chasuble

[USA]/ˈʃæzbəl/
[Wielka Brytania]/CHAZ-buhl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n.Długa, bezrękawowa szata noszona przez kapłana podczas Mszy.; Liturgiczna szata noszona przez kapłana, zazwyczaj długa, bezrękawowa szata z haftowanym krzyżem.
Word Forms
Pluralchasubles

Frazy i kolokacje

gold chasuble

złota kasula

red chasuble

czerwona kasula

white chasuble

biała kasula

green chasuble

zielona kasula

purple chasuble

fioletowa kasula

ornate chasuble

ozdobna kasula

simple chasuble

prosta kasula

liturgical chasuble

liturgiczna kasula

embroidered chasuble

kasula haftowana

traditional chasuble

tradycyjna kasula

Przykładowe zdania

the priest wore a beautiful chasuble during the mass.

Ksiądz nosił piękną kasydę podczas mszy.

chasubles come in various colors to represent different liturgical seasons.

Kasydy występują w różnych kolorach, aby reprezentować różne sezony liturgiczne.

she carefully embroidered the chasuble for the church's special ceremony.

Ona starannie wyszyła kasydę na specjalną ceremonię kościelną.

the chasuble symbolized the priest's role in the community.

Kasydą symbolizowano rolę księdza w społeczności.

he chose a simple chasuble for the intimate gathering.

Wybierał prostą kasydę na kameralne spotkanie.

the church invested in new chasubles for the upcoming easter service.

Kościół zainwestował w nowe kasydy na zbliżającą się wielkanocną mszę.

traditionally, chasubles are made from rich fabrics.

Tradycyjnie, kasydy wykonane są z bogatych tkanin.

during the ceremony, the bishop donned a golden chasuble.

Podczas ceremonii biskup założył złotą kasydę.

each chasuble reflects the values of the church it represents.

Każda kasydą odzwierciedla wartości kościoła, który ją reprezentuje.

chasubles are often adorned with symbols of faith.

Kasydy często zdobią symbole wiary.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz