| Plural | carcases |
animal carcase
martwa obora
rotting carcase
gnijąca obora
Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together.
Tam, gdzie jest trup, tam zgromadzone będą kruki.
The carcase of the old car was left abandoned in the field.
Wrak starego samochodu został porzucony na polu.
The carcase of the deer was found by the hunters in the forest.
Wrak jelenia został znaleziony przez myśliwych w lesie.
Vultures were circling above the carcase of the dead animal.
Sępy krążyły nad wrak martwego zwierzęcia.
The carcase of the shipwreck was slowly sinking into the ocean.
Wrak wraku statku powoli tonął w oceanie.
The carcase of the building was demolished to make space for a new construction.
Wrak budynku został zburzony, aby zrobić miejsce na nową budowę.
The carcase of the plane crash was scattered across the field.
Wrak katastrofy lotniczej był rozrzucony po polu.
The carcase of the fish was left on the shore by the fishermen.
Wrak ryby został porzucony na brzegu przez rybaków.
The carcase of the animal was carefully examined by the forensic team.
Wrak zwierzęcia został dokładnie zbadany przez zespół kryminalistyczny.
The carcase of the old building was a haunting reminder of the past.
Wrak starego budynku był nawiedzającym przypomnieniem przeszłości.
The carcase of the car was crushed beyond recognition in the accident.
Wrak samochodu został zmiażdżony ponad rozpoznanie w wypadku.
" You should take good care of your old carcase."
Powinieneś dobrze dbać o swoje stare ciało.
Źródło: Selected Modern Chinese Essays 1We drank them up, shredding the evidence, breathing a collective sigh as misshapen carcases were cast aside.
Wypiliśmy je, miażdżąc dowody, wydychając zbiorowe westchnienie, gdy zdeformowane trupy zostały odrzucone.
Źródło: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionAs is usual with bright natures, the deity that lies ignominiously chained within an ephemeral human carcase shone out of him like a ray.
Jak to zwykle zdarza się w przypadku jasnych natur, bóstwo, które leżało hańbiąco uwięzione w ulotnym ludzkim ciele, świeciło się z niego jak promień.
Źródło: Returning HomeThis time he had come in for the neck of a chicken and some bits of carcase.
Tym razem przyszedł po szyję kurczaka i kilka części trupa.
Źródło: Women's Paradise (Middle)I am Robin Hood, as thy caitiff carcase soon shall know." " Then art thou indeed that famous outlaw?
Jestem Robin Hood, jak twój nieszczęsny trup wkrótce się dowie. " Czy jesteś więc tym słynnym wyrzutkiem?
Źródło: The Adventures of Tom SawyerThe carcase is often left to rot upon the ground, or to be devoured by beasts and birds of prey.
Martwe ciało często pozostaje, aby gnilo na ziemi, lub aby było pożerane przez bestie i ptaki drapieżne.
Źródło: The Wealth of Nations (Part Two)Whatever part of this price, therefore, is not paid by the wool and the hide, must be paid by the carcase.
Każda część tej ceny, która nie zostanie zapłacona za wełnę i skórę, musi zostać zapłacona za trup.
Źródło: The Wealth of Nations (Part Two)The vast establishment displayed but the carcase of its usual appearance, the woodwork was absolutely bare, as on the day of taking possession.
Rozległa instytucja prezentowała jedynie trup w swoim zwykłym wyglądzie, stolarka była całkowicie naga, jak w dniu przejęcia.
Źródło: Women's Paradise (Middle)Now let's pinpoint some dead dinosaur carcases.
Teraz zlokalizujmy kilka martwych trupów dinozaurów.
Źródło: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThose who had merely secured pieces of carcase were greatly discontented. However, the food had been of much better quality since the late improvements.
Ci, którzy zdobyli jedynie kawałki trupa, byli bardzo niezadowoleni. Jednak jedzenie było znacznie lepszej jakości od ostatnich ulepszeń.
Źródło: Women's Paradise (Middle)animal carcase
martwa obora
rotting carcase
gnijąca obora
Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together.
Tam, gdzie jest trup, tam zgromadzone będą kruki.
The carcase of the old car was left abandoned in the field.
Wrak starego samochodu został porzucony na polu.
The carcase of the deer was found by the hunters in the forest.
Wrak jelenia został znaleziony przez myśliwych w lesie.
Vultures were circling above the carcase of the dead animal.
Sępy krążyły nad wrak martwego zwierzęcia.
The carcase of the shipwreck was slowly sinking into the ocean.
Wrak wraku statku powoli tonął w oceanie.
The carcase of the building was demolished to make space for a new construction.
Wrak budynku został zburzony, aby zrobić miejsce na nową budowę.
The carcase of the plane crash was scattered across the field.
Wrak katastrofy lotniczej był rozrzucony po polu.
The carcase of the fish was left on the shore by the fishermen.
Wrak ryby został porzucony na brzegu przez rybaków.
The carcase of the animal was carefully examined by the forensic team.
Wrak zwierzęcia został dokładnie zbadany przez zespół kryminalistyczny.
The carcase of the old building was a haunting reminder of the past.
Wrak starego budynku był nawiedzającym przypomnieniem przeszłości.
The carcase of the car was crushed beyond recognition in the accident.
Wrak samochodu został zmiażdżony ponad rozpoznanie w wypadku.
" You should take good care of your old carcase."
Powinieneś dobrze dbać o swoje stare ciało.
Źródło: Selected Modern Chinese Essays 1We drank them up, shredding the evidence, breathing a collective sigh as misshapen carcases were cast aside.
Wypiliśmy je, miażdżąc dowody, wydychając zbiorowe westchnienie, gdy zdeformowane trupy zostały odrzucone.
Źródło: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionAs is usual with bright natures, the deity that lies ignominiously chained within an ephemeral human carcase shone out of him like a ray.
Jak to zwykle zdarza się w przypadku jasnych natur, bóstwo, które leżało hańbiąco uwięzione w ulotnym ludzkim ciele, świeciło się z niego jak promień.
Źródło: Returning HomeThis time he had come in for the neck of a chicken and some bits of carcase.
Tym razem przyszedł po szyję kurczaka i kilka części trupa.
Źródło: Women's Paradise (Middle)I am Robin Hood, as thy caitiff carcase soon shall know." " Then art thou indeed that famous outlaw?
Jestem Robin Hood, jak twój nieszczęsny trup wkrótce się dowie. " Czy jesteś więc tym słynnym wyrzutkiem?
Źródło: The Adventures of Tom SawyerThe carcase is often left to rot upon the ground, or to be devoured by beasts and birds of prey.
Martwe ciało często pozostaje, aby gnilo na ziemi, lub aby było pożerane przez bestie i ptaki drapieżne.
Źródło: The Wealth of Nations (Part Two)Whatever part of this price, therefore, is not paid by the wool and the hide, must be paid by the carcase.
Każda część tej ceny, która nie zostanie zapłacona za wełnę i skórę, musi zostać zapłacona za trup.
Źródło: The Wealth of Nations (Part Two)The vast establishment displayed but the carcase of its usual appearance, the woodwork was absolutely bare, as on the day of taking possession.
Rozległa instytucja prezentowała jedynie trup w swoim zwykłym wyglądzie, stolarka była całkowicie naga, jak w dniu przejęcia.
Źródło: Women's Paradise (Middle)Now let's pinpoint some dead dinosaur carcases.
Teraz zlokalizujmy kilka martwych trupów dinozaurów.
Źródło: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThose who had merely secured pieces of carcase were greatly discontented. However, the food had been of much better quality since the late improvements.
Ci, którzy zdobyli jedynie kawałki trupa, byli bardzo niezadowoleni. Jednak jedzenie było znacznie lepszej jakości od ostatnich ulepszeń.
Źródło: Women's Paradise (Middle)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz