captain

[USA]/ˈkæptɪn/
[Wielka Brytania]/ˈkæptɪn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. dowódca statku lub zespołu; stopień wojskowy wyższy od dowódcy
vt. dowodzić; prowadzić

Frazy i kolokacje

ship captain

kapitan statku

football captain

kapitan piłki nożnej

army captain

kapitan armii

team captain

kapitan zespołu

captain's hat

kapitański kapelusz

captain's quarters

kabina kapitana

captain's log

dziennik pokładowy

sea captain

kapitan morskiego

captain cook

kapitan kook

Przykładowe zdania

a captain of foot.

kapitan piechoty

a captain of industry.

kapitan przemysłu

a captain of the packet

kapitan statku pocztowego

this is the captain speaking.

mówi kapitan

the captain's authoritative manner.

autorytarny sposób kapitana.

A captain is beneath a major.

Kapitan jest niżej niż pułkownik.

summon the captain to surrender.

wezwać kapitana do kapitulacji

The rank of captain is inferior.

Stopień kapitana jest niższy.

He is the captain of the packet.

On jest kapitanem statku pocztowego.

The captain swept the horizon.

Kapitan przeszedł wzrokiem horyzont.

Captain is an inferior rank to major.

Stopień kapitana jest niższy niż majora.

The captain was broken for neglect of duty.

Kapitan został zdegradowany za zaniedbanie obowiązków.

raise a captain to the rank of major

podnieść kapitana do stopnia majora

At Captain Killick's bungalow...

W bungalowu kapitana Killicka...

Or captain jewels in the carcanet.

Lub kapitan biżuterii w karcanecie.

ready to tack on the captain's signal.

gotowy, aby przyjąć sygnał kapitana.

The captain is careful for the safety of the passengers.

Kapitan dba o bezpieczeństwo pasażerów.

The safety of the ship is the captain's responsibility.

Bezpieczeństwo statku jest odpowiedzialnością kapitana.

the ship's captain and crew may be brought to trial.

kapitana i załogi statku można postawić przed sąd.

Przykłady z życia codziennego

Did he still interview the team captains?

Czy nadal przesłuchiwał kapitanów drużyn?

Źródło: Airborne English: Everyone speaks English.

Are you the captain of the team?

Czy jesteś kapitanem drużyny?

Źródło: International students in China

Anyway, Ross and l were always captains.

W każdym razie Ross i ja zawsze byliśmy kapitanami.

Źródło: Friends Season 3

Hence his agreement to captain the Hokule'a.

Dlatego zgodził się być kapitanem Hokule'a.

Źródło: The Economist - Comprehensive

" You have many captains in your debt" .

" Masz wielu kapitanów, którzy są ci wdzięczni.

Źródło: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

She was a captain in the National Guards.

Była kapitanem w Narodowej Gwardii.

Źródło: What it takes: Celebrity Interviews

His partner in the act was some captain.

Jego partnerem w tym był jakiś kapitan.

Źródło: Classic movies

I just got a call from my dance captain.

Właśnie odebrałem telefon od mojego kapitana zespołu tanecznego.

Źródło: Friends Season 3

" Because he's a captain in the Air Force."

" Ponieważ jest kapitanem w Siłach Powietrznych.

Źródło: Reader's Digest Anthology

Clint Dempsey is the captain of the U.S. Team.

Clint Dempsey jest kapitanem drużyny USA.

Źródło: VOA Slow English - America

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz