coddler

[USA]/ˈkɒdlə(r)/
[Wielka Brytania]/ˈkɑːdlər/

Tłumaczenie

n. Osoba, która traktuje innych z nadmierną troską i opieką; osoba, która nadmiernie daje się nakładać lub pozwala na nadmierne zachowania.
Word Forms
Pluralcoddlers

Frazy i kolokacje

overprotective coddler

zbyt opiekuńczy opiekun

mother coddler

opiekun-matka

Przykładowe zdania

her well-meaning coddler approach prevented her children from developing resilience.

Jej dobre intencje w kierunku opiekuna uniemożliwiły dzieciom rozwój odporności.

the coach was known as a coddler who never pushed his players hard enough.

Trener znany był jako opiekun, który nigdy nie nakładał wystarczająco dużo presji na swoich zawodników.

excessive coddler behavior can actually harm a child's emotional development.

Zbyt intensywne zachowania opiekuna mogą faktycznie szkodzić emocjonalnemu rozwojowi dziecka.

his coddler attitude toward his employees stifled their professional growth.

Jego postawa opiekuna wobec pracowników ograniczyła ich rozwój zawodowy.

the coddler parent meant well but inadvertently created dependent adults.

Opiekunowie, choć mieli dobre intencje, niezamierzennie stworzyli zależnych dorosłych.

she was seen as an overprotective coddler by her colleagues.

Była postrzegana przez kolegów jako zbyt opiekunawska.

a coddler mentor can prevent protégés from learning crucial problem-solving skills.

Opiekunski nauczyciel może uniemożliwić protegowanym naukę kluczowych umiejętności rozwiązywania problemów.

the coddler style of leadership often results in demotivated teams.

Styl opiekuna w kierownictwie często prowadzi do demotywowanych zespołów.

her coddler methods, though gentle, failed to prepare students for real challenges.

Jej metody opiekuna, choć łagodne, nie przygotowały uczniów na prawdziwe wyzwania.

being a constant coddler can undermine someone's confidence in their own abilities.

Bycie stałyym opiekunem może zaszkodzić komuś wierze w swoje własne umiejętności.

the teacher's coddler philosophy clashed with the school's rigorous academic standards.

Filozofia opiekuna nauczyciela kolidowała z rygorystycznymi standardami akademickimi szkoły.

he recognized that his coddler habits were limiting his daughter's independence.

Uznał, że jego nawyki opiekuna ograniczają niezależność córki.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz