cloudburst

[USA]/ˈklaʊdbɜːst/
[Wielka Brytania]/ˈklaʊdbɜːrst/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. nagły i intensywny deszcz, ulewa.
Word Forms

Przykładowe zdania

Crying, the rustle of storm and cloudburst entangled.Equinox has gone, then the weather is no longer muggy as before.

Płacząc, szelest burzy i ulewy się splątały. Zaszła równonoc, więc pogoda nie jest już tak wilgotna jak wcześniej.

The sudden cloudburst caught us off guard.

Niespodziewana ulewa zaskoczyła nas.

The farmers were grateful for the cloudburst that saved their crops.

Rolnicy byli wdzięczni za ulewę, która uratowała ich plony.

The cloudburst caused flooding in the streets.

Ulewa spowodowała zalewanie ulic.

Residents were advised to stay indoors during the cloudburst.

Mieszkańcom doradzano, aby podczas ulewy zostali w domu.

The cloudburst resulted in a mudslide on the mountain slopes.

Ulewa spowodowała zlawiniszczenie na zboczach góry.

After the cloudburst, the sun came out and painted a beautiful rainbow.

Po ulewie wyszło słońce i namalowało piękny tęczowy łuk.

The cloudburst caused flight delays at the airport.

Ulewa spowodowała opóźnienia lotów na lotnisku.

The cloudburst brought much-needed relief to the drought-stricken region.

Ulewa przyniosła upotrzebne ulgi w regionie dotkniętym suszą.

She got soaked in the cloudburst on her way home.

Zwilgotniała w ulewie wracając do domu.

Despite the cloudburst, the outdoor concert continued as planned.

Pomimo ulewy, koncert plenerowy odbył się zgodnie z planem.

Przykłady z życia codziennego

After midnight a torrential cloudburst came up.

Po północy nastąpiła ulewna burza.

Źródło: One Hundred Years of Solitude

The Lord will cause people to hear his majestic voice and will make them see his arm coming down with raging anger and consuming fire, with cloudburst, thunderstorm and hail.

Pan sprawi, że ludzie usłyszą Jego wspaniały głos i zobaczą Jego ramię schodzące się z rozwścieczoną gniewem i pożerającym ogniem, z ulewną burzą, burzą i gradem.

Źródło: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIV

It was a poor outlook, Grant felt, if he had to wait until the next cloudburst to recover Searle's body. The gathering greyness of the day depressed him; in a couple of hours they would have to call it off.

To był zły prognostyk, pomyślał Grant, jeśli musiałby czekać do następnej ulewy, aby odzyskać ciało Searle'a. Narastająca szarość dnia go przygnębiała; za kilka godzin musieli zrezygnować.

Źródło: A handsome face.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz