| Plural | ensembles |
musical ensemble
zespół muzyczny
ensemble cast
zespołowy skład aktorski
ensemble performance
występ zespołu
canonical ensemble
zespół kanoniczny
ensemble average
średnia zespołu
She plays in a musical ensemble.
Ona gra w zespole muzycznym.
The ensemble cast delivered outstanding performances.
Obsada zagrała wyjątkowe role.
He wore a stylish ensemble to the party.
Założył stylowy strój na przyjęcie.
The orchestra performed a beautiful ensemble piece.
Orkiestra wykonała piękny utwór zespołowy.
The actors had great chemistry as an ensemble.
Aktorzy mieli świetną chemię jako zespół.
The ensemble of dancers moved in perfect synchronization.
Zespół tancerzy poruszał się w idealnej synchronizacji.
The ensemble of flavors in the dish was delightful.
Zestaw smaków w daniu był pyszny.
The fashion designer showcased an elegant ensemble on the runway.
Projektant mody zaprezentował elegancki strój na pokazie mody.
The ensemble of musicians rehearsed tirelessly for the concert.
Zespół muzyków bez wytchnienia ćwiczył na koncert.
The ensemble of voices created a harmonious blend in the choir.
Zespół głosów stworzył harmonijną mieszankę w chórze.
Most orchestras—even the most international ensembles—recruit largely from Europe and America.
Większość orkiestr – nawet najbardziej międzynarodowych zespołów – rekrutuje głównie z Europy i Ameryki.
Source: The Economist - ArtsLike, with " Orange is the New Black, " it was like, now everything must be sort of ensemble.
Jak, z "Orange is the New Black", to było takie, że teraz wszystko musi być w rodzaju zespołu.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Of the 2019 Met Gala, Criss forever left his mark on the fashion industry with this dramatic Valmont ensemble.
Podczas Met Gali 2019 roku Criss na zawsze odcisnął swoje piętno na branży mody tym dramatycznym strojem Valmont.
Source: Beauty and Fashion EnglishAnyone in the ensemble cast had a reason to pull the trigger.
Każda osoba w obsadzie aktorskiej miała powód, by nacisnąć na spust.
Source: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)The ensemble was created by Gabriela Hearst, an American designer of Uruguayan descent.
Zespół został stworzony przez Gabrielę Hearst, amerykańską projektantkę urugwajskiego pochodzenia.
Source: VOA Standard English_AmericasClapping is very prominent in all these old ensemble recordings of Black folk music.
Klaskanie jest bardzo wyraźne we wszystkich tych starych nagraniach zespołowych czarnej muzyki folkowej.
Source: Vox opinionThe group is one of just a handful of all-women ensembles in Ivory Coast.
Grupa jest jedną z niewielu wyłącznie kobiecych formacji w Wybrzeżu Kości Słoniowej.
Source: VOA Standard Speed April 2016 CompilationWhen were you doing your Henry street, and Negro ensemble, what years were those?
Kiedy robiłeś swoją ulicę Henry'ego i zespół Afroamerykański, w jakich latach to się działo?
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)But for Khaled al-Asaad, the stones and statues and columns of Palmyra were more than simply an ensemble of antiquity.
Ale dla Khaleda al-Asada kamienie, posągi i kolumny Palmyry były czymś więcej niż tylko zbiorem starożytności.
Source: BBC documentary "Civilization"So the only place you can achieve that goal is if you're in front of the ensemble.
Więc jedynym miejscem, w którym możesz osiągnąć ten cel, jest to, jeśli stoisz przed zespołem.
Source: Listening to Music (Video Version)musical ensemble
zespół muzyczny
ensemble cast
zespołowy skład aktorski
ensemble performance
występ zespołu
canonical ensemble
zespół kanoniczny
ensemble average
średnia zespołu
She plays in a musical ensemble.
Ona gra w zespole muzycznym.
The ensemble cast delivered outstanding performances.
Obsada zagrała wyjątkowe role.
He wore a stylish ensemble to the party.
Założył stylowy strój na przyjęcie.
The orchestra performed a beautiful ensemble piece.
Orkiestra wykonała piękny utwór zespołowy.
The actors had great chemistry as an ensemble.
Aktorzy mieli świetną chemię jako zespół.
The ensemble of dancers moved in perfect synchronization.
Zespół tancerzy poruszał się w idealnej synchronizacji.
The ensemble of flavors in the dish was delightful.
Zestaw smaków w daniu był pyszny.
The fashion designer showcased an elegant ensemble on the runway.
Projektant mody zaprezentował elegancki strój na pokazie mody.
The ensemble of musicians rehearsed tirelessly for the concert.
Zespół muzyków bez wytchnienia ćwiczył na koncert.
The ensemble of voices created a harmonious blend in the choir.
Zespół głosów stworzył harmonijną mieszankę w chórze.
Most orchestras—even the most international ensembles—recruit largely from Europe and America.
Większość orkiestr – nawet najbardziej międzynarodowych zespołów – rekrutuje głównie z Europy i Ameryki.
Source: The Economist - ArtsLike, with " Orange is the New Black, " it was like, now everything must be sort of ensemble.
Jak, z "Orange is the New Black", to było takie, że teraz wszystko musi być w rodzaju zespołu.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Of the 2019 Met Gala, Criss forever left his mark on the fashion industry with this dramatic Valmont ensemble.
Podczas Met Gali 2019 roku Criss na zawsze odcisnął swoje piętno na branży mody tym dramatycznym strojem Valmont.
Source: Beauty and Fashion EnglishAnyone in the ensemble cast had a reason to pull the trigger.
Każda osoba w obsadzie aktorskiej miała powód, by nacisnąć na spust.
Source: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)The ensemble was created by Gabriela Hearst, an American designer of Uruguayan descent.
Zespół został stworzony przez Gabrielę Hearst, amerykańską projektantkę urugwajskiego pochodzenia.
Source: VOA Standard English_AmericasClapping is very prominent in all these old ensemble recordings of Black folk music.
Klaskanie jest bardzo wyraźne we wszystkich tych starych nagraniach zespołowych czarnej muzyki folkowej.
Source: Vox opinionThe group is one of just a handful of all-women ensembles in Ivory Coast.
Grupa jest jedną z niewielu wyłącznie kobiecych formacji w Wybrzeżu Kości Słoniowej.
Source: VOA Standard Speed April 2016 CompilationWhen were you doing your Henry street, and Negro ensemble, what years were those?
Kiedy robiłeś swoją ulicę Henry'ego i zespół Afroamerykański, w jakich latach to się działo?
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)But for Khaled al-Asaad, the stones and statues and columns of Palmyra were more than simply an ensemble of antiquity.
Ale dla Khaleda al-Asada kamienie, posągi i kolumny Palmyry były czymś więcej niż tylko zbiorem starożytności.
Source: BBC documentary "Civilization"So the only place you can achieve that goal is if you're in front of the ensemble.
Więc jedynym miejscem, w którym możesz osiągnąć ten cel, jest to, jeśli stoisz przed zespołem.
Source: Listening to Music (Video Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now