminishes.
Wraz z wiekiem zdolność słuchowa słabnie.
Source: Popular Science EssaysThey're going to use their logistics, use their ability to build up capacity quickly.
Będą wykorzystywać swoją logistykę, wykorzystywać swoją zdolność do szybkiego zwiększania przepustowości.
Source: Gates Annual Letter - 2021Do you remember the capacity of their meeting room?
Czy pamiętasz przepustowość ich sali konferencyjnej?
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Storage capacity
Pojemność magazynowa
Maximum capacity
Maksymalna pojemność
Limited capacity
Ograniczona pojemność
Full capacity
Pełna pojemność
production capacity
Pojemność produkcyjna
bearing capacity
nośność
capacity for
pojemność dla
carrying capacity
nośność
large capacity
duża pojemność
high capacity
wysoka pojemność
environmental capacity
pojemność środowiskowa
processing capacity
pojemność przetwarzania
heat capacity
pojemność cieplna
load capacity
nośność obciążenia
loading capacity
pojemność załadunku
handling capacity
pojemność obsługi
productive capacity
wydajność
adsorption capacity
pojemność adsorpcji
financial capacity
przeciągi finansowe
capacity building
budowanie potencjału
ultimate bearing capacity
maksymalna nośność
manufacturing capacity
pojemność produkcyjna
system capacity
pojemność systemu
capacity production of electricity
produkcja energii elektrycznej
the capacity of elastic to be stretched.
zdolność materiału do rozciągania
the capacity to make an arrest.
zdolność do dokonania aresztu
a capacity crowd at the concert.
tłum na koncercie
the illimitable human capacity for evil.
nieograniczona ludzka zdolność do zła
the capacity to respond swiftly to market changes
zdolność do szybkiego reagowania na zmiany na rynku
the capacity of the freezer is 1.1 cubic feet.
pojemność zamrażarki wynosi 1,1 stopy sześcienne.
they played to a capacity crowd.
grał przed wypełnionym tłumem.
what a capacity television has for delusion.
jaką zdolność ma telewizja do wprowadzania w błąd
her innate capacity for organization.
jej wrodzona zdolność do organizacji
their high capacity outbalances this defect.
ich wysoka pojemność przewyższa ten defekt.
it is necessary to destroy their capacity to wage war.
Konieczne jest zniszczenie ich zdolności do prowadzenia wojny.
This can has a capacity of four quarters.
Ta puszka ma pojemność czterech ćwierci.
The jar's capacity is under three quarts.
Pojemność słoika wynosi mniej niż trzy ćwiartki.
That bowl has a capacity of two pints.
Taka miska ma pojemność dwóch pint.
I have come in the capacity of a legal adviser.
Przybyłem w roli doradcy prawnego.
The reason is something called " reserve capacity."
Powodem jest coś, co nazywa się "rezerwowa przepustowość".
Source: VOA Special April 2020 CollectionI have the lung capacity of a 2-year-old.
Mam zdolność oddechową 2-latka.
Source: Friends Season 3And this really hindered their capacity to cooperate.
To naprawdę utrudniło im zdolność do współpracy.
Source: Science in 60 Seconds February 2018 Collection" I'm afraid we are at maximum capacity" .
„Obawiam się, że jesteśmy przy maksymalnej przepustowości”.
Source: 2018 Best Hits CompilationThey have some kind of moral capacity.
Mają jakąś zdolność moralną.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationSo, anthropomorphism is when we project onto other animals our capacities or our emotions.
Zatem antropomorfizacja to, gdy przenosimy na inne zwierzęta nasze zdolności lub emocje.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt has given a boost to our transport capacity.
Zapewniło to zastrzyk dla naszej przepustowości transportowej.
Source: CRI Online August 2018 CollectionAs you age your hearing capacity diminishes.
Wraz z wiekiem zdolność słuchowa słabnie.
Source: Popular Science EssaysThey're going to use their logistics, use their ability to build up capacity quickly.
Będą wykorzystywać swoją logistykę, wykorzystywać swoją zdolność do szybkiego zwiększania przepustowości.
Source: Gates Annual Letter - 2021Do you remember the capacity of their meeting room?
Czy pamiętasz przepustowość ich sali konferencyjnej?
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now