claimer

[USA]/ˈkleɪmər/
[Wielka Brytania]/ˈkleɪmər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. osoba, która wnosi roszczenie w oparciu o prawa; osoba, która roszczy sobie coś, co jej się należy; [prawniczy] powód; claimant; requester
Word Forms
Pluralclaimers

Frazy i kolokacje

the claimer

Polish_translation

false claimer

Polish_translation

insurance claimer

Polish_translation

first claimer

Polish_translation

the claimers

Polish_translation

legitimate claimer

Polish_translation

valid claimer

Polish_translation

sole claimer

Polish_translation

Przykładowe zdania

the insurance claimer submitted all necessary documents to process the claim promptly.

wnioskodawca ubezpieczenia przedłożył wszystkie niezbędne dokumenty, aby szybko rozpatrzyć wniosek.

many unemployment claimers are facing delays in receiving their benefits this year.

wielu osób składających wnioski o zasiłek dla bezrobotnych boryka się z opóźnieniami w otrzymywaniu świadczeń w tym roku.

the asylum claimer waited nervously for the court's decision on their case.

osoba ubiegająca się o azyl z niecierpliwością czekała na decyzję sądu w sprawie.

the tax claimer discovered several deductions they were eligible for this year.

osoba składająca wniosek o zwrot podatku odkryła kilka odliczeń, do których była uprawniona w tym roku.

a fraudulent claimer was caught attempting to file a fake insurance claim.

osoba składająca fałszywy wniosek została przyłapana na próbie złożenia fałszywego wniosku ubezpieczeniowego.

the disability claimer received approval for their monthly benefits after months of waiting.

osoba ubiegająca się o świadczenia z tytułu niepełnosprawności otrzymała zatwierdzenie dla swoich miesięcznych świadczeń po kilku miesiącach oczekiwania.

each legitimate claimer has the right to a fair hearing according to the law.

każda osoba składająca wniosek o odszkodowanie ma prawo do uczciwego rozpatrzenia zgodnie z prawem.

the compensation claimer demanded full reimbursement for the damages caused by the contractor.

osoba składająca wniosek o odszkodowanie domagała się pełnego zwrotu kosztów poniesionych przez wykonawcę.

several refugee claimers have been relocated to temporary housing facilities in the city.

kilka osób ubiegających się o status uchodźcy zostało przeniesionych do tymczasowych ośrodków zakwaterowania w mieście.

the benefits claimer contacted their representative to inquire about the status of their application.

osoba składająca wniosek o świadczenia skontaktowała się ze swoim przedstawicielem, aby zapytać o status swojej aplikacji.

a false claimer attempted to obtain insurance money by fabricating evidence.

osoba składająca fałszywy wniosek próbowała uzyskać pieniądze ubezpieczeniowe, fałszując dowody.

the pension claimer celebrated when their monthly check finally arrived after the administrative error.

osoba składająca wniosek o emeryturę świętowała, gdy jej miesięczny czek wreszcie dotarł po błędzie administracyjnym.

the injury claimer hired a specialized lawyer to handle their case against the negligent company.

osoba składająca wniosek o odszkodowanie za obrażenia zatrudniła wyspecjalizowanego prawnika, aby zajmował się ich sprawą przeciwko zaniedbanemu przedsiębiorstwu.

the medical expense claimer submitted itemized receipts to the insurance provider for reimbursement.

osoba składająca wniosek o zwrot kosztów leczenia przedłożyła rozpisane faktury do ubezpieczyciela w celu zwrotu kosztów.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz