| Plural | comparisons |
draw a comparison
wyciągnąć porównanie
comparison chart
tabela porównawcza
comparison with
porównanie z
in comparison
w porównaniu
in comparison with
w porównaniu z
by comparison
w porównaniu
comparison method
metoda porównawcza
make a comparison
wykonać porównanie
comparison test
test porównawczy
comparison theorem
twierdzenie porównawcze
beyond comparison
nieosiągalne dla porównania
comparison table
tabela porównawcza
comparison shopping
zakupy porównawcze
paired comparison
porównanie parami
comparison between the original and the reconstruction.
porównanie między oryginałem a rekonstrukcją.
no comparison between the two books.
żadne porównanie między dwoma książkami.
perhaps the best comparison is that of seasickness.
być może najlepszym porównaniem jest to, co odczuwa się podczas choroby morskiej.
My garden doesn't stand comparison with his.
Mój ogród nie może się równać z jego.
By comparison with London, Paris is small.
W porównaniu z Londynem, Paryż jest mały.
They make a comparison of New York to a beehive.
Porównują Nowy Jork do ula pszczelego.
domestic interlocal comparison and international comparison of China’s trade dependence degree by comparative analysis;
porównanie krajowe między lokalnymi podmiotami i międzynarodowe porównanie stopnia zależności handlowej Chin poprzez analizę porównawczą.
America's banks look Lilliputian in comparison with Japan's.
Banki w Ameryce wyglądają na maleńkie w porównaniu z bankami w Japonii.
they drew a comparison between Gandhi's teaching and that of other teachers.
porównali nauczanie Gandhiego z nauką innych nauczycieli.
the comparisons are emotive rather than analytic.
porównania są emocjonalne, a nie analityczne.
we forgo any comparison between the two men.
rezygnujemy z porównywania tych dwóch mężczyzn.
a comparison is invalid if we are not comparing like with like.
porównanie jest nieważne, jeśli nie porównujemy do do do.
By comparison, expenditure on education increased last year.
W porównaniu z poprzednimi latami, wydatki na edukację wzrosły w zeszłym roku.
The second half of the game was dull by comparison with the first.
Druga połowa meczu była nudna w porównaniu z pierwszą.
He came off well by comparison with the others.
Wychodził dobrze w porównaniu z innymi.
white-collar crime increased both absolutely and in comparison with other categories.
Przestępczość związana z przestępczością białokołnierzykową wzrosła zarówno absolutnie, jak i w porównaniu z innymi kategoriami.
Now that's not really an apt comparison.
To nie jest naprawdę trafne porównanie.
Source: Obama's speechThis quirk allows some useful comparisons.
Ta cecha pozwala na dokonanie niektórych przydatnych porównań.
Source: The Economist (Summary)So this is a comparison of no foundation vs. foundation.
Więc to jest porównanie braku podstaw z podstawami.
Source: The power of makeupWe can make a comparison to painting.
Możemy dokonać porównania z malowaniem.
Source: Sophie's World (Original Version)The ouster of diplomats ofers another instructive comparison.
Usunięcie dyplomatów stanowi kolejne pouczające porównanie.
Source: TimeThere is no comparison to what I did.
Nie ma porównania do tego, co zrobiłem.
Source: Desperate Housewives Season 7Besides wearing uniform will avoid the comparison among students about clothes.
Poza tym noszenie uniformu uniknie porównań między uczniami odnośnie ubrań.
Source: New TOEFL Speaking Golden 80 Questions[Ben] And that's the comparison with mine.
[Ben] A to jest porównanie z moim.
Source: Gourmet BaseNot sure the Benedictines would dig the comparison.
Nie jestem pewien, czy Benedyktyni by docenili to porównanie.
Source: Billions Season 1In psychology, this is known as downward social comparisons.
W psychologii znane jest to jako porównania społeczne w dół.
Source: Psychology Mini Classdraw a comparison
wyciągnąć porównanie
comparison chart
tabela porównawcza
comparison with
porównanie z
in comparison
w porównaniu
in comparison with
w porównaniu z
by comparison
w porównaniu
comparison method
metoda porównawcza
make a comparison
wykonać porównanie
comparison test
test porównawczy
comparison theorem
twierdzenie porównawcze
beyond comparison
nieosiągalne dla porównania
comparison table
tabela porównawcza
comparison shopping
zakupy porównawcze
paired comparison
porównanie parami
comparison between the original and the reconstruction.
porównanie między oryginałem a rekonstrukcją.
no comparison between the two books.
żadne porównanie między dwoma książkami.
perhaps the best comparison is that of seasickness.
być może najlepszym porównaniem jest to, co odczuwa się podczas choroby morskiej.
My garden doesn't stand comparison with his.
Mój ogród nie może się równać z jego.
By comparison with London, Paris is small.
W porównaniu z Londynem, Paryż jest mały.
They make a comparison of New York to a beehive.
Porównują Nowy Jork do ula pszczelego.
domestic interlocal comparison and international comparison of China’s trade dependence degree by comparative analysis;
porównanie krajowe między lokalnymi podmiotami i międzynarodowe porównanie stopnia zależności handlowej Chin poprzez analizę porównawczą.
America's banks look Lilliputian in comparison with Japan's.
Banki w Ameryce wyglądają na maleńkie w porównaniu z bankami w Japonii.
they drew a comparison between Gandhi's teaching and that of other teachers.
porównali nauczanie Gandhiego z nauką innych nauczycieli.
the comparisons are emotive rather than analytic.
porównania są emocjonalne, a nie analityczne.
we forgo any comparison between the two men.
rezygnujemy z porównywania tych dwóch mężczyzn.
a comparison is invalid if we are not comparing like with like.
porównanie jest nieważne, jeśli nie porównujemy do do do.
By comparison, expenditure on education increased last year.
W porównaniu z poprzednimi latami, wydatki na edukację wzrosły w zeszłym roku.
The second half of the game was dull by comparison with the first.
Druga połowa meczu była nudna w porównaniu z pierwszą.
He came off well by comparison with the others.
Wychodził dobrze w porównaniu z innymi.
white-collar crime increased both absolutely and in comparison with other categories.
Przestępczość związana z przestępczością białokołnierzykową wzrosła zarówno absolutnie, jak i w porównaniu z innymi kategoriami.
Now that's not really an apt comparison.
To nie jest naprawdę trafne porównanie.
Source: Obama's speechThis quirk allows some useful comparisons.
Ta cecha pozwala na dokonanie niektórych przydatnych porównań.
Source: The Economist (Summary)So this is a comparison of no foundation vs. foundation.
Więc to jest porównanie braku podstaw z podstawami.
Source: The power of makeupWe can make a comparison to painting.
Możemy dokonać porównania z malowaniem.
Source: Sophie's World (Original Version)The ouster of diplomats ofers another instructive comparison.
Usunięcie dyplomatów stanowi kolejne pouczające porównanie.
Source: TimeThere is no comparison to what I did.
Nie ma porównania do tego, co zrobiłem.
Source: Desperate Housewives Season 7Besides wearing uniform will avoid the comparison among students about clothes.
Poza tym noszenie uniformu uniknie porównań między uczniami odnośnie ubrań.
Source: New TOEFL Speaking Golden 80 Questions[Ben] And that's the comparison with mine.
[Ben] A to jest porównanie z moim.
Source: Gourmet BaseNot sure the Benedictines would dig the comparison.
Nie jestem pewien, czy Benedyktyni by docenili to porównanie.
Source: Billions Season 1In psychology, this is known as downward social comparisons.
W psychologii znane jest to jako porównania społeczne w dół.
Source: Psychology Mini ClassExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now