characterize

[USA]/ˈkærəktəraɪz/
[Wielka Brytania]/ˈkærəktəraɪz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

charakteryzować
Czasownik. Opisać cechy charakterystyczne lub właściwości.

Przykładowe zdania

characterized by delirium and the formation of buboes.

charakteryzuje się delirium i tworzeniem się bąbli.

characterized the warden as ruthless.

charakteryzował strażnika jako bezwzględnego.

the rash and high fever that characterize this disease; a region that is characterized by its dikes and canals.

wysypka i wysoka gorączka, które charakteryzują tę chorobę; region charakteryzujący się swoim systemem tam i kanałów.

the historian characterized the period as the decade of revolution.

historyk scharakteryzował ten okres jako dekadę rewolucji.

the disease is characterized by weakening of the immune system.

choroba charakteryzuje się osłabieniem układu odpornościowego.

the distal zone is characterized by pyroclastic flow deposits.

odległa strefa charakteryzuje się osadami z lawy piroklastycznej.

a disorder characterized by withdrawn and fearful behaviour.

zaburzenie charakteryzujące się wycofaniem i lękiem.

His style is characterized by brevity.

Jego styl charakteryzuje się zwięzłością.

The rabbit is characterized by its long ears.

Zając charakteryzuje się długimi uszami.

His tone was characterized by curtness and dryness.

Jego ton charakteryzował się szorstkością i suchością.

Characterized by or causing the absorption of heat;endoergic.

Charakteryzujący się lub powodujący absorpcję ciepła; endoergiczny.

This kind of behaviour characterizes the criminal mind.

Ten rodzaj zachowania charakteryzuje umysł przestępczy.

an expression characterized by conciseness and elegance

wyrażenie charakteryzujące się zwięzłością i elegancją

The cuckoo is characterized by its familiar call.

Wudziki charakteryzują się znajomym okrzykiem.

Mozart’s music is characterized by its naivety and clarity.

Muzyka Mozarta charakteryzuje się naiwnością i klarownością.

The profile of the old warrior was characterized by a strong jaw and an aquiline nose.

Profil starego wojownika charakteryzował się silną szczęką i orzym nosem.

canvases characterized by lively, flowing brushwork.

płótna charakteryzujące się żywymi, płynnymi pociągnięciami pędzlem.

his essays characterized decency as a British peculiarity.

jego eseje charakteryzowały przyzwoitość jako brytyjską osobliwość.

she characterized his witty sayings as the type of modern wisdom.

ona charakteryzowała jego dowcipne uwagi jako rodzaj współczesnej mądrości.

of or resembling or characterized by ichor or sanies.

charakteryzujący się lub przypominający żywicę lub ropę.

Przykłady z życia codziennego

Heraclitus pointed out that the world is characterized by opposites.

Heraklit stwierdził, że świat charakteryzuje się przeciwieństwami.

Źródło: Sophie's World (Original Version)

And here, it says it's best characterized by its reliance on rules of grammar.

I tutaj mówi się, że najlepiej charakteryzuje go poleganie na zasadach gramatyki.

Źródło: IELTS Reading Preparation Guide

Reye's syndrome's also characterized by liver failure.

Zespół Reye'a charakteryzuje się również niewydolnością wątroby.

Źródło: Osmosis - Digestion

That the Taliban rule has been characterized as repress and brutal.

Panowanie Talibów charakteryzowało się jako represyjne i brutalne.

Źródło: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

Generally, yes. Israel is largely still characterizing the attacks that way.

Ogólnie tak. Izrael nadal charakteryzuje ataki w ten sposób.

Źródło: NPR News March 2016 Collection

That is what's characterized as a mishap by the FAA.

To, co FAA określa jako nieszczęśliwy wypadek.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

Let's start with Pelosi. How did she characterize the president's offer?

Zacznijmy od Pelosi. Jak opisała oferta prezydenta?

Źródło: NPR News January 2019 Compilation

We heard that exchange about how to described it. How do you characterize it?

Usłyszeliśmy tę wymianę zdań o tym, jak to opisać. Jak byś to scharakteryzował?

Źródło: NPR News May 2016 Compilation

We will need all of this old data in order to characterize the background.

Będziemy potrzebować wszystkich tych starych danych, aby scharakteryzować tło.

Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 Compilation

Today's word, sesquipedalian, an adjective meaning characterized by long words or long-winded.

Dzisiejsze słowo, seskwipedaliane, przymiotnik oznaczający charakteryzujący się długimi słowami lub długimi wypowiedziami.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz