storm

[USA]/stɔːm/
[Wielka Brytania]/stɔrm/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. gwałtowne zakłócenie atmosfery z silnymi wiatrami i zazwyczaj deszczem, grzmotem, błyskawicami lub śniegiem
vi. dmuchać z wielką przemocą lub siłą; poruszać się gniewnie lub z siłą
vt. zbesztać gniewnie; atakować z wielką intensywnością (wojskową)

Frazy i kolokacje

heavy storm

silny sztorm

weather the storm

przeżyć burzę

storm warning

ostrzeżenie przed burzą

tropical storm

tropikalny sztorm

dust storm

pyłowa burza

storm surge

szczyt fali sztormowej

sand storm

piaskowa burza

brain storm

burza mózgów

snow storm

zamieć śnieżna

storm tide

przymowa

storm water

woda opadowa

wind storm

sztorm wiatru

violent storm

gwałtowna burza

severe storm

silna burza

thunder storm

burza z piorunami

ice storm

burza lodowa

rain storm

burza deszczowa

lightning storm

burza z piorunami

up a storm

robić burzę

desert storm

piaskowa burza

Przykładowe zdania

The storm is over.

Burza minęła.

The storm is brewing.

Burza się zbiera.

a storm of tears.

burza łez.

a storm of protest.

burza protestów.

A storm was brewing.

Burza się zbierała.

the storm suddenly abated.

Burza nagle ustąpiła.

a stormer of an album.

album, który robi furorę.

storm sb. with questions

zasypać kogoś pytaniami

outride a storm at sea.

przetrwać burzę na morzu.

A storm blew up.

Nagle rozpętała się burza.

A storm overtook the children.

Burza dopadła dzieci.

A storm is probable today.

Burza jest prawdopodobna dzisiaj.

the storm was almost upon them.

Burza była prawie nad nimi.

in the centre of the storm calm prevailed.

pośrodku burzy panował spokój.

The storm hit without warning.

Burza uderzyła nieoczekiwanie.

a terrible storm sprang up.

Nagle rozpętała się straszna burza.

the storm was raging unabated.

Burza szalała niestrudzenie.

The meanest storm in years.

Najgorsza burza w latach.

The storm did no damage to the houses.

Burza nie wyrządziła żadnych uszkodzeń domom.

Przykłady z życia codziennego

Thank you. You are cooking up a storm.

Dziękuję. Rozpalasz ogień.

Źródło: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Dining Edition

They knew there was a storm coming in.

Wiedzieli, że nadchodzi burza.

Źródło: Game of Thrones (Season 1)

What was your mind being a storm?

Co to oznacza, że twoja myśl to burza?

Źródło: Celebrity Speech Compilation

Erie has a reputation for treacherous flash storms.

Erie słynie z niebezpiecznych nagłych burz.

Źródło: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.

Their fear vanish when the storm ended.

Ich strach zniknął, kiedy burza się skończyła.

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

This is why prince Achmed stormed out.

Dlatego też książę Achmed wyburchnął.

Źródło: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

Did you hear the storm last night?

Czy słyszałeś burzę wczoraj w nocy?

Źródło: Grandparents' Vocabulary Lesson

MR.Guide this girl through her inner storm.

MR.Guide poprowadź tę dziewczynę przez jej wewnętrzną burzę.

Źródło: Go blank axis version

Mr. Trump has been charged with inciting insurrection after his supporters stormed congress.

Pan Trump został oskarżony o podżeganie do powstania po tym, jak jego zwolennicy wtargnęli do Kongresu.

Źródło: BBC Listening Compilation February 2021

No, but you said my mind is a storm.

Nie, ale powiedziałeś, że moja myśl to burza.

Źródło: Celebrity Speech Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz