chorales

[USA]/kɒˈrɑːl/
[Wielka Brytania]/kəˈræl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. hymn kościelny

Frazy i kolokacje

chorale music

muzyka choralowa

Przykładowe zdania

Beedarn is currently the acting concertmaster of the Rochester Orchestra and Chorale and founder of the Rochester Chamber Music Series.

Beedarn jest obecnie tymczasowym koncertmistrzem orkiestry i chóru Rochester oraz założycielem Rochester Chamber Music Series.

The Dayspring Chorale , a traveling high school singing group, arrived at a nursing home for a Thursday concert .

Dayspring Chorale, wędrujący szkolny zespół wokalny, przybył do domu spokojnej emerytury na koncert w czwartek.

The choir performed a beautiful chorale at the concert.

Chór wykonał piękny chorał podczas koncertu.

He composed a new chorale for the church service.

Skomponował nowy chorał na nabożeństwo kościelne.

The chorale echoed through the cathedral, filling the space with music.

Chorał rozbrzmiewał w katedrze, wypełniając przestrzeń muzyką.

The chorale practice was scheduled for Saturday afternoon.

Próba chóralna była zaplanowana na sobotnie popołudnie.

She sang a solo part in the chorale performance.

Śpiewała solową partię w wykonaniu chóralnym.

The chorale director guided the singers through the complex piece.

Dyrektor chóru poprowadził śpiewaków przez skomplikowany utwór.

The chorale competition brought together choirs from all over the country.

Konkurs chóralny zgromadził chóry z całego kraju.

The chorale rehearsal was intense as they prepared for the upcoming concert.

Próba chóralna była intensywna, ponieważ przygotowywali się do nadchodzącego koncertu.

The chorale members harmonized beautifully during the performance.

Członkowie chóru pięknie harmonizowali podczas występu.

The chorale conductor led the group with passion and precision.

Chórmistrz poprowadził zespół z pasją i precyzją.

Przykłady z życia codziennego

Well, the chorale tune but what was different about the chorale tune this time?

No cóż, melodia chorałowa, ale co było innego w tej melodii chorałowej tym razem?

Źródło: Listening to Music (Video Version)

We're going to talk now about the text with regard to this particular chorale.

Teraz porozmawiamy o tekście w odniesieniu do tej konkretnej melodii chorałowej.

Źródło: Listening to Music (Video Version)

Can anybody name a chorale tune or a hymn tune by Martin Luther?

Czy ktoś potrafi nazwać melodię chorałową lub hymn melodyczną autorstwa Marcina Lutra?

Źródło: Listening to Music (Video Version)

And in each of these choruses we are making use of this thing called a chorale tune.

I we wszystkich tych chorach wykorzystujemy coś, co nazywa się melodią chorałową.

Źródło: Listening to Music (Video Version)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz