lieutenant colonel
podpułkownik
Colonel is the military rank between lieutenant-colonel and brigadier.
Pułkownik to stopień wojskowy pomiędzy podpułkownikiem a generałem brygady.
Colonel Moore was benevolent but no pushover.
Pułkownik Moore był dobroduszny, ale nie dawał się podejść.
A lieutenant colonel ranks above a major.
Podpułkownik zajmuje wyższą pozycję niż major.
A colonel is three steps above a captain.
Pułkownik jest o trzy stopnie wyższy od kapitana.
The colonel’s calmness maddened Pluskat.
Spokój pułkownika rozwścieczył Pluskata.
the colonel's anger at his daughter's disobedience.
złość pułkownika na nieposłuszeństwo jego córki.
you'll still find Colonel Blimps at local party level.
Wciąż znajdziesz pułkownika Blimpsa na poziomie lokalnej partyjki.
The colonel was one of the richest nabobs of his day.
Pułkownik był jednym z najbogatszych nabobów swoich czasów.
The colonel advanced him from lieutenant to captain.
Pułkownik awansował go ze stopnia podporucznika na kapitana.
It occurred to him to tell the colonel of the problem.
Zastało go za potrzebę poinformowania pułkownika o problemie.
The colonel paraded his troops.
Pułkownik maszerował ze swoimi żołnierzami.
The Colonel gave me advice on how to comport myself in the White House.
Pułkownik dał mi radę, jak powinienem się zachowywać w Białym Domu.
tactics like those of the colonel would have been an invitation to disaster.
Taktyki takie jak te pułkownika byłyby zaproszeniem do katastrofy.
But Colonel-General Kurt Zeitzler insisted that the offensive go ahead and he became the main avocet of the offensive.
Ale generał pułkownik Kurt Zeitzler nalegał, aby ofensywa się rozpoczęła i stał się głównym orędownikiem ofensywy.
the Colonel was coming towards her, his gun tucked under his arm.
Pułkownik szedł w jej stronę, trzymając karabin pod pachą.
"They call the study of butterflies lepidopterology,"the colonel once joked in an interview,"and that`s enough to scare anyone away from butterflies for good .
"Nazywają badanie motyli lepiopterologią," pułkownik zażartował kiedyś w wywiadzie, "i to wystarczy, żeby odstraszyć każdego od motyli na dobre."
Outloading for the evacuation, conducted from 2 to 10 December, was under Lieutenant Colonel Henry “Jim” Crowe with muscle provided by his 1st Shore Party Battalion.
Wyładowanie na potrzeby ewakuacji, przeprowadzone od 2 do 10 grudnia, odbywało się pod nadzorem podpułkownika Henry'ego „Jima” Crowe, z wsparciem 1. Batalionu Grupy Wybrzeżnej.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz